瓦尼·福齐的侮辱行为ฦ和但丁对皮斯ั托亚的诅咒
变形97-12๐0
但丁与维吉尔的逃离
魔鬼与贪官污吏
边走边谈我的戏剧所不想吟诵的其他事情；
占卜者
竟然拿这些物品去倒换金银；
恶囊
他还向那只野兽示意，叫它爬上
那里可以听到เ溪水流入另一环的嗡嗡声响，
他们筑起一道堤坝把海水挡开；
奉献给那个这时已沉默不语的人。
没有果实，只有毒刺：
那山崩地裂险恶异常，
写道：“我看管的是教皇阿纳斯塔修斯，
我的老师走在前面，我尾随在他的后边。
他开言道，“除非……不过，那一位也曾慨然相助。
但那束火光距离太远，眼睛勉强才能把它看清。
把你的怒火咽进你的胸ถ膛。
那诅咒的永恒的苦雨冷凄凄，
他把尾巴绕上若干圈，
那深渊收拢着响声震天的无穷抱怨。
阴森森地写在一扇城门的上边；
我开言道：“指引我的诗人啊！
道出这景象又是多么เ困难！
当时我非常悲痛，至今
每逢我追忆起我所目睹的情景，
我仍十分伤心，并且比通常更加抑制住我的才情，
使它不致任意驰骋而不受美德指引，
既ຂ然吉利的星宿或更加美好的事物赐予我这样的天分，
我自己就不该把它滥用殆尽。
在普照世界之物
向我们隐藏它的面庞更少一些的时辰，
这时，苍蝇也让位于蚊虫，
在高地上歇息的农夫
看到山谷之下有多少荧火虫在飞舞，
也许，那地方正是他收割葡萄和耕耘土地之处；
这第八个ฐ恶囊就是这样到处闪烁着火光
我们刚刚来到那ว石桥顶上，
就立即看出那恶囊的最低地方แ。
犹如那ว个人借助两头熊来进行报复，
他眼见以利亚的车子离开尘世，
这时，拉车的马匹竖起身子，向天空飞驰，
他无法目送以利亚与车马。
却只见烈焰一团，
宛如云朵，浮上九天；
团团火焰正是这样在沟壑的狭窄低地中游动，
因为任何火焰都不曾显示它所掩藏之ใ物，
每团烈焰都隐匿着一个罪人。
我站在桥上，翘起脚๐尖观看，
倘若我不曾攀住一块巉é岩，
即使无人推我，我也会向下跌落。
导师见我如此聚精会神，便说：
“这些火球里都有亡魂；
每个ฐ亡魂都被烈焰包拢，火焚全身。”
尤利西斯与狄奥墨德斯
我答道：“我的老师，听你一说，
我更加肯定；不过，我早已察觉，
情况就是这样，而且我还想对你说：
在那个火球里的究竟是谁？
那ว火焰上方分成两部，仿佛
是从把埃特奥克勒斯及其兄弟的尸体放到一起的火堆里窜出。”
他回答我说：“在那里面受苦刑的是
尤利西斯和狄奥墨德斯，
他们就是这样一起受到报复，正如一起曾遭天怒；
在他们的火焰里面，
那匹藏有伏兵的木马也在呻吟，
而这也正是那罗马人的高贵种子破土而出的原因。
他们在那里为施ๅ展计谋而哭个不停，
这计谋曾使戴伊达密娅死后仍为阿奇琉斯而伤恸，
他们还为窃走帕拉迪奥像而备受苦刑。”
我说：“他们若能从烁烁燃烧的火焰中ณ讲话，
老师，我要一而再、再而三地向你恳请，
但愿这恳请顶得上一千次的求情，
请你不要不准我等待，