“拉诺夫对修士提了这个问题。瓦拉几亚这几个字令伊凡修士脸色一亮。‘他说从十五世纪末开始，修道院和瓦拉几亚就有了重要的联系。’
“‘这是伊凡修士，’拉诺夫介绍道。修士没有伸出手，而是朝我们鞠躬。确切地说，他的手收在长袖子下面的某处，抱在身体前。我觉得他不想去碰海伦。海伦肯定也有同样的想法，
今天是糟糕的一天。didａxs．我站在镜子前，解下围巾，站在这里，摸着脖ๆ子上的伤疤。这片红斑一直没有完全愈合。我不知道，我还能ม不能ม见到你。
一九六二年六月
第二张是彩色的——“波波里花园gaທrdensofBoboli，位于意大利佛罗伦萨。——波波里”。
海伦·罗西
“‘根据我的记忆，’斯ั托伊切夫说，‘这里有两ä封信，还不清楚有没有更多的。’他转向管理员，问了个问题。‘是的，’他高兴地告诉我们。‘他们已๐经用保加利亚语把这个印出来了我尽可能ม给你们一个最好的翻译，以便你们做笔记。’于是，他断断续续地为ฦ我们译出这两封信。
“斯托伊切夫在石头地板上跺跺脚๐，似乎在召集神灵。‘这里，’他说。‘你们正在看的是保加利亚民族的心脏ู——千百年来，修士们就把我们的民族遗产保存在这里，通常是秘密的行动。异教徒一旦侵犯这座修道院，一代又一代忠诚的修士就会誊抄这些手稿，或把它们藏起来。这是我们民族留下的一小部ຖ分遗产——当然，大部分都给毁掉了。不过能剩ທ下这些已是够幸运的了。’
《纪事》中的斯特凡声称，弗拉德于一四七六年造访该修道院，那ว是他生命中的最后一年，也许是他死前的几个ฐ月。一四七六年，奥斯ั曼帝ຓ国苏丹ล穆罕默德二世严å重威胁弗拉德三世的王位。约一四六年以来，双方就断断续续地打仗。同时，一些贵族也在威胁他的地位，一旦穆罕默德策划再次入侵瓦拉几亚，他们就准备策反。
撒迦利ำ亚《纪事》里提到的传统朝圣路线引出一个问题，即斯特凡的故事是否是一份有关朝圣的文献。不过，斯特凡云游的两个目的——一四五三年后离开沦陷的君士坦丁堡及运送圣骨，一四七六年后在保加利亚搜寻某种“宝贝”——表明他的故事至少是另一种典型的朝圣记录。而且，斯特凡离开君士坦丁堡时是个年轻的修士，这意味着他的要目的似乎ๆ是到เ海ร外寻找圣迹。
“‘是的。’我赶紧说道。‘他对我们在这里的工作似乎太感兴趣了。关于我们的研究，我们还有很多要告诉您的，但这不能公开，而且——’我停了下来。
我主ว纪年六九八五年四月
“我走上前，伸出手。他庄重地握了握，又转向海伦，也握了她的手。他对人的尊重不是真正的尊重，而是出于自尊的尊重。这时，拉诺夫走上前来，也和他握了手。我越来越讨厌这位向导，巴๒不得他走开，这样我们可以和斯托伊切夫教授单独说话。
“拉诺夫也在东张西望，他哼了一声。‘我认为ฦ，我们允许斯托伊切夫教授拥有太多的国家财产。为了人民的利益，应该把这些卖掉。’
“‘好了，我亲爱的朋友们，我请你们帮这个忙。你们已经看到吸血鬼的本事了，我们知道它们在这里。你们时时刻刻๑都要保护自己。而且，你们必须去保加利ำ亚——越快越好——安排得过来的话，这几天就走。计划好了以后打电å话到我家。’他紧ู紧盯着我。‘如果在你们走之前我们见不上面，我祝你们好运，平平安安。我会时时想着你们的。你们一回到伊斯ั坦布尔，如果你们回来的话，请马上打电话给我。’
“过了一会儿，那身体松弛下来，表情也放松了，嘴唇平静地盖住了嘴巴，艾罗赞先生的胸膛里出一声叹息，穿着一双破袜子的双脚一阵抽搐，然后一动不动。我稳稳地扶着海ร伦，感到她在我身边抖。但她安静地站在那里。图尔古特抬起他朋友软软的手，亲吻它，我看到泪水淌下他那ว红色的脸庞，滴到他的胡须ี里，他用一只手捂住脸。塞利ำ姆碰了碰死去的图书管理员的额头，站起来，按住图尔古特的肩膀。
“图尔古特倾身向前，他目光炯炯，浓密的银色长乱ກ糟糟地直竖起来。‘我的看法是，陛下有种感觉，或者知道弗拉德·德拉库拉死后会给帝国带来什么เ样的危险。’他把头捋向脑后。‘我们已๐经看到เ，苏丹也成立了档案馆，收集龙之ใ号令的资料——档案馆不是秘密，但我们一直在秘密地利用它，现在仍是这样。塞利姆现的这封不一般的信，还有女士您的民歌——这些证明了陛下的担忧是很有道理的。’
“‘什么意思呢？’
我对斯ั纳戈夫的第一个了解来自司机激动的不停的挥手。我不太清楚自己会看到เ什么เ。我想自己太沉迷于一个历史学家的好奇心，总是期望有特别的事情生。这是我第一次走在德拉库拉走过的地方。如果我是那个一直在求上帝保佑的人，那我当时很可能ม也那么做了。
我亲爱的朋友：
“‘没什么，只是我妈妈的乡下人想法，就是这样。’
“‘她要我把咖啡给你。’我礼貌地向她表示感谢。她看看我，又看看海伦，又跟她说了些什么เ，我没听懂ฦ。海ร伦脸红了，继续弄她的咖啡。
“‘看什么เ？别这么神秘兮兮的。’
“‘我在想你姨妈。’