离别时候很嘈杂，哈利没有机会跟罗恩和荷米恩说话。他们都忙着提着重重的皮箱在狭窄的楼梯走，然后把东西堆在例格歌注的门前。
但是哈利继续看着书的封面，上面有一只大如熊的黑狗，眼睛闪闪发亮。它看上去很面熟……
“他们？”西单轻蔑地说，“不能ม正常地听，不能正常地看，更别说注意到这巴土了。他们不能的。”
“我不会带你去的。”当他转向哈利看着他的时候，他咆哮道。
“我是维能·杜斯利ำ。”
“但是金妮，”威斯里先生说，“我们的金妮和他又有什么关系呢？”
“你这么เ关心我如何逃脱是什么原因？”哈利慢吞吞地说道，“福尔得摩特是你之后那时代的。”
“你是黑巫术防卫教授！”哈利喊，“你不能走！不能对这里的邪ิ恶势力撒手不理！”
“这正是哈格力的问题！”罗恩重重地击着秘室，“他总认为ฦ怪兽不像他们被认定的那ว么เ坏，看它把他害到了什么地步！阿兹克班的监狱！”他现在还不由自主地发着科，“把我们指引到那ว儿干嘛？我倒想知道我们究竟发现了什么？”
哈利经常地对自己重复丹ล伯多的最后几句话，“只有当这里没有人忠诚于我了，我才算真正离开这所学校……”
他们三个ฐ陷入沉寂中。隔了好长一会儿，荷米恩迟疑的问出了最棘手的问题：“你们认为我们是否该不该问一下哈格力吗？”
什么也没发生。毫不气馁地，荷米恩又把手伸入书包抽出一个ฐ外表像一块鲜红色橡皮的东西。
罗恩盯着哈利说：“你不知道高尔的想法有多奇怪。”他敲响荷米恩的门，说：“快点，我们要走了。”
“噢，哈格力。”哈利抬起头来。
哈利对肿大溶液ຂ最有兴趣。但现在他脑子里有更重要的事。他正在等荷米思的讯号，当史纳皮停下来讥笑他那无味的药时，他几乎ๆ没有听到。在史纳皮转过身去羞辱尼维尔时，荷米恩对哈利使了个眼色，点了点头。
霍克夫人加入了他们当中ณ。
“哈利，哈利ำ！”
他绊了一下，停下来，手扶着石墙，全神贯注地听着，两眼凝视着昏暗的过道。
夜深了，格林芬顿的大厅静悄悄的空无一人。哈利ำ径直地跑上了宿舍。罗恩还没回来。哈利ำ穿上睡衣躺在床上等他回来。半个小时以后，罗恩回来了。他揉着手臂，浑身散发着一股油光剂的味道走进了黑乎乎的宿舍。
“那第四个ฐ球——”
“万锐克或者叫万锐格克是一种非常有效的复形剂๘”，她熟悉得好像把整书吞进了肚子。“用于被诅咒或被变形的人恢复原状。”
每一年，这顶ะ缝着补丁的四角磨损的脏脏ู的魔帽负责着把新生分配到霍格瓦彻的四个学院里去（格林芬顿，史林德林，罗尼文克劳和海夫巴夫）。哈利ำ还记得一年前把魔帽戴上时那ว种惊慌不安地等待它宣布结果时的心情，在几秒紧张的等待后，他还以为自己้会被分到史林德林那个ฐ很多黑巫ใ师和巫婆的学院里，——幸好，他和罗恩、荷米恩还有其他威斯里的兄弟们分到格林芬顿学院。上个ฐ学期，哈利和罗恩帮助格林芬顿在七年里第一次击败了史林德林学院而赢得了学院冠军杯。
“众所周知的哈利·波特，”马尔夫说道。“连去书店也上报纸头版呢！”
这时，弗来德踏进火堆，口里叫道：“戴阿宫道！”接着就消เ失了。
“知道了，”罗恩说。“来，哈利，我睡在……”
“哈利·波特是勇敢和大胆的！他英勇地面临ภ过许多危险！但是现在多比得来保护哈利·波特，警告他，即使他以后要把自己้的耳朵夹在烤炉门上……哈利·波特不能再回霍格瓦彻了。”
杰高·马尔夫：史林德林学院学生，哈利死对头。
“我不是说那ว块石，我是说你，孩子。你差一点就被杀掉了——而那块石，它已๐经被毁掉了。”
“那么เ你呢？”
麦康娜教授无论如何也想不到他会说到这事上面的，吃惊得连手中的书本全都掉在地上了。但她没有马上捡起来。
“圣洁的东西总是最先成为贡品的——”他慨叹，“过去是这样，现在仍是这样。”
那“小孩”用尾巴敲着墙，弄得窗户格格作响。哈利和荷米思回到เ城堡，觉得星期六来得太迟了。
“我比你强十二倍，马尔夫。”他结结巴๒巴地说。
波特一家微笑地看向哈利ำ，招着手，哈利ำ渴望地凝视着他们，双手按在镜子上，希望他们能够穿过镜子来跟他相会。他内心里一半是欢喜，又一半是极端的忧伤，痛苦极了。
“我发现他的一些秘密，”他告诉哈格力，“他设法想在万圣节绕过那只三头狗，但是被它咬了。我们认为ฦ史纳皮一定是想方แ设计想偷那条狗守卫的东西。”
史纲皮教授弯腰俯身过去察看那ว个洞窟巨人。麦康娜教授则严厉地盯着哈利和罗恩。哈利从没见过她发那么大的脾气。她的嘴唇都气得白了。哈利ำ还想着自己้将会为ฦ格林芬顿争光呢，可是现在，什么都完了。
和平时一样，猫头鹰邮差ๆ们像潮水般涌ไ进大厅里。但是这天每一个人都被六只怪叫着的大猫头鹰带来的一份又长又细的包裹给吸引住了。哈利也和所有人一样被这情景吸引住。当那大只大猫头鹰盘旋๙在他头上，并把那个ฐ包裹扔到เ他桌上，甚至连他吃的熏肉都被扫到地上去时，哈利觉得奇怪极了。另一只猫头鹰又飞上来把一封信扔到เ包裹上面，这时旁边六只大猫头鹰竟一齐振起翅来。
“皮维斯，你给我出去！”麦康娜教授喝道。皮维斯用力把粉笔往粉笔盒里一扔，骂骂咧咧地一溜烟跑了。麦康娜教授关上门，转身看着眼前两ä个男孩子。
史纲皮努了努嘴，嗤地笑了。
哈利的嘴张得好大——在他面前的盘碟子里堆满了食物。他从未见过那么เ多他爱吃的东西同时出现在桌子上：烤牛肉、烤鸡、猪肉、羊肉、香肠、烟肉和牛排，还有煮西红柿、烤番薯、薯条、约克郡市丁、雪梨、胡萝卜浓肉场，番๘茄酱，还有薄荷味的硬糖。
他很想知道魔法师从学校毕业后能ม做些什么。
“别ี担心，你只要径朝第九、十站台的中ณ间的检票栏走过去就行了，别ี停下来也别ี怕会撞上它。这点很重要。如果你感到เ紧ู张的话，最好小跑过去。好，你先去吧，罗恩会跟着你去的。”
“哦？”哈利犹豫着，希望他能ม再说多一点有趣的事情。
哈利ำ摆弄着那些魔术硬币，仔细研究着，他刚刚想到一些事使他觉得体内的那些快乐的气球突然被扎破了。
“不管怎样——哈利，”巨人转过身去，“祝你生日快乐。我有东西要送给你——可能ม有些地方被我压扁了，不过它还是很好吃的。”
“那哈利ำ去拿吧。”
他们三人注视着那ว团毛毯足足有一分钟。哈格力的肩头不停地抖动着，麦康娜教授生气地瞪着他，丹ล伯多的眼中则ท好像马上就会有泪水夺眶而出。
海维：给哈利送信的猫头鹰。
新学生靠戴着分类帽来区分要进住的房屋。分类帽告诉他们最适合的房屋，如：格林芬顿ู、卫文卡罗、海ร夫巴夫或者史林德林。麦康娜教授向一张空的职工桌子迈过去。哈利和荷米恩向另一方向走，脚步尽量放轻，走向格林芬顿ู的桌子。人们中有几个ฐ指着哈利ำ。他在火车上昏倒的消息已经传到这儿了吗？
他和荷米恩在罗恩的两旁坐下来。罗恩一早ຉ就在这里为ฦ他俩占着位子。
哈利刚ธ开始低声解释，但那时校长已๐经站起来讲话，他只好往口了。
丹伯多教授虽然很冷漠，但也给人精力充沛的印象。他留着胡子，花白的头发几尺长，有一个ฐ很钩的鼻子，戴着半月形眼镜，他被认为ฦ是当今最有威力的巫师，但这不是哈利佩服他的原因。你会禁不住信任艾伯斯·丹ล伯多。当哈利ำ看着他对学生微笑的时候，他已经觉得自从在车厢上见到得蒙特后自己第一次镇静下来。
“欢迎你们。”丹伯多说，蜡烛光在他的胡子上闪亮着，“欢迎在新学年回到霍格瓦彻，我有几件事要说说，因为其中ณ一事比较严å重，我希望在你们被丰ถ富的晚餐吸引前说出来……”
丹伯多清清喉咙然后继续说，“正像你们在霍格瓦彻列车上被搜索一样，现在我们学校在招待阿兹克班的得蒙特，他们在这里执行魔法部ຖ的任务。”
他停了一停。哈利记起威แ斯里先生说过丹ล伯多不大高兴得蒙特守卫着学校。
“他们在大堂入口处守卫着。”丹ล伯多继续说，“他们守卫的这段时间里，我严正声明任何人未经允许不准离开学校。得蒙特不会被各种各样的鬼把戏和打扮所骗倒的，靠隐形大衣也没用的。”哈利ำ和罗恩相互一望，校长温和地继续说，“得蒙特天生不会理解乞求和借口的，因此我警告你们不要给别人理由á伤害你们。我会让最好的学生、我们的新า一界优秀青年来确保你们没有找得蒙特麻烦。”
伯希坐在离哈利几个座置的凳子上。挺起胸ถ膛引人注目地看着周围。丹ล伯多又停顿一下，严å肃地看着大厅。没有人动也没有人说话。
“还有一个高兴的消息。”他继续说，“我们很高兴欢迎两位新า老师今年到我校任教。”
“首先，露平教授，他已经愿意接受任教防黑巫术这门课程。”
台下响起很冷淡的稀稀拉拉的掌声。只有那些和露平教授同一车厢的人使劲拍掌。哈利ำ是其中ณ一个，露平教授站在衣冠楚楚的几个老师旁，显得尤其蹩脚。
“你看史纳皮。”罗恩在哈利耳边小声说。
史纳皮教授是魔药学教授，正看着坐在职工桌上的露平教授——大家都知道史纳皮想担任防黑巫术这门课程的工ื作——就连哈利，他也讨厌史纳皮，都被他瘦长的脸上的表情吓了一跳。那不仅仅是气愤，甚至是厌恶，哈利ำ对那表情已经很熟识了。他每次看着哈利ำ都带着这表情。
“至于第二个ฐ新老师。”在稀疏的掌声停下来时，丹伯多继续说，“嗯，很遗憾告诉你们，我们魔界动物的负责老师肯得班教授去年退休了。他想多花点时间和他剩ທ下的羊羔在一起。但是，我很高兴告诉你们那空位由哈格力担任，他已๐经同意这任教工作，并且同意仍然执行他的守卫工ื作。”
哈利ำ、罗恩和荷米恩互相看着都呆了。然后跟着人们一起鼓掌，当然坐在格林芬顿桌子这些人尤其激动。哈利倾着身子去看哈格力，他的脸呈酒红色，眼睛看着他那特大的手，他的微笑淹没在乱乱ກ的黑胡子里。
“我们早ຉ应该知道了。”罗恩拍着桌子大声说，“还有谁会送我们一本咬人的书？”
哈利·波特、罗恩和荷米恩是最后才停止鼓掌的。当丹伯多又开始讲话时，他们看见哈格力在桌子旁用餐巾擦眼泪。
“好了，我想就是这几点了。同学们，我们开始用餐吧。”
金色的碟子和酒杯一下子填满了食物和酒。哈利突然觉得很饥饿，开始拿起东西就吃。
这是很可口的一餐，大厅回荡着说话声、笑声，还有刀和叉叮叮当当的响声。
但是哈利、罗恩和荷米恩想快点吃完，然后可以找哈格力谈话，他们知道成为老师是他的理想。哈格力近来未完全够资格成为巫ใ师。他在三年级的时候被霍格瓦彻开除了。是被冤枉犯了罪，是哈利、罗恩和荷米恩在去年才帮他澄清罪名的。
终于，最后一道南瓜馅饼在金碟子里港消เ掉了。丹伯多对大家说是该回去睡觉的时候了。
“哈格力，恭喜你呀！”荷米恩他们跑到老师的桌子前高兴地说。
“全因为ฦ你们三个。”哈格力用餐巾擦擦脸，抬起头对他们说，“很难相信，丹伯多真是太好了……他来到我的木屋说肯得班教授不想干了……我一直都希望能ม够这样……”
他冷静下来，他用餐巾盖着脸。麦康娜教授示ิ意他们离开。
哈利、罗恩和荷米恩跟着往格林芬顿ู的人流向大理石阶梯走，在格林芬顿塔门口，一个穿着粉红色衣服的胖大婶的画ฑ像问，“暗号？”