吃过早餐后,哈利会走进后院,拿出他的魔杖在左边的垃圾箱旁้敲了三下,然后就站回进戴阿宫道在墙上开的横路口前。

哈利在明朗的天气里花很多时间逛商店。在餐厅前各种颜๨色的伞下的商店吃东西。一个吃饭的人则在展示他们所买຀的东西:“这是个月球望远镜,小伙子,看到了吗?不要再把月亮图表混淆。”还有人在讨论西里斯·巴拉克的案件:“我个人认为不应该让孩子单独出来,直到他被关回阿兹克班……”哈利不用再拿着手电筒在毛毯下面做功课了。现在他可以在费莱里·弗特克的冰淇淋商店旁边,太阳底下做他的功课。有时候费莱里·弗特克亲自帮他写论文。费莱里居然知道很多中世纪焚烧巫婆的事,而且仍然每半个钟头免费给哈利ำ一些圣代。

“你救了她!你救了她!你怎么做到的?”

“我认为我们大家都想知道这一点。”麦康娜教授声音微弱的说。

哈利ำ身后响起“砰”的一声,原来尼维尔的魔杖滑到เ地上了,把一只桌腿给变没了。随着一阵光亮,麦康娜๨教授用她自己的魔杖又把桌子恢复原状,然后转过身来,朝着谢默斯ั不悦地皱着眉。

“这个时候还上课就是为了让你们继续接受教育,”她严å厉地说,“因此,考试将照常进行,并且我相信你们一直都很努力地复习๤。”

“没有,我没见到เ他们。”伯希说,他的微笑渐渐褪去了,“我希望罗恩不在另一个女孩子的洗手间里……”

哈利挤出一个笑容,然后看着伯希消失在视野中ณ,他直接朝呻吟的麦托勒的厕所走去。他不知道为什么罗恩和荷米恩还会再去那个地方แ,但在确定费驰不在周围后,他打开门,听到他们的声音从那锁着的小室里传出来。

班里的人开始离开了。哈利回到教室后面,罗恩和荷米恩在那里等地。

“准备好了?”哈利低声问。

罗克哈特走上前,显得特别热心。

“我的办公室最近,校长。——就在楼上——请随便用——”

虽然他说得好像很轻松,但从脸上的表情看出,他很痛苦。

“本来你也会这样以为的,是吧?”他突然说,然后把信从口袋里取出来,“我被一把钝ๅ斧子连劈4๒5下脖子,头才被砍了下来,这样应该符合要求了吧?”

“别罗嗦,”罗恩说。“我是来带你跟我们回家的。”

“可你一样不能施法救我出去呀——”

“哦,是的,先生。”步比急切地说道。“多比来是要告诉你,先生……有点难,先生……多比不知从何说起……”“坐吧。”哈利ำ指了指床礼ึ貌地说道。

让他害怕的是,小精灵突然哭了——而且很刺๐耳。

“你忘了说那个有魔力的字了。”哈利烦躁地说。

这句简单的话对家里其他人的影响却很出乎意料:随着一下碰撞声,达德里喘着气从椅子上摔了下来,震动了整个ฐ厨房;壮史林太太用手捂住嘴巴๒小声地尖叫了一下;杜史林先生则跳了起来,可以清晰地看见他太阳穴上的血管不断地颤动着。

高尔:马尔夫的死党。四肢发达,反应迟钝。

弗来德、乔治:威斯里家的孪生兄弟。

哈利说。

罗恩懒洋洋地不愿起来——天气实在太闷热了。

说不定史纳皮将书留在里面呢?值得试一试,他把门推开一条细缝,眯着眼睛往里面看——一幕恐怖的情景摄入他的眼帘。

只有史纳皮和费驰在里面。史纳皮把他的长袍拉高至膝盖。他的一条腿受伤了,正不断地流着血,费驰在旁递绷带给他。

罗恩露齿一笑,“‘慧星’看起来也๣挺华丽ษ的,可它们和‘灵光’一比,哼,根本不是同一等级的嘛!”

“你懂ฦ什么!威แ斯里,你恐怕连这个扫帚头都没有吧?”马尔夫也不甘示弱,反唇相稽,“我想,你和你哥哥得把小树枝一条一条地存起来才能ม攒够一把!”

下午三点半,哈利ำ、罗恩,还有其它同学,怀着兴奋的心情准备上他们的第一堂飞行训练课。他们跑下楼梯,穿过草地,来到禁林外边。今天的天气可真好,清朗于爽,草地上绿色的小草微微地漾着细浪,轻轻地拂过他们的脚踝,让人感觉舒服极了。不远处,禁林里的树木也在随风摆动。

史林德林的学生早已到齐。地上整整齐齐地摆放着二十支大扫帚ຐ。哈利曾经听过弗雷德和乔治·威斯里抱怨学校里的大扫帚质量不大好。他们说有些扫帚会在你飞到高空的时候发颤,有些扫帚则总爱往左偏。

“谁想在我的课上瞎搅和的就马上滚蛋,再也别回来了。咱们这叫丑话说在前头。”

然后她把桌子变成一头猪又把它变回来。所有人都给她这一手绝活震住了,个个ฐ都跃跃欲试。但是,很快他们就明白,不花上好一段时间学习,他们都别想能把家具变成动物。记了一大难复杂的笔记之ใ后,每个人都分到เ了一根火柴,大家开始使足劲儿要把这根火柴变成一支针ฤ。然而,一节课结束时,只有荷米恩。格林佐使她的火柴有一点点变化。麦康娜๨教授让全班人都看了如何让这支火柴变得银白和变尖,还给了荷米恩一个非常少见的微笑。

“达德里,去拿信。”维能姨ถ丈在报纸后说。

“让哈利去拿。”

“梳好你的头发!”他吼叫着,算是早上打招呼的方式。

几乎每个星期,维能ม姨丈都会从报纸中探出头来叫哈利ำ去剪头发。哈利剪头发的次数比他班上所有其他男孩子加起来的还要多。

“对不起。”他咕哝着,面前站着一