皮西奥塔像一条蛇举起头来袭击一样摇摇晃晃地站起来。“我喜欢看别人睡觉。睡梦他们常常喊叫出自己的秘密。”
在过去的五年，西斯ั罗-费拉曾是吉里亚诺队伍的秘密成员，严å格地讲是情报员，从未参加过队伍的战斗。他和妻认识吉里亚诺的父母，而且曾经是邻居；他们住的地方在离吉里亚诺的家只隔十家距离的贝拉街上。在蒙特莱普他比大多数人有化而不安于农活。后来，还是孩的贾斯ั蒂娜丢失了钱，吉里亚诺给她垫了钱并送她回家，留下便条，上面说这个家庭在他的保护下。此后，西斯ั罗-ๅ费拉拜访了玛丽亚-隆巴多，主动提出帮助。他在巴勒莫和蒙特莱普收集情报，诸如武装警察巡逻队的动向。吉里亚诺队伍准备绑架的那ว些富商的活动情况以及辨认向警察告密的人。他从那ว些绑架行动收取一部分钱财，在蒙特莱普开了小酒店，这也有利于他的秘密活动。
特雷扎部长大吃一惊。这本证据必须ี在军队完成这项ำ任务之前毁掉。他真希望能够废除为ฦ正在组建的特别部ຖ队所发出那ว些命令，但是他的政府受到เ来自左翼党派的压力太大了，他们一直在叫嚷说吉里亚诺受到了政府的保护。
弥撒已๐近结束；崇拜者们正走向圣坛的围栏去接受圣餐。沿着墙壁的一些吉里亚诺的人也在跪着接受圣餐。他们一天前曾在修道院向曼弗雷迪院长忏悔过，因为他们要到这次仪式之ใ后才承认他们的罪过，所以目前他们是清白的。
昆德纳粗暴地推他前进。“不要犯傻，”他嚷道，“我们只想谈谈。现在跟我们一块走，别喊叫。别ี让你的朋友们受伤害。”
可是，在1้948๖年4月的地方แ选举ะ，他们背信弃义，绝大多数投了或社ุ会党的票。这件事让唐-克罗斯耿耿于怀，他原以为当地的黑手党头目控制ๆ了该地区。唐宣称这是对天主教的亵渎，这使他伤心。虔诚的西西里人怎么เ能如此欺骗圣姐妹呢？她们带着天主的慈善把面包放进他们孩的嘴里。
这样一个男孩难道能ม够公然与罗马挑战，谋略胜过“联友帮”，在残忍凶暴的安东里尼身上激发起对他的忠诚，驯服了帕萨坦波的野蛮，征服了四分之ใ一的西西里并赢得整个西西里岛人民的爱戴吗？唐-ๅ克罗斯知道吉里亚诺是超乎寻常地勇猛，但是，西西里到เ处是已๐经进入坟墓的勇敢的人，他们易于成为背叛的牺牲品。
但是，他们会感到เ震惊，如果他们知道他们支持左ุ翼政党的选举ะ是一个ฐ反对他们家族结构的选举ะ，是一个ฐ反对圣母玛利ำ亚和神圣的天主教会它的神圣的形象被点燃的红色蜡烛照亮了西西里的每一间厨房和卧室的选举ะ的话；他们会吃惊地了解到เ他们的选举将把他们的教堂改变为博物馆，将他们的敬爱的教皇赶出意大利的海岸。
迈克尔和彼得-ๅ克莱门扎上楼到了迈克尔的卧室。雕像仍在迈克尔的外套里，他已完全忘了此事。他拿出塑像后，两ä人凝视着黑色的圣母玛利亚，她确实长着一张非洲人的脸型，然而，表情完全是那种摆放在西西里每一户穷人家的白色圣母像的表情。迈克尔转动着手里的雕像。雕像很重，不可能ม想到它竟然会是空心的。
“我可以睡会觉，”迈克尔说，“但首先告诉我，母亲好吗？”
斯蒂芬-ๅ安东里尼嘴咧得大大地笑着，并相当和蔼地说：“但我认出了你，阿斯帕纽，我信任你。取下我的短筒猎枪，你的人也同样将我的实习杀手的枪取下。我确信在我们与吉里亚诺说过话之ใ后，他会将枪还给我们的。”
已经是半夜时分，拉-维尼拉仍然穿着平时穿的不合体的黑裙了。尽管她丈夫已死了三年，她还在哀悼他。她着脚，没穿袜。吉里亚诺从地板上爬上来时，他看到她腿上的皮肤白得令人吃惊，与她晒成棕色皮肤的脸和乌ไ黑发亮的头发形成强烈的对比。他第一次注意到她的脸并不像镇上大多数大龄妇女的脸那样宽，而是瓜形的。她的眼睛虽然呈深褐色，但眼睛上有一些小小的雀斑，他从未见到过。她手里提着一桶燃烧着的煤块，好像正准备把那些煤块朝打开的活板门里扔。现在她镇静地把煤又倒回了火炉，盖上了盖。她看起来有点害怕。
唐对阿道尼斯的态度是居高临下，不容置辩。他对小个ฐ说道：“我对你的教已经忍无可忍了。他现在必须说清，到底是与我们联合，还是反对我们。他绑架奥洛托亲王是对我人格的侮辱，不过，我可以既往不咎，毕竟他还年轻，记得我像他这般年纪时，也是心高气盛的。正如我一贯所说的那ว样，我对他的这一点很欣赏。相信我，我很看重他的才能，如果他愿意做我的左ุ右手，我会很乐意的。不过，他该反省一下他在最近一系列ต事件所起的作用。我的头目可不像我这么เ通情达理，这么器重他，我可无法阻止他们的行动。你去把我说的话告诉你的教。最迟明天，你要把他的答复告诉我，我不能再等了。”
晚上回到เ山里，吉里亚诺解下皮带，仔细端详着长方形的皮带扣。左边刻的是一只鹰，看上去就像是一个人长了羽毛一样，两ä只翅膀就如同是人的双臂，右边是一头直立的雄狮，他的前爪和老鹰那ว振起的双翅一起，支撑着它们之ใ间的一个ฐ金丝环。看上去好像它们在一起转动着这个ฐ圆形的世界。最让吉里亚诺着迷的是，雄狮头颅以下的部ຖ分分明就是人的身。天上之ใ王和地上之王被刻在这柔和的黄金上，吉里亚诺认为自己就是那只雄鹰，皮西奥塔是那头雄狮，而间的圆环就是西西里。
西尔威斯ั特罗继续说道：“他们全是些蠢货，都变得跟吓破胆的女人似的。指挥官也意识到เ，他在兵营关满犯人时却将大部兵力派去接山实在是失策。他们常把西西里当作被占领的异国他乡，我常为此与他们争辩，因而他们对我怀恨在心。巴๒勒莫当局也想保指挥官――指挥官出事，他们也有责任。如果劫狱事件是由于内部出了奸细，而不是因为ฦ劫狱者比他们更勇敢、更聪明，他们会觉得面好看些。
正午时分，三辆满载粮食的货车出现在那ว条大道上。当他们转过弯来，驶上直通帕提尼科平原的大道时，他们不得不停了下来。一群骡和大车把整个道路堵了个ฐ水泄不通。这是由朱-佩皮诺一手安排的。朱-ๅ佩皮诺在这地方แ的车把式人缘很好，大家都愿听从他的调遣。
他俩悄悄爬到悬崖的另一端，这地方แ是向上逼来的警察们视线的死角。他们滚下满是砾石的山坡，到50่码开外的地方แ停了下来，站起身，又抽出枪来。他们弓着身一直向山下跑去，只是吉里亚诺举起望远镜观察敌人时，他们才停一停。
吉里亚诺叫道：“教父，我是图里。”阿道尼斯把枪插回腰间，又从肩上取下背包。吉里亚诺这才枪口朝下走了出来。吉里亚诺知道阿道厄斯ั由á于腿短，上下驴很不方便，便想过来帮他一把。可是他才走到เ小道上，教授已๐经迅速地滑身下驴了，他们热烈拥抱，然后，吉里亚诺牵着毛驴，他们一起向悬崖走去。
唐-克罗斯一切准备就绪。他在参加仪式的人群安插了3๑00人。他弟弟本杰米诺是参与仪式的神职人员之一。奥洛托亲王的幼刚被施过洗礼ึ，这位骄傲的父亲得意地高举着婴儿出了教堂，人群响起一片欢呼声。奥洛托亲王身材瘦削，长相英俊，看上去给人一种他总在考虑西西里的大事的感觉。他倒是贵旅๓里不太招人厌恨的一个。
尽管目前这熟ງ悉的场景与他童年感到เ最愉快时的情形如出一辙，他还是感觉自己้与他们大家已经格格不入了。桌上摆的都是他最爱吃的菜：墨鱼、香料蕃茄汁调宽通心粉、烤小羊肉、大碗的橄榄、用挤压出的头追纯橄榄油调成的红绿相间的色拉，还有竹壳瓶装的西西里酒。只要西西里能搞到เ，在这儿几乎ๆ都有了。他的父母谈起了在美国度过的美好时光，赫克托-ๅ阿道尼斯ั则ท大谈西西里的光辉历史。讲加里巴尔蒂和他那著名的红衣队的故事，讲数百年前的西西里晚祷ຕ事件，当时西西里人奋起反抗，杀死许多法国占领军。又讲了许多西西里受外族欺压的事，从罗马人开始，接着是摩尔人，诺曼底人，法国人，德国人，一直到西班牙人。啊，多灾多难的西西里！从未有过自由á，老百姓总是挨饿，劳动力廉价出售，人民动不动就得流血。
有一点他是有把握的，皮西奥塔绝不会出卖他。在一次小小的走私交易，在院长策划下，皮西奥塔被警察逮捕讯问。审讯者是巴勒莫保安警察，而非傻瓜武装警察。他对皮西奥塔刚ธ柔兼施，可皮西奥塔硬是软硬不吃，始终保持沉默。警察只好放了他，并让院长放心，这个ฐ小伙完全可以委以重任。从此之后皮西奥塔在院长的心目占有了特殊的位置。院长常常为他的灵魂祈่祷ຕ。
“拿你的里拉擦屁股去吧！”士说，“来，出示ิ一下你们的身份证。如果证件有问题，我会把你屎都打出来，让你拿证件擦屁股。”
事情其实并不大。蒙特莱普镇上没有电影院，也没有聚会厅，但却有一家放着台球桌的小咖啡厅。前一天晚上，图里-吉里亚诺，他那绰号“阿斯帕纽”的表弟加斯ั帕尔-皮西奥塔，还有其他几个年轻人在打台球，镇上一些年长者一边喝酒，一边看着他们玩。他们有个名叫吉多-昆德纳的有点醉了。他可不是等闲之辈。他曾因被怀疑为黑手党成员而被墨索里尼投进监狱，美国人控制西西里岛后，他被当成法西斯的受害者而释放，而且，外面谣传他就要被任命为ฦ蒙特莱普镇的镇长。
他们握握手，来人就走了。又交了个朋友，赫克托想，这么เ多年轻的饭桶获得大学凭究竟有什么意义แ呢？他们不是靠真本事拿的，他们自己้根本不配。在19๗4๒3年的意大利，如果他们把这些证书拿去擦娇嫩的屁股，他们就会退回到庸人的行列。
他们的车使得周围的车辆相形见绌，尤其是那ว些装有乡下刚收获的农副产品的骡拉农车，更是显得寒碜。这些农车的每一英寸，甚至连车辐及至套骡的车辕，都漆成鲜亮花哨的颜色。许多农车车壁都有图画，画着戴盔骑士与加冕国王的一些戏剧ຕ性场景。这些场景都出自有关沙勒曼和罗兰的传说，他们是西西里民间传说的古代英雄人物。但是迈克尔也看到有一些农车上画ฑ着一位身着白色无袖短衫和鼹鼠皮裤ไ的英俊青年，腰带上别着枪，肩膀上挂着枪，图画下乱ກ涂着两行说明，说明的结尾总是无一例外地用大大的红色字母拼写成一个ฐ名字：吉里亚诺。
但是，真正使吉里亚诺睡不着觉的是一种令人烦恼的忧虑。上周初，唐-克罗斯如何逃脱了对他的袭击？吉里亚诺知道这项ำ行动是周密安排的。自从他得知波特拉-ๅ德拉-ๅ吉内斯ั特拉大屠杀的真相后，他一直在策划如何干。唐的警卫森严，防卫的一丝漏洞都会被发觉。吉里亚诺决定，他的最好机会就是当后-克罗斯在巴๒勒莫的重兵守卫的昂伯托旅馆里感到安全的时候。他手下有一名间谍在旅馆里做侍者，提供了唐-克罗斯的活动时间表和警卫人员的部署情况。有了这些情报，吉里亚诺确信他的袭击会成功。
他选派了30人在巴๒勒莫与他秘密接头。他知道迈克尔-ๅ科莱昂要拜会唐并与他共进午餐，因此他一直等到傍晚时才接到迈克尔已๐经离开的报告。接着他手下的20人对旅๓馆发动正面进攻以便将卫兵引出花园。过了一会儿，他和其余的十人在花园围墙旁安放了炸弹，在墙上炸了个ฐ洞。吉里亚诺带领ๆ冲锋队员穿过墙上的洞。花园里只有五名警卫；吉里亚诺击毙了一人，其余四人逃命而去。吉里亚诺冲进唐的房间，里面空无一人。在他看来，这里毫无戒备是很奇怪的。同时，他的另一分队已冲破防卫工事与他汇合。他们搜索ิ了各个走廊的所有房间，但什么也没发现。唐的庞大体躯不可能ม行动得如此迅速，因此只能ม得出一个ฐ结论。唐在迈克尔离开后，紧接着也离开了旅๓馆。吉里亚诺的头脑里首先想到预先有人通知唐-克罗斯ั这次袭击。
太糟糕了，吉里亚诺想。本来除了于掉他的最危险的敌人之外这应该是辉煌的最后一击。如果他发现唐-ๅ克罗斯ั在那阳光灿烂的花园里，那该高唱什么เ样的欢乐่歌。不过，将来总会有这么เ一天的。他不会永远呆在美国。
第三天早晨，那位卡普奇尼的修道士――他的身体和面孔几乎像他管辖的木乃ี伊一样萎缩――带来了皮西奥塔的信。信说：“在沙勒曼的住所。”吉里亚诺立即明白了它的意思。朱-ๅ佩皮诺，他是卡斯特维特拉诺的出色的车手，曾帮助吉里亚诺劫持唐-克罗斯的卡车，从那时起，他便是吉里亚诺的秘密伙伴。他有三辆大车和头驴。三辆大车都画上了这位伟大皇帝ຓ的传说。图里和阿斯帕纽在孩的时候称他的家为沙勒曼的住所。会见的时间已๐经确定。
那一夜，他在西西里的最后一夜，吉里亚诺前往卡斯特维特拉诺。在巴๒勒莫的郊外他结集了一些他的秘密成员的牧羊人作为ฦ他的武装保镖。他们很顺利ำ地到达了卡斯ั特维特拉诺，反而使得吉里亚诺的头脑里产生了疑虑。这座城镇看起来太空旷了。他打发走了他的保镖，他们很快消เ失在黑夜。然后，他走向卡斯特维特拉诺城外的一座小石头房，房的院落里存放了三辆大车，现在上面都画ฑ了有关他自己生活的传说。这就是朱-ๅ佩皮诺的住所。
朱-ๅ佩皮诺看到他似乎并不吃惊。他放下画笔，刚ธ才他正在画ฑ一辆车上的条板。他关了门后对吉里亚诺说：“我们有麻烦了。你就像死骡吸引苍蝇一样吸引着武装ณ警察。”
吉里亚诺感到เ一点震惊。“他们是卢卡的特种部ຖ队？”他问。
“是的。”朱-佩皮诺说，“他们隐蔽起来，不在街上巡ำ逻。我干完活回家时发现他们的一些车辆在马路上。有些车手告诉我，他们也看见其它的车辆。我们以为他们在设置圈套抓捕你的那帮人，但我们从未怀疑到เ竟会是你。”
吉里亚诺奇怪，武装警察是如何知道这次秘密接头的。难道他们跟踪了阿斯帕纽？迈克尔-ๅ科莱昂和他的那些人疏忽大意？或者有人告密？不管如何，他不能在卡斯特维特拉诺会见皮西奥塔。不过，如果他们的一人没有在这儿露面，他们还有备用的约会地点。
“感谢你的提醒。”吉里亚诺说，“在城里留แ心一下皮西奥塔并通知他。当你在蒙特莱普驾车时，请看望我的母亲，告诉她，我在美国很安全。”
朱-ๅ佩皮诺说：“请允许我这个ฐ老人拥抱你。”他吻了一下吉里亚诺的面颊๐，“我从不相信你能拯救西西里，现在没有人，过去也没有人，甚至加里巴尔蒂也不能，那个ฐ夸夸其谈的领ๆ袖也不能。如果你愿意，我可以把骡套到เ车上，带你到เ你要去的地方แ。”
指墨索里尼。
吉里亚诺和皮西奥塔的约会时间是在午夜。现在才十点钟。他故意提前来到是为了探察场所。与迈克尔-科莱昂的约会是在黎明。第二个ฐ约会地点离卡斯ั特维特拉诺的距离走得快至少也要两个小时，但是，步行要比坐朱-ๅ佩皮诺的车更好一些。他向老人道了声谢便在黑暗消เ失了。
备用的约会地点是著名的古希腊废墟，称做塞利纳斯的卫城，位于卡斯ั特维特拉诺的南面，靠近玛赞拉-ๅ德尔-ๅ瓦罗。废墟坐落在靠近大海ร的一块荒凉的平原上，延伸到海滩峭壁耸起的地方。塞利ำ纳斯在基督降生前的一场地震被埋葬，但是一排大理石圆柱和框缘依然耸立着，或许是被考古人员竖立起来的。主要大街依旧ງ在，只不过沿路上堆满了古建筑残骸的碎石。一座庙宇的屋顶缠满了树藤，显露出的窟窿像一只头盖骨，石头圆柱经过许多世纪的岁月沧桑已变得凋零灰暗。卫城本身，古希腊城市的防御心，通常建筑在地面的最高处，因此，从废墟处可以俯瞰荒凉贫瘠的乡村。
西洛可风，一种可怕的沙漠大风，整整刮了一天。此处离海不远，现在，到了夜里，大风吹来了大雾，弥漫了废墟。经过长途跋涉而疲乏的吉里亚诺迂回到เ临海峭壁，这样他可以朝下看，监视着大地。
景色如此迷人，吉里亚诺一时忘记了身处险境。阿波罗神庙已坍塌成一堆杂乱ກ的立柱，其它倾圯的庙宇在月光下微微闪光，庙宇都没有墙壁，只是些柱、残碎的屋顶。还有一片堡垒墙壁，那上面曾有一扇带闩的窗户，现在黑洞洞的，月光从里面穿过。低处在原市区的地方，卫城的下方แ，一根柱孤零零地竖立着，四周是一片荒凉的废墟，几千年来它都没有倒下。这就是著名的“ilfusodlveh――老女人的纺锤”。西西里人非常习惯于散落在岛上的这些希腊人的纪念碑，因此他们以无所谓的态度对待它们。只有外国人才大惊小怪。
外国人竖立起来的1้2根巨เ大的柱站立在他的面前。它们象征着海格立斯的辉煌业绩，在它们的后面仅是一片废墟。在这些柱的脚๐下，是一个有石头台阶的平台，看起来似乎从地上长出来的，12根柱像肩并肩的士兵面对他们的长官。吉里亚诺坐在最高的台阶上，背靠着一根柱。他伸手到เ外衣下面取下微型冲锋枪和短筒猎枪放在身下的石阶上。大雾在废墟处旋绕，他知道他可以听出任何人在碎石上走过来的声音，而且在他被发现之前及时地发现一切敌人。
海格立斯ั是主神宙斯之，力大无比，曾完成十二项英雄事迹。
他靠在一根立柱旁้惬意地休息，他的身体由á于疲劳而歪靠着。七月的月亮看起来像爬过了灰白色的柱倚着通向大海的峭石休息。越过大海就是美国。贾斯ั蒂娜和他们将要出生的孩就在那ว里。不久ื他就会平安无事，七年的绿林生涯将成为ฦ一场梦。他想了一会儿，如果他不生活在西西里也能幸福，那ว将会是什么样的生活。他笑了。将来有一天他一定回来，使他们都感到吃惊。他累得叹了口气，解开鞋带，迅速地脱掉了靴。他脱了袜，两只脚๐碰上凉爽的石头舒服极了。他从口袋里掏出两只霸王树的梨状果实，它们的甜美凉爽的果汁使他焕发了精神。他等待着阿斯ั帕纽-皮酉奥塔，一只手放在身旁的微型冲锋枪上――
52๐00่全本书库收集整理
。