把湖泊池塘也包括在内,ไ在南方人听来有些不可思议,重视大小,ไ似乎是后来人的事,英语中ณ的,ไ江与,ไ溪,就是以大小来分的,ไ而近在海峡对面的法国,指流入海的河流,ไ则ท表示内陆河流或流入另一条河流的支流,与大小无涉,可见四海ร之内名理多异,ไ不是一一对应的,ไ马桥人后来也明白了大小,只是重视得似乎ๆ不太够,仅在声调上作一点区分,江,平声时指大河,ไ入声时则指小沟小溪,ไ外人须ี听得时间足够长了,才不会搞错,我刚ธ到马桥时,就生过这样的误会,按照ั当地人的指点,兴冲冲寻江而去,走到那里,才现眼下哗啦啦的江窄得可以一步飞越两岸,ไ里面有一些幽暗的水草,ไ有倏忽而逝的水蛇,根本不合适洗澡和游泳,ไ入声的江不是平声的江,ไ沿着入声走一阵,ไ一下走进了水的喧哗,一下走进水的宁静,一下又重入喧哗,身体也有忽散忽聚的感觉,不断ษ地失而复得,碰到一个放牛的老人,ไ他说莫看这条江子小,以前的水很腻,烧得,可以拿来点油灯..ๆ...ๆ.ๆ。
- 《马桥词典》全文阅读
- 第1章 า把湖泊池塘
- 第2章 า稳稳地插住
- 第3章 三家
- 第4๒章 响成一片
- 第5章 偎着大小两
- 第6章 า伤亡颇重
- 第7章 甜
- 第8章 紫药水
- 第9章 双眼皮
- 第10章 前锅婆娘
- 第1้1章 放锅
- 第12章 是指姑姑
- 第13章 柜台是商业
- 第14๒章 每次都是摆
- 第15章 觉
- 第16章 า觉悟
- 第17章 在僻静的地
- 第1้8๖章 湖南省文联
- 第19章 七嘴八舌喊
- 第20章 า说你是哪个ฐ
- 第21章 你踩了我的
- 第22章 า鱼鳞
- 第23๑章 主导性情节
- 第24章 า等等
- 第25๓章 า说要把铁疙
- 第26章 在马桥的语
- 第27章 嗓子也破了
- 第2๐8๖章 在词典里的
- 第29章 指流氓无赖
- 第3๑0章 า水井
- 第31้章 根据田里禾
- 第32章 但他没有一
- 第33章 这是马桥词
- 第34章 า九歌
- 第35章 我后来才知
- 第36章 带着手下人
- 第37章 占便宜
- 第38章 开展对敌伪
- 第3๑9章 靠北的一面
- 第4๒0章 更不是石头
- 第41้章 า人们说
- 第42๐章 า是山区一种
- 第43章 已经被无数
- 第44章 或以其酒
- 第45๓章 า合不上去
- 第46章 า只是人们不
- 第4๒7章 有一次我夜
- 第48章 渠
- 第49章 า讲德性
- 第50章 知青户的锅
- 第51章 只在街市里
- 第52章 与吊壶里的
- 第53章 马桥人则称
- 第54章 每次看见我
- 第55章 า冒出滚滚的
- 第56章 失音
- 第57章 当然也有例
- 第58章 卧在水草丛
- 第5๓9๗章 你如何口水
- 第6๔0章 拍一拍那里
- 第61章 是一股让人
- 第6๔2章 头一偏就溜
- 第63章 西游记
- 第64章 的牛
- 第6๔5๓章 粉碎了
- 第66章 า扬扬手要她
- 第67๕章 就化成了一
- 第68章 两手捉斧子
- 第69章 真要闹起来
- 第70่章 还可以马马
- 第7๕1้章 有蒸
- 第72章 一个没有在
- 第73章 他胸口还老
- 第74章 把他的人证
- 第75๓章 า什么เ是火焰
- 第76章 า全家都不饿
- 第7๕7๕章 耳熟ງ的人不
- 第78章 古人
- 第7๕9章 做完了这件
- 第80章 罗伯年纪大