蔡景王整，隋文帝之ใ次弟也。文帝ຓ四弟，唯整及滕穆王瓒与帝ຓ同生，次道宣
植一柏，四根郁๗茂，西北一根整栽者独黄。后因大风雨，并根失之，果终不吉。
郡功曹，早ຉ卒。徽少与母居，尽力孝养。及长，好经史。性审慎，不妄交游。遭
古人风。寻除太尉府行参军。
史。父幼，位终永昌郡守。隋开皇初ม，以献皇后外曾祖，追赠上开府仪同三司、
“王佐才也。”永安末，除司徒府参军事，再迁大司马从事中郎。孝武西迁，彦
意同，遂禽之。周文进图弘农，遣武从两骑觇候。武与其候奇遇，即交战，斩六
周文遂从破之。进爵高阳郡公。
已๐露，不可弥缝。遂用惠达为光禄勋、中书舍人。宝夤既败，唯惠达等数人从之。
积崖。悦平，归于周文帝。文帝复以为府司马，便委任焉。周文帝为大将军、大
蠕，加侍中，迁太尉。魏文帝东征，以留后大都督行雍州ะ事，节度关中ณ诸军。赵
礼ึ冠群后，而谦恭自处，未尝以势位骄人。魏文帝甚尊重之，及疾，数幸其第，
子和嗣。明帝ຓ二年，录旧勋，以洛配享文帝庙庭，赐和姓若引氏，改封松阳
概，尔朱荣以为别将，从讨元颢有功，赐爵燕乐县子。从贺拔岳平关中，累็迁大
史，举兵应尉迟迥，为清河公杨素所杀。国除。
导字菩萨，少雄豪。初与诸父在葛荣中，荣败，迁晋阳。与文帝随贺拔岳入
自乞特进，文襄但加散骑常侍。时大括人为军士，逃隐者，身及主人、三长、守、
座数万。”搴少时与温子升齐名，尝谓子升：“卿文何如我？”子升谦曰：“不
首，愿出万死力以报深恩。及河阴之ใ战，诸军北度桥，洛以一军不动，谓西人曰：
可朱浑元，字道元，自云辽东人也。曾祖护野肱，为ฦ怀朔镇将，遂家焉。元
武疑其感疾，睿曰：“儿无患苦，但闻有所生，欲得暂见。”神武惊，命元夫人
十岁丧母，神武亲送至领军府。为发哀，举声殒绝，三日水浆不入口。神武与武
之于世隆，世隆遂诛之。太昌初，赠开府仪同三司、青州ะ刺史，谥曰恭穆。
史刘灵助以庄帝幽崩，遂举兵唱义，世隆白节闵帝，以延庆与大都督侯深于定州
令》同文，虽布政班时，有堂个之别ี，然推其体，则ท无九室之证。
五行之数。《周礼》依数，以为之ใ室。”本制ๆ著存，是周五室也。于今不同，是
为雍州刺๐史，叔业遣亲人马文范以自安之ใ计访之梁武帝，曰：“雍州若能ม坚据襄
则天下事一举可定。若欲北向，彼必遣人相代，以河北一地相处，河南公宁复可
为多事。祚与黄门宋弁参谋帷幄，随其才用，各有委寄。祚承禀注疏，特成勤剧ຕ。
初ม，孝文以李彪为散骑常侍，祚因入见，帝谓祚曰：“朕昨误授一人官。”祚对
侃字士业，颇爱琴书，尤好计画。时播一门，贵满朝廷，子侄早通，而侃独
扬州ะ刺史长孙承业请为录事参军。梁豫州刺๐史裴邃规相掩袭，密购寿春人李
河北侯，出为平州刺๐史，假阳平公，后降为ฦ伯。历荆州、东荆州刺史。初ม迁洛后，
“真度所表，甚有忧济百姓之ใ意，宜在拯恤。”历华、荆二州ะ刺史，入为大司农
下，禁断ษ奸邪，于是赵郡ຉ屠各、西山丁零聚党山泽以劫害为业者，均皆诱慰追捕，
起，献文诏书让之。又以五州人户殷多，编籍不实，诏均检括，出十余万户。复
台，诏假慧龙楚兵将军，与安颉้等同讨之。相持五十余日，诸将以贼盛，莫敢先，
政。
众攻围，执元忠以随军。贼平，就拜南赵郡太守。好酒，无政绩。
“本言公招延俊杰，今闻国士到门，不能吐哺辍洗，其人可知。还吾刺๐，勿复通
经心，及更考究，果如君语。以前三月聚于东井，非十月也。”又谓雅曰：“高
天下妙理至多，何遽问此。”雅乃止。寻以本官为ฦ秦王翰傅。后敕以经授景穆，
及东郡太守申谟，俘万余人。上疏求更进讨，太武以兵久ื劳，不从，以散骑常侍
车驾征蠕蠕，楚之与济阴公卢中山等督运以继大军。时镇北将军封沓亡入蠕
隶书为内侍左右。太武时，累็迁侍中ณ、仪曹尚书，赐爵濮阳公。浑正直有操行，
子阐，字崇基，袭爵。位外都大官。卒，谥曰简公。子洪，字元孙，位尚书，
太武大阅，将校猎于河西，弼留守。诏以肥马给骑人，弼命给弱者。太武大
其罪小也。不备不虞，使戎冠恣逸，其罪大也。今北狄孔炽，南虏未灭，狡焉之ใ
时太子勇失爱，帝潜有废立志，谓颎曰：“晋王妃有神告之，言王必有天下。”
颎跪曰：“长幼有序，不可废。”遂止。独孤皇后知颎不可夺，阴欲去之。初，
颎夫人卒，后言于帝曰：“高仆射老矣，而丧夫人，陛下何以不为之娶？”帝以
后言告颎，颎流涕谢曰：“臣今已老，退朝唯斋居读佛经而已๐。虽陛下垂哀之深，
至于纳室，非臣所原。”帝乃止。至是，颎爱妾产男ç，帝闻极欢，后甚不悦，曰：
“陛下当复信颎邪？始陛下欲为ฦ颎娶，颎心存爱妾，面欺陛下，今其诈已๐见。”
帝由是疏ຕ颎。
会议伐辽东，颎固谏不可。帝不从，以颎为元帅长史，从汉王征辽东，遇霖
潦疾疫，不利ำ而还。后言于帝曰：“颎๔初不欲行，陛上强之，妾固知其无功矣。”
又帝以汉王年少，专委军于颎。颎以任寄隆重，每怀至公，无自疑意。谅所言多
不用，因甚衔之。及还，谅泣言于后曰：“免颎๔杀，幸矣！”帝闻，弥不平。俄
而上柱国王积以罪诛，当推覆之际，乃ี有禁中事，云于颎处得之。帝欲成颎罪，
闻此大惊。时上柱国贺若弼、吴州ะ总管宇文幹、刑é部尚书薛胄、户部尚书斛律孝
卿、兵部尚书柳述等明颎无罪，帝ຓ愈怒，皆以之属吏。自是朝臣莫敢言。颎竟坐
免，以公就第。
未几，帝幸秦王俊第，召颎侍宴。颎๔歔欷悲不自胜，独孤皇后亦对之ใ泣，左
右皆流涕。帝谓曰：“朕不负公，公自负朕也。”因谓侍臣曰：“我于高颎胜儿
子，虽或不见，常似目前。自其解落，瞑然忘之ใ，如本无高颎。不可以身要君，
自云第一也。”顷之，颎国令上颎๔阴事，称：“其子表仁谓颎曰：“昔司马仲达
初托疾不朝，遂有天下。公今遇此，安知非福？”于是帝大怒，囚颎于内史省而
鞫之。宪司复奏颎๔他事，云：“沙门真觉尝谓颎曰：‘明年国有大丧。’尼令晖
复云：‘十七、八年，皇帝有大厄。十九年不可过。”帝闻益怒，顾谓群臣曰：
“帝ຓ王岂可力求。孔丘以大圣之才，作法垂于后代，宁不欲大位邪？天命不可耳。
颎与子言，自比晋帝，此何心乎？”有司请斩之，帝曰：“去年杀虞庆则，今兹
斩王积，如更诛颎，天下谓我何！”于是除颎๔名。初，颎为仆射，其母诫之曰：
“汝富贵已๐极，但有斫头耳，尔其慎之ใ！”颎๔由是常恐祸ຖ变。及此，颎欢然无恨
色，以为得免祸ຖ。
炀帝即位，拜太常卿。时有诏收周、齐故乐人及天下散乐。颎๔奏：“此乐久ื
废。今若征之ใ，恐无识之徒弃本逐末，递相教习。”帝不悦。帝时侈靡，声色滋
甚，又起长城之役。颎甚病之，谓太常丞李懿曰：“周天元以好乐而亡，殷监不
进，安可复尔！”时帝遇启人可汗恩礼过厚，颎谓太府卿何稠曰：“此虏颇知中
国虚实、山川险易，恐为后患。”复谓观王雄曰：“近来朝廷殊无纲纪。”有人
奏之，帝以为讪谤朝政，诛之，诸子徙边。
颎有文武大略，明达政务。及蒙任寄之后，竭诚尽节，进引贞良，发天下为ฦ
己任。苏威แ、杨素、贺若弼、韩禽等皆颎所荐，各尽其用，为一代名臣。自余立
功立事者，不可胜数。当朝执政将二十年，朝野推服，物无异议，时致升平，颎
之力也。论者以为ฦ真宰相。及诛，天下入不伤惜，至今称冤不已。所有奇策良谋
及损益时政，颎๔皆削稿，代无知者。