玛拉买了所需的食物，但在喜庆的日子才知道：主人忘了派人去买面包了，于是她向安娜走了过去。
“就是这样的。”柯思金圆滑地回答道。
“但我出汗了。”
“阿霞！”吉拉突然大声叫道。
“不，他们是在故意胡闹！”米沙仍旧气呼呼地说道，“你看总是这样：我刚一作出正确的意见，他们就顶嘴。不成体统！一点也不尊敬我！觉得我一文不值！”
“我的也完蛋了。”
依我看，还有毛茸茸玩具也是令人厌恶的。要是它不大还无所谓——我的柜子里坐着一排小猪、8个完全一模一样的兔子和3只老虎。您大概也猜到เ了，“动物园”是朋友们在相应的生肖年增添的。我再重复一篇，但这还无所谓，这些毛绒小野兽终归不要吃要喝，只是在搜集灰尘，那就随它们的便。但得到一只能占据半间屋子的身材魁梧的丝绒巨物，完全是一种痛苦。得承认，一只沉甸甸è的紫色大象并不能ม使蜗牛房的住户感到高兴。
“说啥我也不去……”我摇着头，“我搞不明白究竟要干啥？您想调查的犯罪行为到底在哪儿？谁被杀害了？”
回到了莫斯ั科，有点令人心烦的呕吐和莫名地好哭，玛莎终究还是去找了医生，当听到诊断结果时，她啊了一声：
“包装盒和围墙上写的东西你都相信？”我生气了，“最好想想，怎么เ应付！”
“嗷ç！！！”
我讲完了这件怪事，说道：
“完全可能，静物画ฑ刺激了安娜，或者她认为ฦ它是不祥之物，所以才偷偷毁掉了它，在家人都不在的8月份的一天把它给烧掉了。”
“那钱从何而来？“玛拉问道，”钱花完了，然后，啪兹，又有了。”
“任何最难以置信的事情通常有最简单的答案，”我教训道，“静物画ฑ你的女主ว人不喜欢，而钱财比如说是她挣的。如果这也值得奇怪的话，那ว么เ其他的就不要担心了。”
玛拉冷笑一声：
“女主ว人在研究所上班，有时写点文章。我完全相信：大笔钱财都是米沙弄回来的。太糟糕了！”
“我又不搞明白你惊讶啥，”我耸着肩膀，“9o％的家庭都是丈夫养活老婆和孩子。”
玛拉的眼睛眨了起来：
“这句话不错。只是米沙家啥都怪怪的。钱明显是米沙挣的，但家里的人都认为他是一个ฐ一无是处的工作狂。无论是柯斯嘉，还是兰娜，或者吉拉全都相信：家里过着好日子全靠卖出瓦列里精心收集的油画。他们根本不尊重米沙。准确地说，他们表面上装作毕恭毕敬，但抬腿一出门就嘿嘿笑。贾琳娜也跟他们是一样。”
“谁？”我想确认。
“混饭的，兰娜的朋友。当初ม是出于怜悯才收留แ了她，现在她抖起来了，摆主人威风，居然敢说我的不是，”玛拉恶狠狠地说道，“去她的吧，最好你往下听。不久前米沙疯了。”
“怎么了？”我跳了起来。
玛拉沉重地叹了一口气：
“看起来，他像得流行感冒似的被传染上了精神错乱。去上班的时候还是完全正常的，但回来时……”
开门看见主人浑身是血，玛拉差点没昏倒。教授的脸上、手上和大衣上全都血迹斑斑。
“天哪！”玛拉叫了一声。
“我被人打了，”米沙非常平静地说道，“我自己้静静走着，还没进院子，两个人就扑了过来……”
“应该赶快叫医生。”玛拉忙不迭地说。
“小事，”米沙拉长声音小声说道，“拜托，别吱声。没必要让安娜和孩子们担心。”
米沙说完了就径直穿着大衣，也没脱皮鞋就去了浴室，把门锁了。
这里顺ิ便说一句，玛拉就像米沙家里的所有成员那样，认为教授有点像猫一样胆小，所以家政工没有理会米沙要求保密的请求，迅即展开了行动。
她先往研究所给安娜打电å话，讲述了不幸的事。
“赶快叫救护车！”女主ว人喊道，“你说，他浑身是血？”
“嗯，”玛拉低声道，“看起来很可怕。”
“我马上到เ！”喊道。
米沙的妻子比医生到的还早。安娜跑进了屋子，焦急地喊道：
“他在哪儿？”
“还在浴室里，”家政工ื回答道，双唇白。
“为啥让他一个人呆在那儿？”安娜生气地说道，一边用拳头捶着门，“开门！”
“谁呀？”透过哗哗的流水声传来问话。
“我！”妻子吼道。
“安娜？”
“是的。”
“出啥事了？我在洗澡。”
“快开门，”安娜要求道。
“但我全身都是肥皂呀！”
“那就洗了它！”妻子命令道，一边焦急地跺着双脚。
插销响了一下，走廊里飘进了几团蒸汽，米沙跟着走了出来，头湿湿的，全身裹着浴衣。
“你没事吧？“妻子狂喜地问道。
“是啊。“丈夫有点不满地回答道。
玛拉飞快地看了男主ว人一眼——他的脸上啥伤痕都没有。
“但血呢？……”家政工脱口出。
“血？”米沙吃惊地反问道，“谁的血？”
“您的，”玛拉语无伦次的说道，“大衣上……裤ไ子上……”
米沙担心地看着妻子。她突然说道：
“打开浴衣。”
“我里面没穿衣服。”教授抱怨道。
“玛拉，你去自己房间，”安娜冷冰冰地命令道，“我不叫你，你不要出来。”
两个小时后，暴怒的女主ว人走进了家政工的房间，命令道：
“赶快给我解释！你脑子里是啥蠢念头？把我从班上搞回来，还叫来了救护车……当我对医生说：‘这是个可恶的行为，愚蠢的玩笑，我们家谁也没有受伤’时，我显得多蠢啦！”
“但米沙当时浑身是血呀——脸上、手上、大衣上……”一头雾水的玛拉含糊不清地说着。“他说他遇到เ了流氓。”
安娜猛然抖动一个肩膀。
“但我丈夫对我说：‘下班回来，想洗个澡，刚刚ธ在热水里放松放松，玛拉就在那ว儿敲门。我要她别打扰我，她才住手，结果，吧兹，你又在喊叫……’”
家政工只有眨眼的份了。
“算了，”突然心平气和地说，”我们还认为你疯了呢。到厨房洗碗去吧。还把我的靴子给擦干净——应你的央求我慌不择路地跑了回来！”
垂头丧气的玛拉慢慢地向外间走去。来到了前厅，她打开了衣柜现那ว里……非常干净的米沙的大衣。毛料上没有一块血迹！
家政工慌忙摸了一下毛料é。简直是疯了……玛拉想，也许是米沙穿着衣服径直去了浴ภ室，然后又不声不响地走了出来，把大衣挂到原处了。即便是这样，但血迹可不是这样轻易能洗掉的！此外，如果大衣经过了处理的话，它应该还是湿的！
这事以后，阿霞又碰上了更为可怕的事情。这个原本护理瓦列里的护理工在病人死后就留在了米沙家里，现在是小吉琦的保姆。
安娜曾说，“当然，阿霞没受过专门教育，但我们非常了解她：她是一个ฐ性格诚实的护士、心地善良的人，虽然没有掌握几门外语，也没有莫斯科大学的文凭，这些东西算不上啥。对于孩子来说——最重要的是要有爱心和细致的关怀。”
那一天一向理智、稳重的阿霞，尖叫着闯入了玛拉的房间：
“帮帮我！”
玛拉手中ณ的小碟子滑落了，哀怨地响了一下，成了碎片。
“你在大喊大叫啥？”家政工ื跳了起来，“现在我要挨安娜的训了——可以说，把一套茶具给搞坏了！”
“玛拉，”阿霞满怀疲惫地低声说道，“米沙上吊了。”