调教小说的教典也不为过,而经过上次翻译的经验,这一次的翻译过程相信会更顺畅,亦会尝试用一些特别的文笔和译法,在不改原著的味道下加入一点补充的描写,欲望高胀的同好们,欢迎光临这个背德的新世界,第一章,被召唤的人,第一节,星期五的上午四时半,向井白帆里比她预算中早了一小时醒来,正在迎接冬季的这个时节,现在外面的天空仍是漆黑一片,本来还想在五时前无论如何都先再睡一会的,不过在一但清醒了之后却不容易再次入睡,因此,她唯有从床上爬起来,先去洗个脸再算,当正在放着热水时,妹妹向井美帆的身影出现她眼前,早安,白帆里姊姊,妳起得很早呢,正走过起居室的美帆,以惺忪的睡眼望着她的姊姊,对不起,吵醒妳了,不要紧,横竖也正想去厕所,少女佻皮地说完后,便进入了厕所中,美帆出来后,见到白帆里坐在桌子旁喝着茶,她便在桌子的另一边的椅子上坐下,妳要茶吗,嗯,如果有红茶便好了,美帆笑着回答着姊姊的问题,两姊妹年龄相差近五岁,加上之前已有好一段时间没有在一起生活,现在二人久别重逢,美帆不禁向姊姊流露着一点撤娇的表现......。
