贝利和法罗跑了过来。赖斯咧嘴大笑，把证据举ะ到他们面前，洋洋自得地宣布：“我们找到เ他了！我知道谁是其人。”
两个高中生模样的少女蹦蹦跳跳地走过。她们穿着紧身t恤衫——里面没有乳罩——和蓝色的牛仔裤。这是不稳定的时节。他满怀兴趣地看着她们，禁不住偷听她们的闲谈。“我告诉杰里我不愿意干那种事，不愿意在我们初ม次约会就干。他干了什么？10分钟็后他就脱了我的衣服，把我抱了起来，告诉我说这是我们的第二次约会。他真冷酷。”
“警方既无保卫我们的能力，也无保卫我们的意愿，他们正在用拖延的办法对付我们。州政府和联邦政府懒洋洋地一屁股坐在那ว里看着我们的公民一个又一个地被杀害。就在上个星期六晚上，我们最亲密的朋友玛丽·本森在朗伍德又从我们的桌子上被夺走，绑架，遭受兽性的奸污并被谋杀。当我想去帮忙的时候，一名联邦ะ调查局的官员用他的拐杖击我的腿，让我别管闲事。”
下午2时32分，麦卡尔平在室内听到เ有人敲门。真见鬼，他已经告诉那女人不要让人来打扰他，货随时都会送来。
贝利陷人沉思，他不知道怎样才能ม得到尼科尔斯ั、贝克尔、狄龙和霍伊尔等人的烟嘴。他说：“过去我还总认为我会有办法弄到他们的烟嘴的。”他摇了摇脑袋。
保罗·弗雷德里克斯之ใ死本来应该是只能ม在当地产生影响的事件，但是这是‘十字架命案’……他几乎成了重要人物！它是一起得到เ最大限度宣传的谋杀案。为什么，她不明白。
信封里有两张字条，其中一张折在另一张里面。外面一张是预言性的，其中写道：
格雷迪感觉到玛丽的想法意味深长，便接口说：“上帝保佑！玛丽，你说得对。奥顿开着汽车满城转悠，引着我们屁颠颠地追赶。他有汽车，但他开的是什么车呢？”
当然……这是她的过错。改天，她仍然会上上下下地踩着这辆车的加速器。
他内部的经常性的紧张会使他产生一种超凡的性冲动，甚至可能已经结婚。“
想到这里，邓普西的整个身体似乎ๆ变得活跃起来，他充满热情地说：“这可能ม是一个大的突破口，毒品倒是次要的。这可能ม是我们的机会。你们那ว班人马去检查任何异常的东西……
如果奥顿不是连续谋杀者，那ว么เ谁是呢？又回到了共人。到底谁是其人？
尼科尔斯作了个鬼脸，注视着大厅，压低声音说：“她还是不肯松手，而那个老蠢驴就是不愿意放弃。”
他显然有很大的流动性，即使在扔掉罗科的汽车后也是如此。他是怎么เ走动的？他自己的小汽车还停在车库里。有一件事偏离了计划，那就是奥顿对玛丽·本森的qg。那是太冒险，太莽撞了。他为ฦ什么要冒这样的风险呢？
邓ฑ普西坐在床边，感觉自己象一只用旧了的网球，没什么弹劲儿了。他吃力地站了起来。
“那么你希望什么呢？”贝利问。
“塞尔·德马克”返回了地下室的厕所。10分钟后，那位骑警提着他的棕色小皮包从这家旅馆走了出来，踩动摩托车呼啸而过，他那金属框墨镜上闪烁着下午的阳光。
邓ฑ普西把手搭在这位老司事的肩上，抚慰地说：“放心好了，汤姆比先生，不会有人伤害你的。”然后他转身对皮可罗说：“娄，让你手下的人记下汤姆比先生的话，你去找内德·尼科尔斯，把他弄到เ警察局总部ຖ来，我要同他谈话。”
当他考虑计划中的下一次谋杀时，曾产生了一时的顾虑而有所犹豫，他应该到เ此为ฦ止吗？下一个ฐ谋杀案将使全美国震惊！
多孔静静地坐着抽一支古巴粗雪茄，听到เ第三个ฐ人被谋杀的消息他一点惊奇的表示都没有。最后，他神色黯淡地摇摇头，浓重的烟雾被搅地乱转。
1้0่点钟回到家，正好布伦达刚洗完澡，这是她今天第二次入浴。吉姆对自己说，如果清洁能ม使人产生性感的话，布伦达早ຉ就成性炸弹了。
“没有，”贝利说，“很可能是庄园内部的事。”
邓普西站在一旁呷着饮料，望着尼科尔斯ั。今天是内德的日子，他的表演相当成功。可以看出他是一个很出色的律师，他本身就是智慧与魅力的结合体。是的，这一点不会错。尼科尔斯漂亮，深具诱惑力。但是在内心深处，他却是一个无情的人，他的行动完全被聚积财富的无休止的欲望所左右。对于尼科尔斯来说，金钱就是力量。这是很简单的事，他总认为自己是赢家。一旦内德认准了一个目标，他就要克服一切障碍去实现。
其人坚毅的面容上露出成竹在胸ถ的神情。他咧嘴一笑，露出两排皓齿。经过半生的蹉跎生涯，这回可要站到舞台的中心变成大人物了，全国的注意力都将集中ณ在这些行动上。
“你怎么能保证我的安全呢？”她尖锐地问道，“你晚上回来越来越晚。你不在，我在家里是多么害怕呀。”
她颤抖着，哭泣着，请求道：“把我抱紧一些。”他向她伸出双臂，紧紧地搂抱着。“母亲刚才来电话，她对我们的安全担忧，希望我们收拾行李，明天开车过去，和她住在一起，直到那个疯子被抓住为止。我会想你的。”
其人咬了一下嘴唇，他的脸绷得紧ู紧的，接着，他低头看了看她，温和地说：“我也会想你的，这是一个ฐ好办法，你的安全要紧。你为什么不快上去洗个澡，洒上些好闻的香水？我马上就上来。”他拍了拍她的屁股。
她吃惊地说：“我们今天早上已经干过了。”她及时地收住了嘴。从他的眼神里看到，今晚是不能拒绝他的。
其人不能ม控制ๆ自己้，他绝对需要她。待她洗澡完毕，他以野兽般的性精力吸引住了她。开始她十分欣赏这种性精力，这是野蛮的，原始的。他们赏试了各种她从不知道的姿势。最后，要求他停止。他很不情愿地停了下来，脸上流露出深刻的创伤。
后来，其人把他的公文包放进武器库，他没有机会使用它。他从旅馆房间的抽屉里盗来了录音带，带子上可能ม录下了他在电话中的谈话。今晚回来时，她一定会搬出她的房间。现在，这个巫婆正在邦德的卧室里睡觉呢。今天的年轻人，他们全无道德可言。
回到楼上，其人拉紧窗帘。隔墙有眼在注视着他，黑夜中有潜望镜，可他们不可能看见他坐在桌子旁边核对笔记本。他那黑色绘图铅笔划掉“无名家庭妇女”几个字。这是一张黑桃4，死亡名单上的第十一位。笔记本再次锁了起来。
他两手一击。明天是一个特殊的日子，他打算制ๆ造一起重大的国际事件，他将给那些顽固的爱国分子一些过时的摇旗呐喊的理由。他对自己笑了起来，这可不是那么容易。
这些大笨象、公牛、猪猡们，这些警察、侦探、联邦ะ调查局的人，这些暗中ณ监视者、秘密代理人、贴身警卫，这些治安队员以及鸡巴执法官到处都是，每天越来越多地涌ไ进城来，行动变得困难起来，杀人而又不被发现也困难起来，这就是该计划的更为激动人心之处。他用手挽着头发。
那群治安队员，他们是一堆笑料，毫无疑ທ问会打死几个人的，必须弄明白不是他千的。他一直在参加会议，伪装得如此巧妙，没有人知道他在那里，没有一个ฐ人，无论他们使用多少红外线摄影机。
警方แ要求更多的线索，他们说他太聪明，抓不到他。他大笑起来。他们正以此作为诱惑，认为这是纯粹的胡说，但这可不是胡说，这是真的。也许他应该给他们一些额外的帮助，使事情更加激动人心，特别ี是当他知道他们企图干什么的时候。
这些公牛们正处于混乱ກ之中。显而易见，邓普西累了，失去了信心。但是他仍然是危险人物。布里格斯并不象他想象的那ว样聪明。他花了太多的时间去与他的女朋友周旋๙。格雷迪是一只可爱的马屁精，是给这位童子军首领拍马屁的好手。德林格仍然是个ฐ无名之辈。作为ฦ～个ฐ无名鼠辈，他应该受到เ尊敬。
那个ฐ维维安倒是盖伊拉的很好的替身。不仅仅因为漂亮，而且还有他妈的一只好屁股。她只是让别人温柔地触摸而不加阻止，她什么也不是，是一只敏感的、红胸ถ脯的啄木鸟。半斤ภ换八两，她确实愿意做爱。只要看着她哼哼卿卿的样子。
已经是午夜了，保罗·赖斯笔直地坐在床上，叫喊道：
“其人，就是其人。这个魔鬼的儿子又一次胜了我们一筹。”
被她丈夫惊醒后，丽塔用一只胳ฑ膊肘撑了起来，睡眼惺忪地问道：“保罗，怎么เ回事？你在做梦吗？你没有犯病吧？”
赖斯跳下床铺，在地板上踱步徘徊，出声地思索着：“当然！我给蒂尔顿的办公室里打电话，那当然是蒂尔顿，我得到了蒂尔顿ู的声谱。但是当我打电话给贝克尔和狄龙时，他们都不在，他们回来以后给我回了话，事情就是这样。我认为ฦ他们给我回了电话，事实上他们没有给我回电话，是其人回的电话。他模仿他们，显然他精于此道。这就是为ฦ什么贝克尔和狄龙的声谱都和其人的声谱相吻合的原因，电话的那一端原来就是其人。这个ฐ聪明的畜生！他一定发现了声谱仪，并企图破坏我们对这台机器的信心，他还真他妈的差点成功了。”
“上床来吧，亲爱的，已๐经下半夜了，你会把孩子弄醒的。”丽塔请求道。
“我还想坐一会儿。”赖斯说，温柔地吻了吻她的前额。
明天，他就会弄到每一个ฐ有关的人的声谱，他将在身上暗藏录音机。明天他会抓住其人的。
其人对警方试验室弄到了一台声谱仪一事一直很关心，或迟或早ຉ，赖斯会得到他的声谱，并与他模仿罗科的录音相比较。那可不行。
他并不真的知道他是否能用假声音去愚弄这台声谱仪。
要模仿大批人物的声音用来欺骗人们的耳朵倒是容易，但他怀疑不管他模仿的是谁，他的基本声谱是否能改变，机器会受愚弄吗？他就是想试试。冒这种危险一定会更加激动人心，但下的赌注太大了。他首先应该完成他的计划ฐ，他的计划是完美的。
根据情况……不……不能利ำ用这种机会，一定要避免使他的声谱和赖斯得到的其人的声谱直接比较。怎样才能使这台机器作废呢？回答是……给这台机器的可靠性造成疑问。
他利ำ用两个电å话达到了这一目的，首先装作贝克尔，然后再模仿狄龙。这已๐经拖住了赖斯，但赖斯是聪明的，这难不倒他。他会检查这台机器，这群蠢驴一定会进一步被弄糊涂的。
今晚早ຉ些时候，他又一次伪装ณ成邓普西溜进警察试验室，在赖斯的办公桌抽屉里找到เ了那些声谱。他首先想到的是毁坏它们，但是最后灵机一动，只是把它们调换了一下。
冒险，但不是蛮干。现在，他的声谱放到了标有“蒂尔顿ู的声音”的马尼拉纸信封里，蒂尔顿的声谱放在标有“其人声音”的信封里。赖斯现在可能ม会把他从嫌疑分子那ว里得到的无论谁的声谱去和蒂尔顿的声音相比较。让这帮虚张声势、挂着手枪的家伙去和那ว个ฐ信封里的声音胡扯一气吧！
夕阳下的红帆
6月12日，星期四
断断续续的太阳光线透过敞开的百叶窗，唤醒了朱迪。
已经是上午了，她还躺在那里，享受着这种平静，然后慢慢地转过头注视着皮特。他仍在梦中，他完全象她记忆中ณ的那样英俊。
皮特的确好极了，但还不适合结婚，她还没有做好准备，她的工作是首要的。也许皮特会和她一块回夏威夷去旅行，邦ะ德一邦德公司支付她四个星期的费用。他可能ม对此感兴趣。
她向他挪拢了些，斜侧着身子，张开嘴，温柔地亲吻着他。他带笑醒来，回忆着在夏威夷甜蜜的梦。
斯派克·布里格斯帮助艾丽丝收拾好衣箱，把它们塞进小车，吻别他们的女儿，又拥抱艾丽丝，给她一个ฐ温情的告别亲吻。艾丽ษ丝对这一热切的亲吻感到เ吃惊。为什么不总是这样呢？分别ี使她认识到เ她有一个真正的、完完全全的男人。他说他们还有时间到楼上去呆一小会儿。“你这傻家伙，我们就要分别了，而且是一次远离。”她说着再次亲吻他，他的胳膊给她以摇篮般的安慰。
太阳正隐约闪现在蒙蒙的雾中，到上午过半的时候，将会是一个ฐ阳光灿烂的日子。穿过街道，汤普森夫人和她的孩子正在装车。在全城，各个家庭都在装车，向各个ฐ不同的方แ向，向安全的地方出发。在费尔波特与其人进行的这场战斗期间，他们都是难民。
其人独自坐在餐桌上，吃着一碗超级k，读着塞尔玛·皮考尔淹死的报道。“平平常常小姐”，她看上去象他从未有过的姐姐，她们两个不久ื将在那里会面并成为好友。他从未有过好朋友，但他的确也从未有时间去交友。有个亲近的朋友一定是很好的事，如果你要想刺๐杀什么人的话，就必须先和他接近。
该死的《每日新า闻》，关于其人的文章连篇累牍，纯粹是放屁！是吃燕麦打出来的。这期报纸称其人是一个无能的无名鼠装ณ。那ว个ฐ愚蠢的专栏作家究竟干过什么เ重要事情呢？他杀过多少人。
《时代》声称其人是一个ฐ性无能，借杀人摆脱其性挫折。哈哈哈，好，也许是这样吧。其人完全受到เ了挫折，但他还觉得不够，现在，这倒是事实。他给《时代》写了封信，直接寄给了他们。
该死的《邮ุ报》耍滑头。在过去的6天里，他一直被放在第一版和后面的一版上。但昨天晚上，《邮报》只把他放在第一版上，后面一版登了一幅阿里的照片，宣布恢复原来的安排。他们人魔了吧。
难道没有一个ฐ人知道他——其人——曾是世界上空前伟大的拳王——纳麦乐·尤诺？
他感到เ头晕目眩，迷迷糊糊，一定是天热作怪。这是一个温暖的夏夜，扬基体育馆观众满座，人群在过廊上站成30่圈，拳击场只有他和阿里……
他向阿里脸上打出一左拳，接着又是一击，再来一击。
阿里给打得头晕目眩，恐惧爬上了他的眼角，挨打的鼻子血流如注。其人颠着脚๐轻快地跳动着，他轻蔑地将双手垂置体侧，估计阿里没有胆量击他。阿里一拳又一拳地朝他猛击，一下也没击中。这是他万无一失的雷达防卫。
阿里累็得上气不接下气，嘴巴张开，嘴罩掉在地下。其人用自己的脸向阿里的脸撞过去，稳稳当当地对阿里的口里吐了一口唾液。阿里被飞来的唾沫呛了一下，卡住了喉咙，双手向上挥动到喉咙部位。
这正是其人击他的时机。他用他那ว钢爪击中了阿里的腭部ຖ。当阿里倒地时，他用膝盖击中了他的裆部。那ว个老头喊道：“杀！”在他们把他拉开之前。他又用包有铜头的靴子在阿里的头上踢了两ä脚。
其人为自己野蛮的幻想而大笑。也许他的大脑แ也在打滑，齿轮没有啮合，什么事都绞在一起，扭成一团糟。哈，一切又都好了。应该用一颗金子弹杀了他，他是冠军，是天下第一。
其人一次又一次地把桌子推开，反弹到他的脚上，他踮着脚๐尖轻轻地跳动着，闪过一些想象中的攻击，以地下室的梯子为假想的对手进行拳击练习。他跳过绳子，一次跳下两ä级梯子，第三次突然在最后一级梯子上绊了一跤。他及时控制ๆ住自己的半跌倒状，半跳跃式地向远处的墙上撞去。
痛苦的撞击使其人大吃一惊。究竟是怎么回事，难道是他的脑แ子出毛病了吗？在执行他那ว完美计划的半途中ณ，他的举ะ动象个白痴，象个疯子。基督，如果他不注意，在他再生之ใ前就会杀死自己。
现在他能够听到那个老头的笑声。今天，他正准备使用他的外国武器，这些想法使他的脉搏加快了。他将用火箭猛刺这些大象的屁股，打得他们脑แ浆进裂。