与“根”相关的词是“归根”,所指不是普通话里白游子的“归乡๥”,而相当于“宿命”。用他们的话说,泥看三寸,人看三支。年轻的时候怎么เ样是算不得数的,过了三个岁支,也就是三个十二年,就开始归根了,是贵是贱,是智是愚,是好是坏,到เ三十六岁以后见分晓。什么人就是什么人。各就其位。铁ກ香正是在三十六岁这一年鬼使神差地跟上一个烂杆子,也是逃不脱๳的劫数。他们对此深信不疑。

按照马桥的老规矩,铁ກ香不贞,三耳朵不义,两ä人犯了家规又犯了国法,再加上一条不忠,死后是必须ี“背钉”的。也就是说,他们死后必须在墓穴里伏面朝下背上必须钉ล人铁钉ล九颗。伏面朝下,表示无脸຀见人的意思。背钉,则ท意味着他们将永远锁在阴间,不可能再转世投股,祸害他人。

“你走,走得的。”

铁香其实是在大户人家里长大的,家里曾经有保姆和仆人,做莱离不开酱油、茴香和香油,也๣能ม区分什么是饼,什么是蛋糕,不像其他马桥人那样,统统称之为ฦ“糖”。只是她到เ马桥的时候,父亲死在牢里,家道已๐经败落。她确实是只夹了一把伞,匆匆跨进了本义家的门槛ນ。

马桥语言中的“不和气”也๣泛指好,卓尔不群,出类拔草,凡出众等等。以这个词来描述本义的年轻婆娘铁ກ香,外人没有理由á不为她的前景捏一把汗。

看到其他人还在别的田里顶着雨插秧,我又不好意思擅自进屋去,显得自己太怕死。

“牌子?”

新า墙如豆腐。一块岩头已经翘出一头,另一块正在松动,粉渣稀稀拉拉往下泻。旁边是供销社的老黄,怎么也๣拉不住他的手。老黄看见了本义,“这是何苦呢?这是何苦呢?砌得好好的拆什么!你们不心疼你们的劳力,我还心疼我的砖哩。四分钱一口砖你晓不晓?”

“未必是你的?”

我们没有料到此人的耳朵这么灵,也๣没有料é到此人的回击如此快捷和凌厉。一种不详之兆袭来:在这号人手下可得小心点。

我的心头一震、没想到事隔多年,明启还活在马桥,活在马桥下一辈人的驱逐里,以他的一袋面粉,以他的失格和破落立下了一块不朽的口碑。这块碑说不定将在马桥世世代代口口相传,直到这个ฐ世界ศ上没有了本义,没有了复查或其他人,也๣没有了我,甚至没有了树下唱歌的娃ใ崽。

当然,如果把这些反应完全看成防卫过度。是大大的天真。事实上,一种不熟ງ悉的语言,就是一种不可控的语言,它差ๆ不多也就是一种不可控的权利ำ。不论它表面上的政治标志如何,它都具有实际上的离心力,造成信息通道的阻抗和中断ษ,形成对执政者话份不同程度的削弱和瓦解。

“你怎么开口就骂人?”他对旁้边一位秘书说,“她如何嘴๨巴这么เ臭?我只是拍了一下,……”

他还是不习惯说话,偶尔说出几个短短的音节,也有点含混不清。更多的时候,他只是对我的问话报以点头或摇头,使谈话得以进行。我后来知道,这还不是我们谈话的障碍,即便他不是一个牛哑哑,我们也找不到什么เ话题๤。除了敷衍一下天气和今年的收成,除了谢绝这一筒我根本没法带走的木头,我不知道该说什么,不知道该说什么才能ม点燃他的目光,才能使他比点头或摇头有更多的表示。他沉默着,使我越来越感到เ话的多余。我没话找话,说你今天到龙家滩去了,说我今天已๐经到过你家,说我今天还看见了复查和仲琪,如此等等。我用这些毫无意义的废话,把一块块沉默勉强连成谈话的样子。

我不能说,盐午的训斥ม和钱不是一种仁厚,即便是一种局外和事后的反应,仁厚还是仁厚。但这种仁厚的前提恰恰是因为他以前๩很少住在家里,很少受到祖娘๤的折磨。我也不能ม说,盐早ຉ的动武不是一种冷漠,即使是面对一种不可理喻的自虐者,冷漠还是冷漠。这种冷漠来自他任何办法统统失效以后的绝望,来自他失败的爱。在这里,爱和恨换了个ฐ位置,就像底片在成像过程中黑滤下了白,而白滤下了黑。在马桥的这个老蛊婆面前๩,人的仁厚滤下了冷漠,而人的冷漠滤下了仁厚。