这就是奥秘：爱金子只因它纯洁；
“洞穴啊，我们日夜把你啜饮的坏蛋，
诗中的温情只向你倾诉；
伴有一种奇异、致命的魔力。
这鸟，就是我的心；那女孩，犯了罪恶，
我的泪水从何而来？全是光芒
眼晴却盛满了无边阴影。
瓶中ณ的花朵日益憔悴，
读者，你的生活也是如此，因为ฦ人
如同风的翅膀使露水颤栗，
它让诗抖动得更为清脆响亮。
美女啊，一个词，哪怕最温柔的一个词，
也会把你吓坏。你从不说它，却敢唱，
也许，你能俯允听听谱了曲的词。
胡小跃译