“哦,是的。但我说的另有其人。”穿着黑大衣的夫人明白到了她挥的时候,立即向同伴绘声绘色地描述起前๩几天在彭伯利生的事情。

今天,朱丽叶特意挑了一条白色的纱裙子,腰带是鲜ຒ草的嫩绿,裙ำ摆低调却美丽,在裙裾处层层叠叠地铺展开,就像一朵清香纯白的铃຃兰。她将一头浅金色的头全部ຖ束到เ头顶上,露出饱满美丽的额๩头,并且在髻上别了一朵绢质的纱花。

当门口的侍者通报了朱丽叶的名字,正在人群中的乔๒伊斯立即反应过来,他和正在交谈的朋友连忙交待了几句,就丢â下他们,匆匆穿过人群来到朱丽叶身边,伸出手紧紧ู地握了好一会儿朱丽叶的手,目光贪婪地凝视了她半分钟,才轻声哀叹道,“我多么想光明正大地在外人面前๩宣布你是我的未婚妻。恭喜我吧,我最亲爱的朱丽叶,我顺利ำ拿到了博士学位。”

朱丽ษ叶此刻正在画画。她的人躲在阴影里,画板小部分露在阳光下。听到门被轻声扣了四下后,朱丽叶习以为常,头也๣没回地道,“你来了。”

他听到一阵轻盈的脚步声,和压抑着的几声笑声,紧ู接着,他那淘气又美丽的小女儿已经张开双臂像只早晨的鸟儿般,扑上来搂住了他的脖子。

“当然,当然。”他急忙侧开身,看着她从他面前走过。

这种想法维持不到几分钟,在遇到雷诺兹夫人后,盼望兄长过得幸福的心占了上风,她希๶望能ม从雷诺兹夫人这里得到一些消息。

“朱丽叶。”朱丽ษ叶将手中的书放到一旁,对格里菲夫人微微睁了睁眼睛,露出一个笑容。

“噢,谢谢。”朱丽叶礼ึ貌地道了谢。

朱丽叶刚道了谢,雷诺兹夫人就来邀请大家移位餐厅,晚饭已经准备好了。

不远处看着这一幕的雷诺兹夫人心底叹息了一声,默默地退出门厅,将大厅留给了这个伤心哭泣的女主人。

听到这个病名,没有人怀疑,因为躺在沙上的这个ฐ人正是一切形容道德品质恶劣的代言人,雷诺兹夫人甚至怜悯地看了一眼莉迪亚。

朱丽ษ叶第一眼看到的是自家兄长。朱利安斯ั托克没有跳舞,他被围在一群人当中,脸上挂着和善得体的笑容与众人交谈,他出生富裕ษ的贵族家庭,是温德尔伯爵的长子,不仅可以继承爵位,本人也๣是年轻有为,才二十四岁已然受封上校。近日才从部ຖ队光荣回来的朱利安斯托克无຀疑是整个上流社ุ会最受欢迎的人之一—最重要的,他还是单身,尤其是受上了年纪爱做媒的夫人和年轻爱做梦的小姐的欢迎。

菲茨威แ廉见他寸步不离身边的马车,叹了一声气,打马向不远处的彭伯利庄园而去。

朱丽叶默然。

因为“未婚夫”传遍整个上流社会的风流韵事,朱丽叶此刻都能ม想象得到เ,再回到เ伦敦时,那些嫉妒的恶意中伤或是怜悯施ๅ舍的善意。

“我会等他的解释的。”她垂下眼睛道,“现在,请您将父亲的信给我,让我原原本本地看一遍吧,好让我知道该如何做。”

她的模样,在玛格丽特小姐的眼里,就是强忍着心中ณ的痛苦,装作坚强。这叫她更难过了。她掏出温德尔伯爵的信递给她,默默地退出房间,希望给她一个偷偷地痛苦流泪的机会。

无论是温德尔伯爵,还是玛格丽特小姐,都因为顾及身份,让事情的真实性下降了不少,其实事情远远比他们描述地香艳地多。

据“可靠人士”讲,至少有半个旅๓馆的人目睹了三个人没有任何遮挡躺在床上的样子。

真是因为这样,朱丽ษ叶这个ฐ传闻中的“未婚妻”才更加的可怜起来。

可这其实没有什么好尴尬的,朱丽ษ叶安慰自己,她想起她十九岁那ว年,因为一个ฐ人的一句话,收拾行囊,带着自己้的全部的家当,远赴一个光怪6离的城市,在那ว里,她亲眼目睹了童话故事的崩塌,虽然有点痛心,并未伤身,却再也没有全力相信的勇气。

再然后,她在t台上穿着最美丽的衣服,踏着最美丽的步伐,在t台下,却冷眼看着男男女女,灯红酒绿,光鲜ຒ亮丽的外表下可能ม是截然不同的那一面,她甚至庆幸,她离开那ว个世界离开很早,在她还没有支撑不住放纵自己之前,老天就带走她,却补偿给了她一个温暖的新生命。

她看了看站在她身边所挽着的朱利安,他的坚定身影和鼓励眼神๰,想起温德尔伯爵对她无尽的疼爱和宽容,想起玛格丽ษ特小姐的自责和伤心,她的眼眶滚烫——不是为了她可能ม会受到เ的压力与责难,不是为了乔๒伊斯ั给她带来的委屈,而是这份让她窝心的暖意。可是她明白,她将要面对的是一个不容许软弱的战场,眼泪和躲避只会让她以及她的家人蒙羞——她的任何举动将被无数双眼睛检验,所以她只能将这份感动匆匆咽下去。

朱丽叶带上了一副温柔端庄的面具,以最完美的姿态出席了王宫的舞会。在明亮的巨形烛灯下,她温柔的谈吐,典雅的礼ึ仪是她左手握着的雅典娜的盾牌,迷人的身姿,美丽的容貌是她扎在腰间的阿弗洛狄忒的金腰带,无懈可击,美得令人心醉,年轻小伙子的视线几乎都凝在了她身上,从对流言的惋惜到不自觉地相信谣传只是谣传,这样一个美好的姑娘,他们都有理由追逐。更何况人们再怎么议论也不会直白地问到朱丽叶的面前,而朱丽叶在听到这些风言风语时,更不会亲自表见解——这很正常,因为年轻人从来不需要在这方面表自己的见解。

与朱丽叶的高调截然相反的是卡尔家的沉默。

一天两ä天过去了,朱丽叶没有收到เ任何来自乔伊斯的解释,人们也渐渐对一个温柔坚定,谈吐可爱,礼ึ仪堪称典范的上流淑女失去了兴趣——他们挖掘不到任何更能刺激他们的信息,直到เ一个更匪夷所思的传闻将朱丽叶彻底从有关她的传闻中解脱了出来。

来自彭伯利的丑闻。

伦敦的享受比德比郡的乡๥镇更奢靡豪华,他们的言辞也比德比郡的乡镇更尖酸苛刻,在他们的口中,菲茨威廉&#ี8226;达西成了世界上最值得同情的男ç人,伊丽莎白๖226;๙达西是世界上最令人不耻的荡、妇。

往日຅空阔安静的彭伯利ำ,围聚了一般关心此事的人马。

达西的朋友以及连襟宾利ำ,他已经成了一个有些福的男人,还残留着五六分婚前的英俊,唯一不变的是他脸຀上犹疑不定的表情——自己永远拿不定一个主意,他不确定自己是坐在妻子的这一边,还是坚定不移地站在他朋友的身边。他身旁้坐着他的妻子,挺着大肚子的简•๙宾利。她身材和脸蛋都因为怀孕而严重走样,可并不影响她的美丽,大概是婚后的生活叫这个原本温柔的女人神情中ณ带上了一丝做母亲的坚毅,此刻她抚着肚子,脸上并没有任何叫人看了就心烦的哀愁表情,可她挺直的腰板却像随时奔赴战场的女战士。

而简身边坐着抽噎一声就抬起眼睛看一眼众人的贝内特夫人,她自知理亏,却把翻盘的希望全部寄托在同样嫁入豪门的大女儿身上,以致于忽略了另一边已经穿起丧服,神情木然的小女儿,而神情颓废苍老的贝内特先生,痛苦地将脸埋在双手中——这个可怜的老人终于隐隐意识到他对最疼爱的姑娘的纵容已经给这个ฐ家庭带来了苦果。

达西的姨妈凯瑟琳夫人一脸无法忍受的表情坐在他们对面,虽然她仅有一个人,可是她的仪态和站在道德制ๆ高点的情形使她足以以一挡万。

沉默而哀伤的格里菲夫人坐在不远处的小圆桌旁,她既不愿意恳求哥哥原谅伊丽莎白的背叛,也不愿意站在姨妈身边以胜利ำ者的姿态讨伐一群同样悲哀的人们——无论哪一样,都是在达西的心口补上了重重的一刀,她唯有盼望哥哥能ม得到真正的平静和安宁。雷诺兹夫人静静地站在她身边,无຀声地表达了相同的意见。

在场的未婚姑娘则远远地躲在大厅的角落,用一则屏风挡住了她们的身影。

这群人等了大概有半个ฐ钟头,丑闻的当事人才来到他们中央。他们中ณ间的哪一个都不愿意以这幅尴尬的姿态面对亲人。

伊丽莎白看似虚弱地靠在女仆的身上,她的头前所未有的挽得很紧,髻上毫无装饰,身上穿着暗色的衣裙——仿佛这样才能ม掩饰她的失误,她依旧是端庄的达西夫人。而她的视线心虚地不敢面对自己的家人。

菲茨威แ廉上校的面色也绝称不上好看,不过他依旧算是有担当,虽然此时他的地位尴尬,却并没有从彭伯利ำ一逃了之ใ。他默默地走到凯瑟琳夫人跟前,安静地跪下了他的双膝。这位地位尊敬的夫人拿眼风扫了他一眼,仿佛他是什么เ叫人恶心的东西立即闪了开去,她将目光关切地投向正从楼梯上走下来的达西。

他似乎依旧是一副沉默寡言的模样,他这两年本来气色就不大好,因此人们压根儿无法猜测这桩丑闻带给他的打击有多大。

达西的身后还跟着一个二十出头的年轻人,驾着金框眼镜,典型的学者型人物。他没有看客厅的某个角落的关切眼神,只是对达西以及凯瑟琳夫人恭敬地行了礼ึ,就退出了彭伯利的大厅——明确地表明了他的态度。

这个年轻人是像达西来表达一桩意愿以及获得达西的理解和原谅,他不仅是父亲和母亲希望寄存的儿子,还是上帝忠诚的布道者,他不能取一个ฐ拥有德行有亏的家人的女人做他的妻子。他恳求取消和玛丽&#ี8226;贝内特的婚约,他甚至明确地表示庆幸这桩订婚还没有在任何报纸上过明确的报道。

达西沉默了一会儿之后,表示对这桩事情没有任何反对意见。

因此,当贝内特夫人一看到年轻牧师的态度立即明白了,她立刻哀呼了一声,胖胖的身子软倒在莉迪亚的身上,与此同时,客厅的角落响起一个年轻女性的啜泣声。