修士常常会像个傻瓜，
《委曲求全》[注]——
当我们描写的那一幕幕情景在城堡各处进行时，犹太**丽贝卡也在远处一座孤立的塔楼中ณ等待自己的命运、她给两个**面强人带到เ这儿，**进了一间xx子，发现她面前坐着一个老巫ใ婆；老巫婆咿咿呀呀地哼着一支撒克逊**调，仿佛在给正在地上旋转的她的纺锤打拍子。老太婆发现有人进屋．便抬起头来，对南贝卡皱紧眉头，**出了一副幸灾乐祸的脸**，这是丑*โ*子处在恶劣的环境中，看到年轻美貌的**姑娘落到เ自己这地步，都会有的表倩。
用武力强迫你接受我的**了。
[ຑ注]莎士比亚的喜剧，引文见第二幕第八场。
还在这些**暗空虚的拱顶四周回旋，
音乐**出了信仰的翅膀，
《奥拉，一出悲剧》
别等辛西娅用朦胧的灯光照亮寂寞的森林，
可谁愿抛弃功名富贵，
读者想必还没忘记，那天的比武是靠一个无人知晓的**โ士的出马，决定胜负的；由于那天的前一段时间，这个ฐ**士的举止一直显得没*โ*打采，随随便便，观众便送了他一个外号：黑甲懒汉。[注]但是他取得胜利后，便突然从场子里消失了，当大**要为他的英勇向他授奖时，他已不知去向。其实就在典礼官千呼万唤找他，号角一遍遍吹响时，他早ຉ已循着人迹罕至的**径，穿过森林中最近的道路，向北疾驰而去。当天他是在远离大路的一****客栈中ณ过的夜，也是在那ว里，他从一个流**的行**诗人*โ*知道了比武的结果——
就像蜘蛛费尽心机要修补它支离破碎的网一样，沃尔德马·菲泽西也**โ方百计要让约翰**โ王人心涣散的**集团重整旗鼓，东山再起。在这个集团中ณ真心参加的人本来不多，真正拥戴**王的更是没有。这使菲泽酉必须许给他们各种新的利ำ益，同时也让他们看到他们目前的权势来自哪里。对年轻xx的贵族，他让他们明白，只有在*โ*王的统治下，他们才能胡作非为不受惩罚，过无法无天、荒**无耻的生活；对野心****โ的人，他许给他们权力，对贪婪的人，他答应他们增加财富，扩充领ๆ地。雇佣兵的头领从他这里拿到เ了金银珠宝——这对他们是最有说服力的理由，没有它，其他一切只是废话。除了金钱，这位**袖善舞的说客还许下了各种更广泛的诺言。总之，凡是可以制止动摇，振奋人心的一切手段都用尽了。关于理查国王回国的事，在他**โ**了根本不可能的海外奇谈；然而那些怀疑的目光和模棱两可的回答却告诉他，这仍是索绕在那些党羽心头的一大隐忧，于是他大胆加以驳斥ม，认为即使这**为ฦ事实，也不能改变他们对**形势的整个估计。
约翰**โ王的盛大宴会是在阿什贝城堡举行。
《伊利亚特》英译本，因此与
刀剑出鞘舞**白*โ***โ一片；
《维洛那ว二绅士》[注]——
因此剥夺继承权的**士大胆走出了**，发现等待他的便是挑战者们的扈从，这凭他们的褐**โ和黑**衣服便可看出，他们每人牵着主ว人的战马，战马上载着他那ว天比武时穿的盔甲。
[注]这是英国古代的一首*โ*诗，作者已不可考，从前一度曾被认为是乔๒叟的作品；
“撒克逊人或犹太人，”**王答道。“撒克逊人或犹太人，**或猪，对我说来都一样！我觉得，即使为了气气那些撒克逊乡巴佬，也应该指定丽贝卡。”
《派拉*โ*和阿赛特》[注]——
屋里至少有四只校形银烛台，点着一根根大蜡烛，把房间照得光辉夺目。然而请现代的美**โ们不必羡慕一位撒克逊公主ว的华丽ษ居室，这里的墙壁并不光滑，到处是裂缝，以致夜间一刮风，那些奢华的帷幕便会不断摇晃；尽管室内有屏风的保护，烛焰仍会像军队中迎风招展的燕尾**旗那样斜向一边。这里的一切固然显得华丽，有些地方แ还尽量布置得雅致美观，但舒适是谈不到的，当时的人还不懂得这点，也没有这要求。
“我保证，”汪八说道，“圣殿**士不**โ跟犹太人待在一起，他**的只是他们的财产。”
塞德里克站起身来，**出殷勤待客的庄严神态，从他那块高出地面的土坛上下来，朝前走了三步，然后站在那里，等待客人们过来。
几个仆人注视着这位撒克逊贵人的脸**，等待着他的命令，他们的服饰在不同程度上介于主人的华丽和放猪人葛四的**劣寒酸之间。两三个地位较高的仆役站在土台上，主人的背后；其余的都待在大厅中ณ较低的部ຖ分。伺候在这里的还有其他生物：两三只生着**蓬蓬的**โ*โ*的高大灵提，那ว种捕捉野鹿和狼用的猎**โ；几只一般的猎**，这种**骨路大，脖颈**，头大耳**，但跑得较慢；另外还有一**现在称作便*โ*的*โ*猎**；它们似乎ๆ对这顿姗姗来迟的晚餐已等得不耐烦，只是因为天生善于揣摩人的表情，还耐着*โ*子，没敢打扰主人郁郁不乐的沉默，或者对主人放在喂**的木盘旁边，随时准备用来打退这些四脚๐**从的**扰的*โ*白木棍，还存有戒心，不敢*โ*来。唯独一只骇人的老狼*โ*，由于一向得宠，放肆惯了，钻到了那ว只高贵的椅子旁边，为了引起主人的注意，有时还不惜冒险，把**茸茸的大脑袋凑近他的膝盖，或者把鼻子什到เ他的手上。然而它也遭到了严厉的