黄帝问曰:天有八风1,经有五风,何谓?

【原文】

秋三月,此谓容平。天气以急,地气以明,早卧早ຉ起,与鸡俱兴,使志安宁,以缓秋刑,收敛神气,使秋气平,无຀外其志,使肺气清,此秋气之应,养收之道也;逆之则伤肺,冬为飧泄3๑,奉藏者少。

夏三月,此谓蕃秀2。天地气交,万物华实,夜卧早ຉ起,无厌于日,使志勿怒,使华英成秀,使气得泄,若所爱在外,此夏气之应,养长之道也;逆之则ท伤心,秋为ฦ痎疟,奉收者少,冬至重病。

黄帝曰:阴阳者,天地之道1้也๣,万物之纲纪,变化之ใ父母2,生杀之本始3๑,神๰明之府4๒也๣,治病必求于本。故积阳为天,积阴为地。阴静阳躁,阳生阴长,阳杀阴藏。阳化气,阴成形。寒极生热,热极生寒。寒气生浊,热气生清。清气在下,则生飧泄。浊气在上,则ท生胀。此阴阳反作,病之逆从也。

故清阳为ฦ天,浊阴为地;地气上为云,天气下为雨,雨出地气,云出天气。故清阳出上窍,浊阴出下窍;清阳发腠理,浊阴走五脏ู;清阳实四支5,浊阴归六腑。

水为阴,火为阳。阳为气,阴为ฦ味。味归形,形归气,气归精,精归化。精食气,形食味,化生精,气生形。味伤形,气伤精,精化为气,气伤于味。

阴味出下窍,阳气出上窍。味厚者为阴,薄为阴之阳。气厚者为阳,薄为阳之阴。味厚则泄,薄则通。气薄则发泄,厚则ท发热。壮火之ใ气衰,少火之气壮。壮火食气,气食少火。壮火散气,少火生气。气味,辛甘发散为阳,酸苦涌ไ泄为阴。

阴胜则阳病,阳胜则阴病。阳胜则热,阴胜则寒,重寒则热,重热则寒。寒伤形,热伤气。气伤痛,形伤肿。故先痛而后肿者,气伤形也๣。先肿而后痛者,形伤气也。风胜则ท动6,热胜则肿,燥胜则干,寒胜则ท浮7,湿胜则濡泻8。天有四时五行,以生长收藏,以生寒暑燥湿风,人有五脏化五气,以生喜怒悲忧恐。故喜怒伤气,寒暑伤形,暴怒伤阴,暴喜伤阳。厥气9上行,满脉ำ去形。喜怒不节,寒暑过度,生乃ี不固。故重阴必阳,重阳必阴。故曰:冬伤于寒,春必温病。春伤于风,夏生飧泄。夏伤于暑,秋必痎疟。秋伤于湿,冬生咳嗽ณ。

帝曰:余闻上古圣人,论理人形,列别ี脏ู腑,端络经脉,会通六合1้0่,各从其经,气穴所发,各有处名,谿谷属骨,皆有所起,分部ຖ逆从,各有条理,四时阴阳,尽有经纪,外内之ใ应,皆有表里,其信然乎?

岐伯对曰:东方แ生风,风生木,木生酸,酸生肝,肝生筋,筋生心,肝主ว目。其在天为玄,在人为ฦ道,在地为ฦ化。化生五味,道生智,玄生神。神๰在天为风,在地为木,在体为筋,在脏ู为肝,在色为苍,在音为ฦ角,在声为呼,在变动为握,在窍为ฦ目,在味为ฦ酸,在志为怒。怒伤肝,悲胜怒,风伤筋,燥胜风,酸伤筋,辛胜酸。

南方生热,热生火,火生苦,苦生心,心生血,血生脾,心主舌。其在天为热,在地为火,在体为脉,在脏ู为心,在色为赤,在音为ฦ徵,在声为笑,在变动为忧,在窍为舌,在味为ฦ苦,在志为喜。喜伤心,恐胜喜,热伤气,寒胜热,苦伤气,咸胜苦。

中ณ央生湿,湿生土,土生甘,甘生脾,脾ຆ生肉,肉生肺,脾ຆ主口。其在天为湿,在地为土,在体为ฦ肉,在脏为脾,在色为黄,在音为宫,在声为歌,在变动为哕,在窍为口,在味为ฦ甘,在志为思。思伤脾,怒胜思,湿伤肉,风胜湿,甘伤肉,酸胜甘。

西方แ生燥,燥生金,金生辛,辛生肺,肺生皮毛,皮毛生肾,肺主鼻。其在天为燥,在地为金,在体为皮毛,在脏ู为肺,在色为白,在音为商,在声为ฦ哭,在变动为咳,在窍为鼻,在味为ฦ辛,在志为ฦ忧。忧伤肺,喜胜优,热伤皮毛,寒胜热,辛伤皮毛,苦胜辛。

北方生寒,寒生水,水生咸,咸生肾,肾生骨髓,髓生肝,肾主耳。其在天为ฦ寒,在地为ฦ水,在体为骨,在脏为ฦ肾,在色为黑,在音为ฦ羽,在声为呻,在变动为慄,在窍为耳,在味为咸,在志为恐。恐伤肾,思胜恐,寒伤血,燥胜寒,咸伤血,甘胜咸。

故曰:天地者,万物之上下也;阴阳者,血气之男女也๣;左右者,阴阳之道路也;水火者,阴阳之征兆也;阴阳者,万物之ใ能始也。故曰:阴在内,阳之守也,阳在外,阴之ใ使也。

帝曰:法阴阳奈何?

岐伯曰:阳胜则身热。腠理闭,喘粗为之俯仰,汗不出而热,齿干以烦冤,腹满死,能冬不能夏。阴胜则ท身寒,汗出,身常清,数慄而寒,寒则厥,厥则腹满死,能ม夏不能冬。此阴阳更胜之变,病之形能也。

帝曰:调此二者奈何?

岐伯曰:能知七损八益,则ท二者可调。不知用此,则ท早衰之节也๣。年四十而阴气自半也,起居衰矣。年五十,体重,耳目不聪明矣。年六十,阴痿,气大衰,九窍不利,下虚上实,涕泣俱出矣。故曰:知之则ท强,不知则老,故同出而名异耳。智者察同,愚者察异,愚者不足,智者有余,有余则耳目聪明,身体轻强,老者复壮,壮者益治,是以圣人为无຀为ฦ之事,乐恬惔之ใ能ม,从欲快志于虚无之守,故寿命无穷,与天地终