他的头脑里掠过自己的母亲。要是知道了他的海ร洛因勾当，她一定会从坟墓里爬出来。见鬼，这个老太婆干吗要闯到เ商店里来，弄得他想起了自己้的母亲？送货车在哪里？那嘈杂的立体声音乐惹火了他，但这声音可以掩饰他们在办公室里的谈话。他告诉收款台的女人别来打扰他，然后钻进了自己้的办公室，拴上门，打开保险柜，他发现只有两个ฐ玻璃纸袋。
贝利陷人沉思，他不知道怎样才能ม得到เ尼科尔斯ั、贝克尔、狄龙和霍伊尔等人的烟嘴。他说：“过去我还总认为我会有办法弄到他们的烟嘴的。”他摇了摇脑袋。
案件由一种简单的原因引起。保险金诈骗卷人了谋杀，人们为金钱而起杀心，其余的所有事情都是伴随而来的。就她所知，费尔波特有10起死亡事件，其中ณ9起是谋杀案，1起是偶然事件。斯达尔、沃勒，以及眼下的阿巴๒克尔都是巨额金钱的牺牲品。
信封里有两张字条，其中一张折在另一张里面。外面一张是预ไ言性的，其中写道：
邓ฑ普西不耐烦地点了点头。“我注意到เ了。”
当然……这是她的过错。改天，她仍然会上上下下地踩着这辆车的加速器。
特克犹豫片刻，看了看他的提纲，然后继续说：“有些妄想狂患者寻求一种能ม够防止他们最可怕的冲动的生活方式。例如，那些害怕性冲动的男人常常去当牧师。他们抑制着其生命中ณ的可怕的冲动，并永远如此。一个与其杀人冲动角斗的人，可能正好成为ฦ，或希望成为警察。”
想到这里，邓ฑ普西的整个身体似乎变得活跃起来，他充满热情地说：“这可能是一个ฐ大的突破口，毒品倒是次要的。这可能是我们的机会。你们那班人马去检查任何异常的东西……
这一新า闻简直令人难以置信，人们怀疑地摇着头。“你听说了吗？”这是唯一的话题。5天来，他们的传播媒介一遍又一遍地上千次地告诉他们，奥顿是杀人犯。那成了一种事实，以讹传讹，众人都接受了这些假设。奥顿是谋杀者，抓住他，连续谋杀案就会停止。
尼科尔斯作了个ฐ鬼脸，注视着大厅，压低声音说：“她还是不肯松手，而那个老蠢驴就是不愿意放弃。”
这位警长仔细看了看他作的表，这里有赖斯ั接到电话的精确时间，以及从那时起其他步骤的估计时间。奥顿实际上是按照ั一个紧凑的时间表行动的。邓普西已๐经听了这盘录音磁带，谁都会发誓那ว是罗科在说话。
邓普西坐在床边，感觉自己象一只用旧了的网球，没什么เ弹劲儿了。他吃力地站了起来。
贝利看了法罗一眼，他注意到法罗那双蓝眼睛似乎ๆ很冷漠，整个脸色都变了。他抽出一支蒂帕里洛，希望这个时刻尽快过去。
“塞尔·德马克”返回了地下室的厕所。10分钟后，那位骑警提着他的棕色小皮包从这家旅馆走了出来，踩动摩托车呼啸而过，他那ว金属框墨镜上闪烁着下午的阳光。
他从侧门走了出去。“
当他考虑计划中的下一次谋杀时，曾产生了一时的顾虑而有所犹豫，他应该到此为止吗？下一个谋杀案将使全美国震惊！
“是台球，”多孔纠正说，“还不错，感谢回力球挽救了布里奇波特。人群挤生意旺嘛ใ。”
10่点钟็回到家，正好布伦达刚洗完澡，这是她今天第二次入浴ภ。吉姆对自己说，如果清洁能使人产生性感的话，布伦达早就成性炸弹了。
“谢谢，”邓普西对跑回来的贝利说。他的蓝衬衫已被汗水浸湿，头发象涂ิ了油漆一样闪着光。
邓ฑ普西站在一旁้呷着饮料，望着尼科尔斯。今天是内德的日子，他的表演相当成功。可以看出他是一个ฐ很出色的律师，他本身就是智慧与魅力的结合体。是的，这一点不会错。尼科尔斯ั漂亮，深具诱惑力。但是在内心深处，他却是一个无情的人，他的行动完全被聚积财富的无休止的欲望所左右。对于尼科尔斯来说，金钱就是力量。这是很简单的事，他总认为自己是赢家。一旦ຆ内德认准了一个目标，他就要克服一切障碍去实现。
其人出山
她放下手中的报告，伸手要摘电话，想找皮特·邦德。
她的脑子里想好了捕捉蒂尔顿的计划，但必须得到เ公司获准。
她的手刚触到电话，铃响了。她的手弹了回来，似乎ๆ电话是活的。这一定是皮特。
“喂！”
一个粗暴的声音从线路的另一端传过来：“木偶小姐，你必须在2๐4小时内让你那漂亮屁股离开这个城市，不然的话……”
“怎么เ样？”朱迪问道，她为ฦ自己้镇静的声音感到吃惊。
“我要从那上面撕下一大块。”对方แ回答说。
“你是谁？”
另一端传来咋嚓声。
朱迪整个地被镇住了，她坐在床沿上企图控制自己的情绪。这一定就是其人，她已经熟悉这个声音，就在几小时前她还听到过这个声音。这是内德·尼科尔斯ั的声音，她敢以生命担保。
她想打电话找吉姆·邓ฑ普西。不，要等到เ和皮特说话以后再打。
邓普西揉了揉双眼，双唇紧ู闭。他们又被激怒了，情势一如既往，多么可怕！
是全部怀疑的时候了，是怀疑每一个ฐ人的时候了。其人知道他们所做的一切事情，几乎ๆ知道他们正在想的所有事情，一定是有知情的人。难道有人在他的这个紧密的小圈子里吗？
其人知道麦卡尔平的底细，是跟踪的结果吗？他一定会这样做，否则ท为什么要装扮成一个老太婆呢？谁知道这些事情？多孔告诉贝利和法罗，二人转知给他，他又告诉过格雷迪和布里格斯，那些被派去盯梢的人也知道。就是这样。
莫非内德就是其人，那他怎么เ会了解麦卡尔平呢？邓普西的嘴干了，他从冰箱里给自己倒了一杯啤酒。
其人曾使用镶有象牙头的拐杖，这种描述听起来好象是格雷迪用过的拐杖。他究竟在想什么？这不可能是格雷迪。莫非真是他？
现在已经没有幻想了。心理分析报告已经确证了他的灵魂深处的感情。他们特别需要突破，否则毫无出路，而其人还会继续吹进军号。
夜深了，其人精疲力竭，然而却兴奋不已。他用黑铅笔划掉了安德鲁·麦卡尔平的名字，黑桃5，他是死者名单上的第十位。接在麦卡尔平之后，他画了一个头盖骨和两根交叉的大腿骨，在底下，他写上“查尔——给孩子们”。然后他用一个大x划掉了它。
多么美妙的一天啊。他正驱使着大象们越来越快地团团转，又是狂欢的时候了。骑术比赛一直在加速进行，小丑警察跑得越来越快，变得模糊了。他们正竭力争夺发财的机会，但那里却没有财宝可得，他们正向一无所有跑去。基督，他的头在打转，他需要休息一会儿。明天是另一个伟大的日子……必须清醒。今天是圆满的，他摆脱了盯梢，杀死了麦卡尔平。那个混蛋死得活该。噢，对，他还对简妮许诺要娶她。他打了个呵欠，天哪，他累了。
温彻斯特，那个法西斯ั工贼。也许应该把他列人死者名单，应该考虑考虑他，把贝利去掉，换上温彻斯ั特。让我们看看，那ว是方块7๕。他打算把他炸成倍脆的碎片。
明天是袭击一般人的日子，一些轻信的年轻妇女将会得到许多不想得到的宣传。他应该给她瞬间的殊荣，他的一天的皇后。
行动越来越困难了。这是一群彻头彻尾的笨蛋。不，不止是笨蛋，是蠢牛！他决不能轻意……必须考虑周全。仍然没有一个ฐ人知道他是谁，没有。他从桌子边上站起来，坐进睡椅。
其人往后垂着头，躺在睡椅上。过了一会儿，他的妻子下楼来，蹑手蹑脚地走进他的私室，给他垫上一个枕头。她可怜的男人太累了。最近这几天，他象个自动驾驶仪，一直不停地运转。她吻了吻他的前额。
正在这时，她发现地板上一只黑色的笔记本，这一定是他睡觉时掉下来的。她拾起来，放在桌子上，上楼去了。溜进被窝以后，她想，也许我应该看看里面的内容，这可能是他的小黑本。不，说不定里面还有其他女人呢，我才不想知道这些
一日王后
6๔月11日，星期三
其人最后狠狠地蹭了一下，刮完胡子，在脸上撩些凉水，然后用毛巾揩干，抹上洗涤剂๘。他感到头重脚轻，晕晕乎乎。标签上国王的皇冠唤起了他的回忆。
那是在列宁格勒进行的决赛。鲍里斯ั·斯达尔斯基盯着棋盘。他的嘴唇干涩，神色紧张，眼睛呆滞，两手盖在头上，盯着，盯着。他伸手向前，手指颤抖着，犹豫不决。慢慢地，非常缓慢地，他把王后推到前面以保护他的国王。
其人咧嘴大笑。他迅速用车吃掉斯ั达尔斯ั基的王后。“将死了！”他是冠军，世界上最伟大的棋手。这是如此容易，他能赢得每一场比赛。
如今仍记忆犹新。白王后脑袋被砍掉了，鲜血喷洒在棋盘上。现在，黑马双手握剑，砍下白国王的头。
“杀！”他耳内一个声音高叫着。
剑刃上还滴着鲜ຒ血，其人又从马身上拔下利ำ剑刺进鲍里斯·斯ั达尔斯基的胸膛。
“杀！”那个声音又叫道。
其人点点头，把刮ุ胡子后的洗涤剂抹在脸上，咧着大嘴呲笑，对着镜子眨巴眨巴眼睛，说道：“谢谢，我需要这样！”
“扯淡，这小子是个纯粹的傻瓜，是小丑，滚他妈的蛋吧！
但是，他却扯着我们的鸡巴团团转。“邓普西在餐桌上大声嚷道。
“吉姆，听你在说什么！”布伦达责备道。“辛迪会听见的。”
“噢，真对不起。我一定是想出声来了。我的金凤花在哪里，最近没有看到เ她。”
“她正在楼ä上收拾打扮，我一会儿就上去，看她是不是收拾完了。”布伦达沉思地叹了口气。
邓普西的眼睛从他的鸡蛋和咸肉上移开，同情地抬起头说：“宝贝儿，我很抱歉。这个星期我没能帮助你，我知道这一周你是很辛苦的。”
布伦达欠了欠身子，吻吻他的前额。“亲爱的，你操心够多了，你不用为辛迪担心，我会照ั顾她的，”接着，她压低声音说，“没有人会扯着你的……那玩意儿团团转的，除了我以外。”她对自己未能说出的那个ฐ字而感到เ脸红。
吉姆从桌上站起来，笑道：“嗨，听听你在说什么。”他们互相紧紧ู拥抱在一起。他接着说道：“亲爱的，再给我倒一杯咖啡。我这就上楼去，向辛迪道声早安。我们的精神变态者再过不到เ5分钟就要开始今天的游戏了。”
朱迪·罗杰斯伸手打开电视机。美国广播公司《美国，早安》节目正在就谋杀案进行一次一个小时的特别报道，节目的名字叫“疯狂的城市”。
朱迪一边刷牙，一边用一只耳朵听节目。然后，她拧开洗澡的水龙头，调整了一下电视机，以便从澡盆里也能看得见。
大部分节目都是她知道的东西，只是经过了改头换面。
在节目放了一半的时候，他们介绍了两位杰出的精神病学家，一个来自耶鲁新天堂医院，另一个ฐ来自哥伦比亚大学内外科医生学院。他们正在讨论其人的心理特征。
她欠身坐在澡池里，用心地听着。当精神分析报告表明其人是一个性格内向的孤独者时，她可以要求精神病学家解释为ฦ何一个性格外倾的人也会成为一个滥杀狂。有一天她会问的。
从耶鲁来的那个ฐ人正在讲话。“他极需要宣传，也许很乐意与警察玩猫和老鼠的游戏。哦，是的，对他来说，这的确是一个游戏。他设想自己是屠杀夏洛克·福尔摩斯的莫里埃里特，并且要证明比他还要伟大。”
另一个精神病学家附和着说：“毫无疑问，宣传报道能加剧这种妄想，使其人感到เ自己很重要。好象突然从岩石底下走了出来，到了舞台的中ณ心。”
“一个妄想狂的人格内部的紧张加剧会变得无法忍受，他唯一的发泄就是谋杀。我们必须问问自己的是，所有这些宣传是否使杀人犯感到了挑战。如果是这样，将会加剧他的紧张，促使他杀人，传播媒介实际上可能助长了他的犯罪行为。”
朱迪从澡池里爬出来，用毛巾擦干身子，把他们的话丢到了脑后。
两个ฐ精神病学家正在争论传播媒介与其人谋杀的责任。
辩论几乎是滑稽的，无论他们怎么说，传播媒介都应该报道所有的重要事件。没有什么东西比一个逍遥法外的杀人犯更能ม引起人们的注意。
几分钟以后，节目又完全吸引住了她。这是由主持人提出来的问题：“托马斯博士，刚ธ才你提到善恶双重人格症。一个人在本性上具有两ä种不同人格，一方แ面开朗，另一方面内向。请帮我解释一下这种现象好吗？”
在精神病医生回答之前，朱迪赤条条地坐在电视机前边的床沿上，膝盖上放着纸和笔。
来自哥伦比亚大学的医生回答说：“我正在考虑多重的和破碎的人格问题。说其人的头脑被单一的或更多的人格所支配，由á他的精神来加工，这不太可能。单一的人格可能是极其正常的、平静的，安详的。这种人格能使人过正常的生活。另一种人格可能受强制的催促所驱使，通过杀人来发泄他的愤怒。也许他所以受挫折，是因为另一种人格一直在支配着他。他等待着机会，他仇视，每时每刻都在憎恨。当这种人格失控，他就会杀人。”
另一个ฐ精神病医生点头赞同，并补充道：“这两方面的人格可能会绝然分开，一种人格不知道另一种人格的存在，一种人格对另一种人格所进行的活动是健忘的。记得《夏娃的三幅面孔》或西比尔吗，那ว个集9个不同人格于一身的少女。
这些不同的人格可以在年龄上完全不同，甚至连性别都不同。“