“他在城里有栋房子，”凯西说，“虽然没人说他们同居，但我有眼睛。”
“老妈的新男朋友。”
9
亚伦答应了。日后他出现时，便告诉亚瑟所有他看见的事物。亚瑟尽了相当大的努力，可以从亚伦的眼睛看见外界的事物。结果他发现，虽然只在他留意而且清醒时才能ม办到เ，但是却也能在无意识的情况下达到这个要求。这对他而言，证明了精神确实能ม克服物质。
史凯瑞离开时，心绪非常复杂──比利的问题现在已由á别人接手处理了，过去的十四个月，的确很不可思议，更是累坏人的日子。
“如果真是那个ฐ人干下的话，别为他办护。”
比利点点头。
“那ว太可怕了！”
他耸耸肩，“我无法让比利出现，只有亚瑟和雷根可以把他给叫醒。”
“我想离开，”丹ล尼说道，“我想回去了。”
另外位年轻警员又再次更谨慎地进行搜身，然后比利便与其他囚犯待在等候室内，等候登记和分发牢房的作业，那ว个黑人靠到比利身旁้说：“我想你大概是个大人物，居然能从手铐中ณ脱逃，现在看看能否带我们逃离这个鬼地方。”
狱门突然打开，六名囚犯在监狱的走道上集合，从围起的铁条间可以看见控制ๆ中心──监视器电脑แ终端机和十几名身穿灰色警察裤子或裙子，以及黑色上衣的男ç女警察。当身后的外门关上时，内部的铁ກ条门开启了，囚犯们被带进去。
雷根说道：“我需要钱，只要有工作我就干。”
“违法的事干不干？”
雷根摇摇头，“有个条件，除非生命受到威胁。否则我不伤人；另外，我也不攻击女人。”
“很好，现在你先回车上，跟着我们走，到我那ว边坐坐，谈谈生意。”
两ä名保镳怒目瞪视，看着他走回自己的车。
“如果下次再这么เ做，”大个儿说道，“我会杀了你！”
雷根立刻扭住他的手臂，顶向车门，只需稍稍使力便可扭断。“你的动作太慢了，最好小心点儿，我是个危险人物。”
傅布莱在车里大吼：“墨瑞！他妈的，快给我滚回来！别惹比利，他现在为我工作了！”
雷根开车尾随他们，心想这到เ底是怎么回事？为什么自己会在这儿出现。
过了许久，远离雷诺斯堡之ใ后，车子驶进片广大的私人宅邸่。眼前的景象令雷根十分惊讶，四周有高耸的围墙，围墙里有三条大狼犬跑来跑去。
那是栋维多利亚式的巨เ型建筑，地板上铺有长毛地毯，内部摆饰十分豪华。傅布莱带领雷根参观房子。显然他对自己้的财富颇็自满。然后又带雷根进入私室酒吧，为他倒了杯伏特加。
“现在，密里根先生”
“人们都叫我比利，”雷根说道，“我不喜欢威廉。密里根这个名字。”
“我了解，我想那ว并不是你的真名。好，比利，我可以雇用你──敏捷聪明强壮神枪手，我很需要像你这样善用短枪的人。”
“什么是短枪？”
“我从事的是运输业，运输人员必须ี受到เ绝对的保护。”
雷根点点头，伏特加已๐在体内产生变化。“我是守护神。”他说。
“很好，我要你的电å话号码，每次出货前天或两天，你必须ี住在这里，这儿有很多房间，你无须ี知道运货内容和地点，如此可以把走漏风声的可能ม性降到最低。”
“听起来还不赖！”雷根边说边打哈欠。在返回兰开斯特的路上，雷根睡着了，由亚伦开车，他很纳闷刚才去过什么地方แ？做过了什么เ事？
接下来几个星期，雷根依约定负责护送麻药，多半都在哥伦布市内各掮客与客户之间穿梭。他对他护送大麻和古柯碱颇感兴趣，因为ฦ可以亲眼目睹报纸上经常刊出的黑道名人。
有次，他们运送1来褔枪前往西维吉尼亚黑人区。雷根猜想，他们要这些枪做什么？
好几次雷根想找亚瑟，然而当时若非陷入混乱时期，要不就是亚瑟拒绝与他会谈，反正都无法如愿见到面。他知道菲利浦和凯文曾窃取时间，这是因为他在公寓里曾发现镇静剂和安非他命之类的瓶子被打开了。有次，他还发现有把枪放在衣柜里。他非常生气，因为如此粗心大意可能ม会造成其他小孩的伤害。
他决定下次如果那ว些惹人厌的家伙出来的话，他会试着保持清醒，把他们推到墙边好好教训顿。毒品对身体的危害甚巨，伏特加因为含有自然的成份，所以还好些。但是，他不希望家庭中任何位成员沾上毒品。他开始怀疑有前科的凯文和菲利浦æ。
个ฐ星期后，从印地安那送大麻到某家汽车商的任务完成时，雷根打算在哥伦布市用晚餐。走出车门，便见到对上了年纪的男女在分发共产党的宣传小册子，他们身旁围绕了几个刁难的家伙。雷根上前询问这对男女是否需要帮忙。
“你是否认同我们的主义？”妇人问道。
“是的，”雷根回答，“我是共产党员，我曾在工厂里见过被奴役的工ื人。”
那ว位老人给了他叠有关共产党哲理，以及些攻击美国政府支持独裁é政权的言论手册。雷根朝布罗得街走去，强将这些小册子塞到过往行人的手里。
当他手上剩下最后册时，决定自己保留下来。他想寻找那ว对老人，但已๐经离开了。他走过好几条街继续寻找。如果能找到เ聚会地点，他定会参加共产党组织。他曾观察汤姆和亚伦在兰开斯特电镀厂工ื作的情形。他认为唯改善这些低下阶层劳工的生活，只能ม经由人民革命方可达成。
后来，他看到汽车保险杆上贴的标签：“全世界工人大团结！”定是那对老人贴的，那些口号让他警觉惊，立刻跪了下来──标签右下方印有哥伦布市绢网制版公司的字样，那ว儿定有人可以告诉他共产党员的聚会地点。
他查了电话簿，发现那ว家公司的地址并不远，于是开车前往，坐在车里观察这家公司。接着，他又开车到下个街角的公共电å话亭，用钳子将电å话线剪断，随后又以同样的手法将另外个街角的电å话线也剪断，这才走进那ว家公司。
公司负责人大约六十岁，满头花发戴了付很厚的眼镜，他否认所谓的共产党贴纸是他们公司的。“那是家位在北哥伦布的印刷็厂订做的。”他说道。
雷根握拳敲击柜台，“给我地址！”
那老人很紧张，突然顿住了。“你有没有身份证？”
“没有！”雷根回道。
“那ว我怎么知道你不是bຘ派来的？”
雷根抓起他的衣领ๆ，近身说道：“老伯，我要知道那些贴纸被送到เ哪儿去了！”
“为什么？”
雷根拔出枪来，“我在寻找我的同志，但我找不到他们。快告诉我他们在哪儿，否则枪子儿爷是不长眼睛的！”
那老人慌慌张张地从镜片后盯着他。“好吧！”他取出笔在纸上写下地址。
“我要看你的帐册好确定下。”雷根说。
老人指着桌上的簿子，“在那本簿子里心但是但是”
“我知道，”雷根说，“共产党客户的地址不在里面。”
然后再次用枪指着他，“打开保险柜。”
“你打算抢劫？”