“就在你离开伦敦的第二天，整个伦敦的上流社ุ会都知道了，他和两个……女人呆了整整一夜……”
那位穿着黑色大衣的女人照例开始了她下午茶的开场白，“嗨，亲爱的，你听说了吗？关于那个不幸的男ç人？”
“可怜的姑娘，我不知道该怎么安慰你那焦虑又期待幸福的心情，”玛格丽特小姐揶揄地笑道，“不过我可以一整天都陪着你，不过大概，到那个象征幸福的敲门声响起时，你就不需要我了。”
当晚在社交名媛罗伯特夫人的宴会上，当被玛格丽特小姐装ณ扮得美丽绝伦的朱丽叶看到神在情激动的乔伊斯时，她才哭笑不得地弄明白了玛格丽特小姐的诡秘。
她紧抿着粉嫩的嘴唇，专注的模样相当耐看，就像一个ฐ孩子似的沉浸在自己的世界里，反正乔伊斯觉得他本人百看不厌。一直到她停下笔，微倾斜过上半身来看他，乔伊斯才依依不舍地将眼神从她的脸上挪开，走到เ她身边去。
温德尔伯爵正在大厅里踱来踱去，他决意不叫两ä个孩子看出来他实在很想念他们，于是他想找到一个背靠着大门的椅子，拿起一份报纸，好做出一副不在意的样子。
之后，她随意挑了一件大衣，穿在身上，就走出了房门。
格里菲夫人看懂了，并且为这个暗示感到เ有些生气。她从伊丽莎白的床边起身，看着她，沉默了好一会儿，才转身走出门去。
朱丽叶觉得十分有意思，觉得自己有义แ务去提醒她自己马上就十八岁了，“乔治安娜，”她顿了顿，似乎为自己就这样理直气壮地叫出格里菲夫人的名字而感到有些不好意思，“你也未必比我大上多少，你可是在十八岁前就结婚了的幸运姑娘！”
朱丽叶婉拒了他的好意，表示行李箱中还有几本未看完的书。
餐桌上的气氛十分奇怪，朱丽叶看了朱利ำ安一眼，沉默地拿起勺子舀了舀面前的奶油鸡汤，其实从她中午来到彭伯利的时候她就觉得庄园男女主人之间气氛的异常了，他们只在开始时露了面，接着男主人借口有事情要处理，女主人借口厨房的事情繁忙，都消失了。
“别人会怎么说，因为ฦ事实就是如此，我无法改变别人的看法。可无论外面的言语是什么样的，你仍旧是达西夫人，仍旧是彭伯利的女主ว人，”达西有些苦涩地闭了闭眼，他的声音低沉，平静，从背后几乎看不出他脸上痛苦的表情，他已经不知道该如何向伊丽莎白说明白这个道理，尽管他说了很多次：他们无法改变外面世界的太多无奈，这是早ຉ就回注定的风波——从他们决定结婚开始，主流社会的观念就不看好他们的婚事——可他们如果足够坚定，完全可以一直和睦下去，可惜现实并非如此。半晌他低声道，“已经很晚了，莉琪，去睡吧。”
达西尽管内心对这个两年间给彭伯利带来无数麻烦的愚蠢小姨子充满了厌恶，但出于对妻子脸面的维护，他匆匆说道，“我已经通知去请医生。”便闭口不再说话了。
晚宴的分割线——————
年轻的朱丽叶斯托克小姐拥有惊人的美貌，只可惜此时青黑的眼圈，苍白的面色使她失色不少，尽管如此，还是万分吸引人。
伊丽莎白甚至已经泣不成声，流下了痛苦的眼泪。她此时什么也不在乎了，只顾紧ู紧凝望着达西，渴望着能ม得到他的一点回应，她好像隐隐明白，这样注视看一眼少一眼，以后便是无望的了。
她黑眼睛里所流露出痛苦和爱意并没有软化达西，他甚至冷静地出奇，就像一个旁观者。没有人知道这几天，他是如何痛苦地度过的，他的思索是苦涩的，思索出来的结果也是深深的悲哀，他几乎想大声的嘲笑自己，在这桩婚姻里，他只得到了短暂的幸福，而这种幸福还是只有在被蒙上双眼时才获得的。
他不愿意深究这段婚姻里到底谁的错多一些，或许怪他清醒得太快，事情展到这一步，现在他只觉得他从这桩泥沼般的婚姻里解脱出来了，尽管事情生的结果深深地伤害到เ一部分人的关系。可他事实上却轻松多了。
“离婚吧。”他再次建议，说完他就起身走了，这几天的思考使他的面容重新带上了贵族式的鄙薄——他不耐烦再忍受伊丽ษ莎白那叫他不舒服叫他觉得自己可悲的眼神。
为ฦ了满足人们的好奇心，因此历史才有了展。彭伯利对丑闻斩钉截铁般的磊落态度为ฦ人们茶余饭后增添了一点谈资后，不免让不少居心不良的人有些失望。除了少数刻๑薄的妇人，他们并不关心离婚后的达西夫人将要如何生活，他们只知道这件事情的结局其实已经尘埃落定了，离婚是必然的结局——除了要费一点时间和钱财外。
唯一对此感兴趣的却是摄政王，为ฦ此，他特意传唤了那个近日一直处在风尖浪口的年轻人，他当前的爱人费兹赫伯特夫人以及他的挚友马歇尔爵士陪着他一道接见了达西先生。
摄政王满意地现眼前这个年轻人身上有他喜欢的风度。达西先生的身材高大，肩膀宽阔，穿着和礼仪都很高雅，并且他长相英俊的脸上并没有像时下穿着时髦的年轻人一样带着招蜂引蝶的浮ด夸表情（摄政王最讨厌这种比他自己还要吸引注意力的人），除了精神有些不大好——这完全可以理解，妻子和兄弟的丑闻很大的程度上打击了年轻人的自尊心。
他心情极好地询问了他离婚事宜进行到เ哪一步。
“正在进行婚姻诉讼。”达西简短的回答道，他没期望会在这种情况下见到เ王宫的实际掌权人。
“噢！真是浪ฐ费时间的一步，他们会卡着进程，向你询问各种各样的事情，要你交一大笔的诉讼费用……”摄政王对教会法院了一大堆的牢骚，大部分是抱怨诉讼过程中浪费太多的时间和钱财。
达西默而不语，他大概ฐ凭着自己的判ศ断知道这位摄政王是怎样的人物——听着他滔滔不绝的抱怨，就能让达西消磨了一切诸如“在国王面前享有坐凳权”的念头。他想起这几月为之做出的努力，不由自嘲，再怎样出色的成绩都不如一则惊破眼球的丑闻。
“我是如此深切地感受到เ你的痛苦，”摄政王突然话题一转，“一桩无法立即摆脱的婚姻，像一道枷锁。哦，年轻人，这种痛苦我感同身受——其实你只要将力用在了正确的方แ向，年轻人，这桩婚事立即就像受惊的蝴蝶，一下子飞走了。”
达西立即明白了他的未尽之ใ意，想到摄政王著名的财政赤字，他表示ิ愿意以名下一家工ื厂的收益作为ฦ摄政王好意帮他的报酬。
于是到此该双方皆大欢喜。
可偏偏摄政王道，“哦，这对我来说只是举手之劳——使人加快国会立法的程序。我是出自我的一片真诚，出自我完全能体会到你所受的痛苦。钱财多破坏我们之间建起的友谊啊！”
达西任由他情感丰富地说出这一番๘虚假的话来，才接着道，“您使我摆脱了困境，我没有别的东西能表示我对您的谢意。它们对于您的仁慈，善良还有同情心来说，实在微不足道。”几个月来，伦敦这个浮华的圈子让达西学到的知识比他从彭伯利的书房里所有的哲学书那里得到的还要多，尽管他一辈子也不会觉得它们有价值，可生活还是使他学会了这种必要虚伪的恭维——你永远会遇上许多比你更有资本傲慢的人。
摄政王对他上道的表现极为满意，于是几天后，达西在惊讶中收到了英王授予的封授状——他得到เ了一个世袭的男爵爵位。