“基督保佑，朱迪，你为什么没有告诉我。你的安全……不是别的事情，我不能让你一个人独处。”
“鲍伯·贝克尔。贝克尔就是其人。”
这只小猪什么都吃。他大笑着，一阵疯狂的，爆裂的大笑。
我认为ฦ，10次谋杀就已๐经足够了，你们说对不对？“
这两ä个盯梢者再次接到指示，要他们保持伪装，如果发现异常情况，特别是发现和其人长相相似的人立即报告。
上午10点钟，4位杰出的精神病学家和5位心理学家聚集在费尔波特旅馆，他们是应邓普西的要求由萨姆·格雷迪邀请来的，来自整个ฐ东北部的医院、大学、医学院、司法部门以及私人组织，其目的是想描绘出其人的精神特征。
许多人被杀害了，计有海蒂·斯达尔，沃勒法官，沃伦·佩蒂和玛丽ษ·本森等。这些人当中任何一个死亡都可能在全国范围内得到เ广泛宜传。她又把阿巴๒克尔补充进了这个名单里。
但非星期日。
“找到那ว辆小汽车，你们就能找到奥顿了！”说话的是玛丽·波特，她又煮好了一壶咖啡。
她尽其所能讨好保罗，让他爱自己。当他用皮带绑她，抽她时，她甚至不哭不叫。鞭痕通常几天以后就会消失，但下次他更为粗暴。每天都害怕……现在她有一个希望：情况会好一些。
“这种人通常是性无能，并缺乏็自尊而又极其希望建立一种男人气概。他的性挫折可能导致谋杀，然而，玛丽·本森被qg表明其人并非性无能ม。他可能对性的需要达到发狂的程度。性本能ม是驾驭全部人性的生物能ม源。其人也可能是属于另一种类型的人，他为ฦ自己้感到骄傲，并且性欲过人。
两位侦探正欲离开办公室肘，邓ฑ普西在他们后面喊道：
那不能不是奥顿ู。如果不是，谁会相信呢？难道阿维斯不勇于创新า？马克斯韦尔豪斯ั杯底苦涩？象牙肥皂沉底？克莱罗尔姑娘不行？温斯顿ู说废话？
警方无线电报话机里劈劈剥剥的响声引起了他们的注意。“警长，又一起谋杀案，一具死尸挂在费尔波特游艇俱乐่部的旗杆上。”
负伤的黛安吉罗非同小可。想到เ此人邓普西就汗毛直竖。左撇子名气很大，是头等的杀手。你决不可能在到เ第二个这样的人。他永远也不会使得戴夫是毁灭性的人物。
然后，他旋紧ู葡萄酒瓶架，把它和三瓶应急葡萄酒锁了起来。他在地下室的水槽里彻底清洗了两只手，又凑近电灯仔仔细细地检查了指尖。指尖洗得很干净。
但我们的死是不值得的；我恨人们认为我们的死没有价值。“
在岩石的对面，隔着一张玻璃咖啡小几，有一条白色皮面沙发长椅，上面坐着两位标致的小姐。左首的一位长着女神般的脸蛋儿，模特一样的身段，优雅的、长长的、光滑的淡红色金发，浑身荡漾着青春的魅力。另一位是亚麻色头发，蓝ณ色眼睛，肤色红润，有全美标准的3๑6－26…3๑6英寸的三围身材。
“我觉得他是尼科尔斯ั先生，是那ว位律师，”汤姆比颤颤巍巍地说，“但是我现在不敢这样肯定，我不愿同这件事有任何牵连。”他把头埋进了两手里。
其人在进行新的冒险，他会超越极限，远远地超越极限。那ว正是他的计划，就这么简单，那ว计划非常成功。他不是精神病息者，不是怪物，不是疯子。因为正是他有着前所未闻的最伟大的犯罪意志和天才，他将继续冒险，去证明这一点。于是，疑虑转瞬即逝，良心不复闪现，霎时的罪恶感永远泯灭。他暗自发笑，朝窗外看了一眼。弗雷德呀，弗雷德，你不过是一具死尸！
咖啡过后，贝利ำ亮明了来愈。“我们有三个人被杀，你听说过什么没有？”
“不，谢谢你，亲爱的，”说着她感激地笑了。他坐在他们的大床边上，在镜子里看着她跳出浴缸，把身上擦干，洒科隆香水，扑粉，套上一条短睡袍。“你的身体还是好得很，宝贝儿。你真漂亮，知道能ม看透你那玩意儿吗？透明的1”“谢谢你，亲爱的，你不觉得太累了？”布伦达用转换话题的方法扑灭吉姆对她升起的欲火，此法展试不爽。“会上出了什么เ事？”她把照在床上的灯光扭到一边。
“那以前它没开着吗？”邓ฑ普西问道。
中午一点正，一行人坐下享用玛尼斯饭店的特备餐——
他把椅子往后推了一把，身体前倾，把手伸进桌下一个装有机关的小d里，用右手拇指拨动暗钮，一只秘密抽屉无声地打开了。他拿出一个马尼拉纸信封，倒出那本不知翻过多少遍的日记本，一边呷着啤酒，一边全神贯注地仔细审视本子上的文字。完全正确，任何最后一分钟的修改都是不必要的。行动的细枝末节都编好了程序，时间被一分为二。已๐进行过通盘考虑，计划的所有细节都很完善。
联邦调查局最杰出的电å子天才波特·汤普森说：“鲍伯，我们已经给他戴上了紧箍咒，他甚至连独自上厕所都不可能ม。我们已经给他装上了立体声电子窃听设备，他的办公室、家里、电话里以及汽车里都有。他受到了窃听器的监视，他晚上的呼吸声我们都能听到。”
德林格笑了笑，把双手盖住耳朵说：“我不想知道这些，计划ฐ只是空想。”
“你能肯定这不是邓普西或者布里格斯吗？”吉布斯，队里的撒旦的辩护人问道。
“肯定：”德林格回答说，“格雷迪声言，他整个星期一直和邓ฑ普西在一块，是一对双胞胎。他不是傻瓜，而是该局最优秀的队员之ใ一，聪明，诚实，也许为了他自己的利益而过于老实。格雷迪发誓说警长不是其人并说邓普西是他见到过的最忠诚、最能献身、最富有天才的警官。”
“如果他这样好的话，为什么其人依然逍遥法外，对他进行愚弄呢？”吉布斯问道。
“让我们别ี低估了其人的能力吧，”德林格说，“邓ฑ普西不用再提了。由于格雷迪对他如此迷恋，我们会让这两个人并肩战斗的。一旦我们抓住其人，就不会惹格雷迪生气了。”
“布里格斯ั怎么样？”吉布斯ั问道。
“他是一匹种马，玩女人就象我们夏天患感冒时用卫生纸一样。”德林格想了一下又补充说：“这一周至少有5个不同的女人，但她们当中有一个人为他提供了不在犯罪现场的证明。就是邓ฑ普西的妻子，你们能想象得到เ吗？我想，布里格斯一直在嫉妒警长，一直在他背后使绊子，甚至是很精道的。他甚至可能通过引诱他的妻子以求得逞。我听说，她有一副了不起的屁股。有一件事情是肯定的，你不可能同时既玩女人又搞谋杀。这小子是一个ฐ不可思议的人物。上班时他是一个努力工作的警察，下班后玩得痛快，疯狂，无拘无束，是一个真正的寻花问柳的人。他今人难以捉摸，也无法制ๆ约，象一团鬼火一样，一天甚至使用四五辆不同的巡逻车。然而他不是杀人犯——只是为了保护他业余爱好而玩弄的令人难以置信的游戏。”
“伙计们，是尼科尔斯，一定是他。如果不是他，那ว就只能求助于上帝，我们所有的人只好回到เ桌面上来。”德林格看上去既ຂ严å肃又温和。
唐·狄龙紧张得大汗淋漓，胃里难受，惶恐不安。私人侦探朱迪·罗杰斯正在核查海蒂‘斯ั达尔的保险，调查诈骗活动。他曾经听说过罗杰斯的名声，她在邦ะ德一邦德公司工作。这种高级的保险调查员随处可见。
他吞了一口口水。尽管空调已开到最大限度，汗水还是从衬衫里渗透出来，粘在皮肤上。他突然打了一个冷战，他知道自己้的恐惧感觉是正确的。在海ร蒂保险单的附件上伪造海ร蒂的签字是很拙劣的业余之作，完全是出于财政上的绝望才干的，但他有理由相信没有谁会去核对的。
该公司保持得很好的声誉是通过他父亲和他自己两ä代人的努力建立起来的。到เ目前为止，他们从未干过什么错事。
昨天，通往巨富的钥匙就在他的手上。4๒0万美元的现金，正是他需要使德博拉和他自己摆脱沉重的财政危机，挽救他们的婚姻的数目。
今天，他恐惧不安地想着自己保险单上的诈骗会被发现。这意味着至少要坐十年牢。除毁了自己的声誉以外，还将毁掉他的生意，而德博拉将会随着第一个ฐ向她挥舞着真正娱ຉ乐่金钱的男人远走高飞。婚姻的基础是什么？如果他摆脱了财政困境，他将阻止她的大肆挥霍。如果她不听，就让她光着屁股滚开。
朱迪·罗杰斯已打电话说过她想讨论一下海蒂的保险帐目。狄龙找到เ了通词，但罗杰斯不管这一套。现在他最好核实一下帐b，看看还是否能找到掩盖的借口。也许，那只是替抄中的笔误。在目前的情况下，比较合适的做法是把事情的真象弄模糊。这可能是上策，他按这种策略办事宜到如今。
狄龙按蜂音器叫他的秘书，通过内部联络系统说：“波特小姐，把斯ั达尔的档案材料给我拿来。”随即他想起，那ว位可靠的老波特小姐去度假了，这一周由保罗·默特的秘书戈尔迪娅·鲍威斯代替。狄龙纠正了自己的呼唤：“喂，鲍威แ斯小姐，请把海蒂的档案拿来。她的名字s—t—a—r—r。
你在8一栏里可以找到。“他用手纸指了一下眉毛。
戈ຖ尔迪娅是一个金发女郎，蓄着蓬松的卷曲发式，戴着滑稽的石英眼镜。她有一种古典美，但很笨。他打算解雇她，遭到了默特的强烈抗议。这种抗议强烈到使狄龙认识到เ他们之间发生过什么事情。他想，老板总是最后一个知道这种事。
1้0分钟后，她把档案交给了他。她双腿交叉，安坐在他那ว圆形玻璃桌对面的椅子上，等着指示。她那ว薄薄的涤纶短裙几乎短到她的髋部。狄龙的眼睛眨巴了几下，裙ำ子里面什么也没有穿。这金色卷发女人，唾手可得，难怪默特想把她留下。她注视着他的眼睛，笑了起来，是那种平平淡淡，毫无特色的笑。
他移开他那打量目光，测览着档案。最上面是一个很大的马尼拉纸信封，信封上的地址写着相互保险公司。邮ุ票都贴好了，只准备寄出去。
“天哪，”他叫了起来，蹬着脚，“这还没有寄出呀，我星期一早ຉ上就交给你去寄了！”
“哦，狄龙先生，”这位女士哭泣般地说道，“我又做错了什么事吗？”她眼里含着泪，裙ำ子又往上卷了两英寸。
他用颤抖的手指撕开信封。都在那里，那份伪造的附件，海ร蒂的伪造签字。戈尔迪娅没有把它寄出去，而把它归档了。一阵轻松的感觉传遍狄龙的全身。他得救于她那ว令人难乎置信的愚蠢，被她的完全不称职行为ฦ从牢狱里解救出来。
他绕过桌子，用力抓住她的腰，抱起她旋转起来。她几乎要晕倒了。害怕他要打她。
相反，他吻着她的前额说：“鲍威斯小姐，你是一个大使，是从天堂里派来使我免遭不幸的保护神。你漂亮，完美无缺。我立刻把你的工资每周提高10美元，并让你长期在这里工ื作，只要这还是我的保险公司。戈尔迪娅，这个公司将一直是我的，直到我的儿子接替我为ฦ止。”
她被弄得晕晕糊糊，说不出话来。他让她走向门口：“戈ຖ尔迪娅，你已经掌握了成功的秘密。当你犯了错误的时候，这些错误肯定能表现出你的优势。”他低头又一次亲吻她。这一次地转动她那ว颤栗的、甜蜜的、粘乎乎的嘴唇，把身子贴得紧紧的。对龙狄来说，这是永恒的谢意。
戈尔迪娅并不知道她干了什么。一定是她坐的方แ式，这总是行之ใ有效的。她亲呢的表示对男ç人有奇特的影响，默特先生的反映更是直接了当——先是旁敲侧击，哄骗，然后许以金钱作礼ึ物。显然狄龙是先给钱。
赖斯从州警察机关借来了一架“海克斯ั”声音紧张分析仪，现在他正向贝利介绍如何使用。
“它收到เ一个人的讲话，测量出声音中的紧张程度。如果声音不紧张，这8个ฐ绿灯就都亮了。”
“这意味着什么？”贝利ำ疑ທ惑不解地问。
“如果所有的绿灯都亮，你就知道说话的人讲的是真话，”赖期回答说，“但是，如果8个ฐ红灯都亮了，你就知道说话人的内心极为紧张。也许他的腿上有一只毒蜘蛛在爬，但很可能ม是他正在撒谎，”赖斯ั笑着说。
“你能试一试吗？”贝利问道。
赖斯笑了笑，打开了机器。
“你叫什么名字？”他问道。
“格斯·贝利。”
那8个绿灯平稳地闪着光芒。
“近来你是不是掩盖了某些证据？”
贝利结结巴巴๒地说：“没有。”
8个红灯闪着明亮的红光。
赖斯大笑起来。
贝利也温和地笑了笑。“这屁玩意儿还真灵，让我问问你关于那位女招待员的事吧。”
3分钟以后，吉姆·邓普西走进试验室，来找赖斯。那台机器就在他的背后，仍然开着，他没有看见。
贝利问道：“你是警长，对吗？”
“今天上午我是，”邓普西说，皱着眉头。
“你是不是其人？”贝利含含糊糊地问道。
邓普西盯着贝利，说：“嗨，不是！你疯了还是怎么回事？”
那8๖个绿灯闪着平稳的绿光。
贝利ำ和赖斯都哈哈大笑，赖斯随后让邓ฑ普西看了他们新的电子奇迹。
午餐时朱边告诉皮特，说狄龙是无辜的，他的公司是完全可以信赖的，海蒂·斯ั达尔的保险管理得很好。她一开始曾怀疑过狄龙，真有意思。不过，当时他打电话时的确很紧ู张，听起来就象他有什么เ东西要隐藏起来一样。但他没有任何反常的行为。