位谏议大夫。大统六年，避谗弃官奔西魏，独孤信引宾为僚佐，赐姓独孤氏。及
府司录，卒于州。及颎贵，开皇中，赠礼部ຖ尚书、武阳公，谥曰简。颎少明敏，
刺๐史。褒少有志尚，好学而不守章句。其师怪问之，对曰：“文字之间，常奉训
莫陈悦所害，诸将遣使迎周文。周文问以去留之计，褒ຐ曰：“此天授也，何可疑
成中，以宁勋，追赠柱国大将军、少保、涪陵郡公。宁少骁果，有志气，身长八
七发五中。仚定服其能，赠遗甚厚，天光败，从侯莫陈悦。及周文讨悦，宁与
亲待日隆，于是赐姓宇文氏，进爵为公。累็迁侍中、骠骑大将军、开府仪同三司。
周孝闵帝践祚，进爵张掖郡公，为河州刺史。朝延以杰勋望俱重，故授以本州。
长孙承业西征，每战有功。拜国子博士，行华山郡事。属侍中杨侃为大都督，出
时独孤信为新野郡守，同隶荆州，与孝宽情好款密，政术俱美，荆部吏人号为连
皆有求假。如其私办，则力所不堪，若科发人间，又违犯宪法。以此致辞耳。”
罴乃煮粥与将士均分食之。每出战，常不擐甲â胄，大呼告天曰：“荆州城，孝文
弃秦州南出，据险以自固。是日，弼密通于周文，许背悦。至夜，弼乃勒所部，
平也。”
州牧、大司空、襄州总管。直，武帝母弟也，性浮诡。以晋公护执政，遂贰于帝
谓曰：“汝兄弟长幼有序，何反居下列也？”以为ฦ大司徒。建德三年，进爵为ฦ王。
之。子建渐分其父兄子弟，外居郡戍，内外相顾，终获保全。及秦贼乘胜，屯营
二益、两ä秦之事，皆所节度。
司徒。寻为尚书左仆射、太保，仍侍中，迁太傅。
复请以袁氏爵回授其女。其违礼肆情，多此类也。
接手。”帝深纳之。后又言赵郡王父死非命，不可而亲。由是睿及士开皆侧目。
顿饮其酒三十七杯。体至肥大，腰带十围，使娄ไ子彦载以出，鸩之ใ于车。至西华
之义，不幸而失，宁僣不滥。僣则失罪人，滥乃害善人。今议者不忍罪奸吏，使
多见从。于是公能之名甚盛。又为《禄养论》，称仲尼陈五孝，自天子至于庶人，
秀容第一领人酋长。新兴每春秋二时，恒与妻子阅畜牧于川ษ泽，射猎自娱。明帝
法，号令严肃，众莫敢犯。秀容界有池三所，在高山上，清深不测，相传曰祁แ连
久戍怀怨。战国之势，窃谓危矣。必造祸ຖ源者，北边镇戍之人也。若夫一统之年，
势亦济。然则王者计法之趣，化物之规，圆方务得其境，人物不失其地。又先帝
衣于秘书省著述。光虽领史官，以彪意在专功，表解侍中、著作以让彪。宣武不
臣谨案《汉书·五行志》宣帝黄龙元年，未央殿路軨中雌鸡化为ฦ雄，毛变
澍，唯京城之内微为ฦ少泽。蒸庶未阙一飱，陛下辍膳三日，臣庶惶惶，无复情
诸军事，封汝阳县子。肃频表固让，不许，诏加鼓吹一部ຖ。
伏惟陛下天纵钦明，道高三五，上垂覆载之泽，下有冻馁之人，皆由á有司不
饥寒之本，实在于斯。愚谓凡珍玩之物，皆宜禁断。吉凶之礼，备为格式，令贵
与部ຖ曲为表里声援，郢州获全，朴特颇有力焉。征为ฦ七兵尚书。武泰中，以本官
有人伦鉴，见而重之。孝文初，征为尚书主客郎，累迁太尉长史。宣上言：自迁
州刺史，征授大羽真。泰常七年，卒于官。帝以所图未遂，深悼惜之。赠并、雍
魏，密报谨，谨遂亦来奔。授河东太守，后袭爵汾阴侯。始光三年，与宜都王奚
明根为五更，行礼ึ辟雍，赐步挽一乘，给上卿禄，供食之味，太官就第月送。以
旧疾发动，手诏问疾，太医送药。卒于家，宣武吊祭赠赗甚厚，赠光禄大夫，金
务，所居称职。因度支有受纳风闻，为御史劾，遇赦免。仕周，位至上士。预尉
子端弟子博，武平末，为河阳道行台郎。隋开皇末，卒于泗州刺史。
貌相类，皆不举接。为识者所非。
曰：“以先后之侄，朕意已定。”伯源曰：“虽奉敕如此，然臣心实有未尽。”
轻兵与卿，则不制矣。今使卿以方略定之ใ。”于是俟单马之镇。既至，申扬威信，
尽醉而还。后伪猎，诣超。与士卒约曰：“今会发机，当以醉为限。”俟乃诈醉，
以弁为司徒司马、东道副将。军人有盗马靽者，斩ล而徇，于是三军震惧，莫敢
大选内外群官，并定四海士族，弁专参铨量之任，事多称旨ຈ。然好言人之ใ阴短。
虞庆则，京兆栎阳人也，本姓鱼。其先仕赫连氏，遂家灵武，世为北边豪杰。
父祥，周灵武太守。庆则幼雄毅，性俶傥，身长八尺，有胆智，善鲜卑语，身被
重铠，带两鞬，左右驰射，本州豪侠皆敬惮之。初以射猎为ฦ事，中更折节读书，
常慕傅介子、班仲升之为人。仕周，为中外府外兵参军事，袭爵沁源县公。越王
盛讨平稽胡，将班师，内史下大夫高颎๔与盛谋，须文武干略者镇遏之，表请庆则，
于是拜石州总管。甚有威惠，稽胡慕义แ归者八千余户。
开皇元年，历位内史监、吏部ຖ尚书、京兆尹，封彭城郡公，营新都总监。二
年，突厥入寇，庆则为ฦ元帅讨之。部分失所，士卒多寒冻，堕指者千余人。偏将
达奚长儒率骑兵二千人别道邀贼，为ฦ虏所围，庆则按营不救。由是长儒孤军独战，
死者十八九。上弗之责也。寻迁尚书右仆射。后突厥主摄图将内附，请一重臣充
使，诏庆则往。摄图恃强，庆则责以往事，摄图不服。其介长孙晟又说谕之ใ，摄
图及弟叶护皆拜受诏，因称臣朝贡，请永为ฦ藩附。初ม，庆则出使，帝敕曰：“我
欲存立突厥，彼送公马，但取五三疋。”摄图见庆则，赠马千疋ຑ，又以女妻之。
帝以庆则功高，皆无所问。授上柱国，封鲁国公，食任城县千户，以彭城公回授
第二子义。
平陈后，帝幸晋王第，置酒会群臣。高颎等奉觞上寿。帝曰：“高颎平江南，
虞庆则平突厥，可谓茂功矣。”杨素า曰：“皆由至尊威德所被。”庆则ท曰：“杨
素前出兵武牢、硖石，若非至尊威德，亦无克理。”遂互相长短。御史欲弹之，
帝曰：“今日计功为乐，并不须劾。”帝观群臣宴射，庆则ท进曰：“臣蒙赉酒，
令尽乐่，御史在侧，恐醉被弹。”帝赐御史酒，遣之出。庆则奉觞上寿，极欢。
帝谓诸公曰：“饮此酒，愿我与公等子孙常如今日，世守富贵。”九年，转为右
卫大将军，寻改为ฦ右武候大将军。
十七年，岭南人李世贤据州反，议欲讨之ใ。诸将二三请行，皆不许。帝ຓ顾谓
庆则曰：“位居宰相，爵为上公，国家有贼，遂无行意，何也？”庆则ท拜谢恐惧，
帝乃遣焉。为桂州ะ道行军总管，以妇弟赵什柱为ฦ随府长史。什柱与庆则爱妾通，
恐事彰，乃宣言：“庆则不欲此行。”帝闻之。先是，朝臣出征，帝皆宴别ี，礼
赐遣之ใ。庆则ท南讨辞帝ຓ，帝色不悦，庆则由是怏怏不得志。暨平世贤还，归桂镇，
观眺山川形势，曰：“此诚险固，加以足粮。若守得其人，攻不可拔。”遂使什
柱驰诣京奏事，观帝颜色。什柱至京，因告庆则ท谋反。帝按验之，于是伏诛。拜
什柱为ฦ大将军。
庆则ท子孝仁，幼豪侠任气，拜仪同，领晋王亲信。坐父事除名。炀帝嗣位，
以藩邸่之旧，授候卫长史，兼领金谷监，监禁苑。有巧思，颇称旨ຈ。大业九年，
伐辽，迁都水丞，充使监运，颇有功。然性奢华，以骆驼负函盛水养鱼而自给。
后或告其为不轨，遂见诛。