神罔时恫8，刑于寡妻9。
爰：语气助词，没有实义。檀：紫檀树。
其下维萚。他山之石，
召伯：即召公虎，西周的开国元勋。茇á：草屋，这里是指在草屋中居住。
勿翦勿败，
8堵：墙壁。古时一丈墙叫板，五板叫堵。
虽则劬劳，其究安宅9。
白蒿采来做什么？公侯拿去祭祖先。
全诗描述的是采白蒿者的辛劳，有着一股淡淡的哀怨。到野外山涧去采摘白蒿，在祭祀场所守候侍奉，这不会是王公贵族们所从事的活动。虽然，古代贵族夫人也掌有主管宗庙祭祀的职责，但并不直接参与采摘、洗煮等劳动。据《周礼ึ春官宗伯》上记载：“世妇，掌女宫之宿戒，及祭祀เ，比其具。”贾公彦疏谓凡宫中祭祀เ涉及的“濯摡及粢盛之爨”，均由á“女宫”担任。而《采蘩》中的主人公既ຂ然是“夙夜在公”，而其忙碌的场所又在“公侯之ใ宫”，根据其描述所表现出的信息，自可判定此诗中ณ的主人公即是被使唤的“女宫”。