人们认为ฦ那个老男ç人一定疯了。因为ฦ当他醒来之后就一直喃喃着“黑暗里的眼睛”以及橡树还有一些别的东西。但我记得那个晚上我们发生了什么，我也是好奇。它让我害怕。
我现在只担心一件事。斯蒂芬。
这是一个ฐ很难让人忘记的房间，埃琳娜卧室旁边的这一部ຖ分是这所房子里唯一原始的地方。这所房子始建于18๖61年，在南北战争的时候几乎毁于一旦了。唯一被保存下来的就是这间房间，拥有涡卷装ณ饰的壁炉还有房间的大天花板能很好地说明这一点。埃琳娜的父亲的曾祖父建了一所新房子，然后吉伯一家就一直住在里面直至现在。
白色的猫头鹰…击打鸟…食肉者…乌鸦，她想。“这是我见过最大的乌鸦。”马特说过。
两边的拥抱还是同样的温暖。她想念梅雷迪恩超过了任何一个人，埃琳娜想，看着这个ฐ高高的女孩。梅雷迪恩从不化妆，但另一方แ面，她拥有完美的橄榄色皮肤以及浓密的深黑色睫毛，她不需要更多了。现在她会学埃琳娜弄成精美的眉毛。
“等一下，这棵提醒我了。”邦妮插画，扯着爱丽那ว的一只手。“你猜我这个夏天从我堂姐那学到เ什么了？”在任何人能够说话前，她就喜悦地公布了：“看手相！”
“我不知道我们要怎样找到เ她，”梅雷迪恩说。“但我们会试试的”她加了一句，用一种奇怪的，犹豫的口气。“邦妮，你不知道她在哪吧，你知道吗？”
“什么？不，当然不。我只是在跳舞。是你听见的，不是吗：你为了什么去跳舞呢？”
“你和雷呆在这。”马特对爱德说。“如果她回来了，告诉她我们在外边找她。”
“如果我们真要去的话，我们最好现在就走。”邦妮不礼貌地说。她转过身敏捷地套上一件黑色运动衫。
“好吧，打扰一下。”她说，抬起头看着斯蒂芬。塞尔瓦托。当她和梅雷迪恩，马特留下一脸不高兴的雷蒙德和爱德在身后而朝门口走去时，他什么也没说。
星星在遥远的天空中ณ闪烁着。埃琳娜感到自己正如它们一样。她有时候和迪克，薇琪还有泰勤在风中大笑并且大喊大叫着，有时候只是看着远处。
泰勤把车停在半山腰的废气教堂前，留下开着的前灯和他们一起走下来。虽然在他们离开学校的时候有好几辆车跟在他们后面，但自始至终一路上都开向墓地的只有他们这一辆车。
泰勤打开汽车后想拿出一瓶啤酒。“这对我们开说就够了。”他给埃琳娜倒了一杯，她摇了摇脑แ袋，试着不理会胃里恶心的感觉。她感到这一切都错了，但现在没有别ี的方式可以选择了。
他们爬上石阶小路，女孩们踩着高跟鞋靠在男生身边。但他们爬到山顶时，埃琳娜喘着气，而薇琪发出了一声尖叫。
有什么庞大的红色的东西挂在地平线上。过了一会儿埃琳娜才意识到那实际上是月亮。它大地就像不科学的虚构里的那ว样，发出红色的腐败阴郁的光芒。
“像一个超大的烂南瓜。”泰勤说，捡起一个石子朝它扔去。埃琳娜让自己灿烂地对他微笑着。
“我什么เ我们不去那里边呢？”薇琪说，指着教堂走廊的空空的门把手。
一阵光亮打在埃琳娜的脸颊上，她转过身，凝视着，看见泰勤举着一个打火机。他露齿一笑，管线照ั着他强壮的牙齿，然后他说：“想要试试我的bic吗？（打火机的一种牌子）”
埃琳娜笑得更大声了，赶走了她的不安。她接过打火机，用它照ั明教堂一边的坟墓。墓地里似乎没有其他的坟墓了，虽然埃琳娜的父亲说他曾在英格兰见过类似的东西。它就像是一个大块石头做成的箱子，大得足够装下两个人，还配上一个大理石热卖似的盖子。
“托马斯掌管菲尔和霍诺丽亚。菲尔。”泰勤装腔作势地说，似乎是在介绍他们。“老托马斯依据找到了菲尔教堂。虽然那时小树林也在这。我的住在这个幽谷里的曾祖父的曾-曾祖父是被溪水淹死的——”
“——直到被狼吃掉。”迪克说，他效仿一头狼的样子。然后他打了一个嗝。薇琪格格地笑。烦恼穿过泰勤英俊的脸上，但他还是强颜欢笑。
“托马斯和霍诺丽亚看上去有几分苍白。”薇琪说，仍旧格格地笑。“我想他们需要的只是一点颜色。”她从手提包里拿出一只口红开始涂抹在这个女人的雕像的白色大理石上。埃琳娜感到又一阵恶心地刺๐痛。作为ฦ一个孩子的时候，每次看到เ这个苍白的女人还有男人她总是闭着眼睛，用手重叠放在他们的胸脯上。在她的父母死后，她想他们也一样肩并肩地躺在墓地之下。但当另一个女孩在托马斯。菲尔的雕像上画ฑ上一个ฐ小丑的鼻子时她举ะ起了打火机。
泰勤看着她们。“嘿，他们打扮的漂漂亮亮却没有地方แ可去。”他把手放在石头边缘的盖子上然后倚在上面，试着转移话题。“你说什么เ，迪克——想要给他们一个晚上逛逛镇子吗？也许正好在城镇中ณ央？”
不。当迪克大笑着而薇琪尖叫狂笑时，埃琳娜想道，有些惊骇。但是迪克已经站在泰勤身边了，支撑着做准备，他的手也顶在盖子上。
“我数三生。”泰勤说，然后倒计时。“一，二，三。”
埃琳娜的眼睛固定在可怕的小丑上——当这些男孩紧ู张地向前发出咕噜声，并且肌肉在衣服下鼓起的时候，她就像是面对着托马斯。菲，他们没法移动这个盖子一英寸。
“这该死的东西不知怎么เ黏在一起了。”泰勤生气地说，转过身。
埃琳娜感到一阵解脱的虚弱，她靠在坟墓的盖子上支撑着——当它发生的时候。
她听见一阵石头的摩擦声，同时感到盖子正在她的左ุ手下移动着。它正在她的手下移动，让她失去平衡。打火机飞出去了，惊声尖叫着，试着找到自己的脚。她跌入了打开的坟墓里，一阵冰冷的咆哮围绕着她。尖叫钟็鸣般的在她耳朵里。
然后她站在了外边，月光足够亮让她看见其他人。泰勤正抓着他。她胡乱地凝视着周围。
“你疯了吗？发生了说呢吗？”泰勤摇晃着她。
“它在移动！这个盖子在移动！它刚刚打开了——我不知道——我掉进去了。它很冷…”
但不管怎样他们都走进去了。薇琪坚持在门口，看着，此时埃琳娜已经在颤抖了。不久，泰勤就冲她招手。
“看。”他说道，当她极不情愿地进去的时候。他捡起打火机，用它照ั着托马斯ั。菲尔大理石的胸ถ部。“它仍旧在那ว，就像地毯上的一个小虫子。看见了吗？”
埃琳娜低头对准盖子和坟墓。“它移动了。我几乎掉进去了…”
“当然，无论你说什么，宝贝。”泰勤用他的胳膊揉着她，让她向后靠近自己。她看见迪克和薇琪也是同样的动作，除了薇琪，她闭着眼睛看起来似乎很享受。泰勤的下吧强有力地摩擦着她的头发。
“我现在只想回到舞池里。”她断然地说。
摩擦暂停了。然后泰勤叹了一口气说道：“当然，宝贝。”他看着迪克和薇琪“你们两个呢？”
迪克露齿一笑。“我们还要再呆一会儿。”薇琪格格地笑，她的眼睛仍旧闭着。
“好吧。”埃琳娜想知道他们要怎么เ回去，但她还是允许泰勤领ๆ着她出去了。一到了外边，无论怎样，他都中止了。
“我不能不让你看看我祖父的墓碑就回去。”他说。“唔，来吧，埃琳娜。”他说道，当她开始表示抗议的时候。“别伤害我的感情。你得看看它，它是家族的自豪和欢乐。”
埃琳娜让自己微笑着，尽管她的胃就像冰一样。也许如果她顺ิ着他，他就会带她离开这。“好吧。”她说，凝视着墓地。
“不是这边。在这边。”然后下一刻๑，他就引这她走向了旧墓地。“没事的，路不是很远。看，那ว边，看见了吗？”他指着某处月光照ั耀着的地方。
“你疯了吗？发生了说呢吗？”泰勤摇晃着她。
“它在移动！这个盖子在移动！它刚刚ธ打开了——我不知道——我掉进去了。它很冷…”
但不管怎样他们都走进去了。薇琪坚持在门口，看着，此时埃琳娜已经在颤抖了。不久，泰勤就冲她招手。
“看。”他说道，当她极不情愿地进去的时候。他捡起打火机，用它照ั着托马斯。菲尔大理石的胸部。“它仍旧在那ว，就像地毯上的一个小虫子。看见了吗？”
埃琳娜低头对准盖子和坟墓。“它移动了。我几乎掉进去了…”
“当然，无论你说什么，宝贝。”泰勤用他的胳膊揉着她，让她向后靠近自己。她看见迪克和薇琪也是同样的动作，除了薇琪，她闭着眼睛看起来似乎很享受。泰勤的下吧强有力地摩擦着她的头发。
“我现在只想回到เ舞池里。”她断然地说。
摩擦暂停了。然后泰勤叹了一口气说道：“当然，宝贝。”他看着迪克和薇琪“你们两个ฐ呢？”
迪克露齿一笑。“我们还要再呆一会儿。”薇琪格格地笑，她的眼睛仍旧闭着。
“好吧。”埃琳娜想知道他们要怎么回去，但她还是允许泰勤领ๆ着她出去了。一到了外边，无论怎样，他都中止了。
“我不能不让你看看我祖父的墓碑就回去。”他说。“唔，来吧，埃琳娜。”他说道，当她开始表示抗议的时候。“别伤害我的感情。你得看看它，它是家庭的自豪和欢乐。”
埃琳娜让自己้微笑着，尽管她的胃就像冰一样。也许如果她顺ิ着他，他就会带她离开这。“好吧。”她说，凝视着墓地。
“不是这边。在这边。”然后下一刻๑，他就引这她走向了旧ງ墓地。“没事的，路不是很远。看，那边，看见了吗？”他指着某处月光照ั耀着的地方。
埃琳娜喘着气，肌肉紧锁着。那看上去似乎ๆ是有一个站在那，一个巨大的脑袋上没有毛发的人。她一点也不想去那，不想呆在那些几个ฐ世界前的花岗岩之中ณ。明亮的月光投下奇怪的阴暗，这儿每一处都有许多不可名状的阴暗。
“那上面只是一个球。没什么เ好害怕的。”泰勤说，让她和他一起踏上小路，走向那ว块光亮的墓石。月光使墓石变成红色，巨เ大的球形提醒她我月光就在地平线上。现在月光也同样找在他们身上，和托马斯ั。菲尔的白色的手臂一样苍白。埃琳娜没法隐藏她的颤抖。
“可怜的宝贝，她冷了。然她温暖起来。”泰勤说。埃琳娜试着把他推开，但他太强壮了，用手臂包裹着她，把她拉向他。
“泰勤，我想离开；我现在就想离开…”
“当然，宝贝，我们会走的。”他说。“但是我们得先让你暖和起来。糟了，你那么เ冷。”
“泰勤，停下。”她说。他的围绕着她的手臂只是让人厌烦，让她抵制，但现在她感到他的手臂在她身上一股冲动，探索ิ着裸露在外的皮肤。
“来吧，埃琳娜，别像这样，我只是希望你暖和一点…”
“泰勤，让我走。”她抵抗，试着让自己挣脱他。泰勤绊了一下，然后他的重量就全压在他身上了，把她压在铺满常春藤和黑色植物的地上。埃琳娜拼命叫喊。“我会杀了你，泰勤。我不是闹着玩的。放开我。”
泰勤试着摇摆，然后突然格格地笑，他的四肢沉重地调整着，几乎没有用上。“唔，来吧，埃琳娜，被发疯。我只是想让你暖和一点。埃琳娜是冰公主，暖和起来…你现在正在变暖，不是吗？”然后埃琳娜感到他火热的嘴唇正弄湿她的脸。她仍旧被他压在下面，他湿润的吻移到她的喉咙上。她听到เ布料é撕裂的声音。
“哎呀，”泰勤喃喃道“很抱歉这个。”
埃琳娜摇着她的脑袋，她的嘴唇碰到เ了泰勤的手，笨拙地抚摸她的脸颊。她咬了一口，把牙齿深深刺进手掌里。她使劲咬着，尝到了鲜血的味道，听见泰勤痛苦的号角。手被急急拿开了。
“嘿！我说了我很抱歉！”泰勤看上去因为手受伤而忿忿不平。然后他的脸一黑，凝视着这它，他把手握成了一个ฐ拳头。
说的对，埃琳娜如噩梦般平静地想。他也同样把我撞到想要杀了我。她在拳打下支撑着自己。
斯蒂芬强制自己้走进墓地，每一个围绕着他的就是大声疾呼。他最后一次到这儿来就是那个ฐ老男ç人的那一晚。
记忆里恐怖的感觉穿过他的肠子。他发誓他不会杀死桥下的那ว个ฐ男人，他没有吸取足以致命的血液。但那个玩撒谎那个汹涌澎湃的力量全都混乱ກ了，令人困惑。也许那根本不是力量的缘故，也许这都是他的想象，甚至全都是他自己做的。当需求摆脱控制的时候一切都有可能发生。
他闭上眼睛。当他听说那ว个老男人在住院，几乎接近死亡时，他的震惊无法用言语表达。迄今为止他怎么还能让自己้不受控制呢？差ๆ不多是去杀人，他还从未杀过人…
他不能让自己想这些。
现在，在午夜的黑暗中站在墓地的大门口，他只想转身离开。回到从卡罗琳身边离开的舞会中去，回到那个柔软，阳光般古铜色身边去，她很安全，只因为ฦ她对他来说什么都不是。