“她们都在新婚之夜杀死了自己的丈夫，除了一个ฐ女儿以外。”
保罗正在埋头研读《圣经》。今天，他去了巴๒黎圣母院，聆听了《圣母赞歌》。他这个无神论者第一次受到了强烈的震动。在中学里学会的一切在瞬间烟消云散，满脑子都是慈祥的圣母和她怀中天真的孩子。他被彻底解除了武装ณ，感到某种东西在心底被撕碎了。听到姐姐问他，他抬起头来说：“哦，是一只蝴蝶。温带地区的一种色彩艳丽的蝴蝶。她是达那俄斯五十个ฐ女儿中的一个ฐ。”
九零五年十一月十四日那天，卡米尔的朋友、著名的艺术评论家阿斯兰先生来看望她。他敲了半天的门，发现卡米尔吓得魂不附体，战战兢兢地出来为他开门。她脸色y沉，精神萎靡不振，整个身子因为害怕而瑟瑟发抖，手里抓着一把布满钉子的扫把当作武器。她向他抱怨说罗丹先生想害她。“你知道吗？昨天夜里，两个ฐ家伙撬开了我的百叶窗，我马上认出了他们：罗丹的两个意大利ำ模特儿。他命令他们来杀我。因为我妨碍了他，他要杀了我，他想让我销声匿迹。……只要我一出去，罗丹和他的那伙儿人就会来我的工ื作室里抢夺我的一切……我要把我的工作室改装成一座碉堡！”
第六章
卡米尔站在喧哗的大厅里，一种巨大的孤独感突然压迫得她喘不过气来。在今天这样的日子里，她所认识的人，父亲、母亲、弟弟、罗丹……他们谁也没有来。现在就连德彪西先生也走了。为什么在她最需要他们的时候，他们却全都消เ失不见了呢？
“您来得正好，德彪西先生。”卡米尔把他领到《华尔兹》跟前，“这座雕塑是送给您的，请您收下吧。”
面对罗丹后悔的态度，卡米尔已经完全不在乎了，她要一个人承担所有的风险。她爱他，也爱这个ฐ孩子，因此她愿意做一个未婚的母亲，就让人家说三道四去吧。自从她决心做一名女雕塑家，她就已经揭竿而起了，只是这支起义的队伍只有她一个人。她承受的“不名誉”的指责还少吗？现在，为了她的孩子，她更要大声疾呼，不会介意别人的目光。
她还记得两ä年前，当他们刚刚开始相爱，她曾经偷偷地告诉罗丹先生她想要一个属于他们的孩子。那时他只是微微一笑，脸上交织着恐惧和羞愧的表情，始终没有回答行还是不行。他不知道，卡米尔的这句话并非无心之言，她的一切，包括她的爱情、她的生命、她的艺术和她作为一个女人的全部都寄托在这句话里了。可是，当这个孩子真的来到的时候，她却不知所措了。
正在这时，罗丹先生回来了，他被眼前的这一幕惊得目瞪口呆，看着地上的两个女人，不知道该先去救谁。他感到เ浑身发抖。他不知道对于卡米尔来说他的表情是不是也像自己感到的那ว么不自然，他觉得自己受到了震动。但是他必须向这两个女人表明，谁也不能ม主宰他的生活。
当罗斯看到卡米尔的那ว一个瞬间，她就明白了卡米尔并不和罗丹ล先生的其他女人一样，确切地说，她真正感到了卡米尔带来的威胁。看到了罗丹为她付钱的这所房子，她更坚定了自己的想法，一定要把这个女人杀死。
雕塑家们一个个来到了工作室，雕塑室里热闹起来。罗丹先生和卡米尔也停止了谈话，回到เ自己้的位置上去继续工ื作。但是卡米尔却一直被那座雕塑搅得安静不下来。她没有注意到，罗丹ล先生正在另一块大石头上雕刻着一座胸像。在雕塑的过程中，他不断ษ地观察着卡米尔，目光大胆而深刻。
“是的。让我们等着看展览会上那些贵夫人们的反应吧，我猜她们一定会惊声尖叫，然后用洒了香水的手帕捂住鼻子，边逃边喊：‘天啊，太丑了，真是太丑了！’”卡米尔笑着提醒罗丹先生。
燃烧的荆棘（1）
……
从这些早期的雕塑作品中我们可以看出，卡米尔将自己的思想感情通过艺术形式表现出来，并使之成为她雕塑作品的一个鲜明特点。虽然卡米尔的雕塑既不代表她的时代，也不代表她所属的阶级，但是卡米尔跨越了那个时代女人与艺术之间似乎不可逾越的鸿沟，《沙恭达罗》就是这一跨越的最好说明。
的确，卡米尔就是这样的一位雕塑家，她能够将这些不同的方面全部ຖ和谐地融汇起来，成为一个美好的整体，使她的作品达到简洁、平衡、睿智、永恒。《城堡小女主人》的雕塑就是一例，在这座雕塑中，我们看到เ的是一个全新的世界，人们仿佛置身于时间之ใ外。通过孩子的眼睛，卡米尔向我们传达了“生命就是一个奇迹“的主题。显然，卡米尔在维尔纳夫的童年经历能ม够帮助她来更好地理解这个ฐ奇迹。当她在那ว些原始的村庄和树林中漫步的时候，她体验到了自然运动的节奏，大地的呼吸，还有那些巨石、青草、蓝天……她总是怀着敬畏的心理去欣赏这广阔无垠的天地画布上美妙的风景。生命就是这样奇妙的东西！
罗斯ั呆立在门外，这是一种多么可怕的屈辱。如果她再走进去，在众人面前跟罗丹大吵大嚷，那只会招来更大的耻辱。罗斯别无选择，只能离开。
从工ื作室回来，罗斯忍不住问儿子小奥古斯特，那ว是她和罗丹先生惟一的孩子：“你父亲是不是对别的什么女人……又产生了兴趣？”虽然这样的问题让罗斯感到很伤自尊，但是作为他的女人，她觉得自己有权知道他的一切。即使是受伤也要比一个蒙在鼓里什么都不知道的傻瓜要强。
小奥古斯特耸了耸肩：“他？哼，他对鉴赏漂亮女人是很内行的。但他所干的一切，至少在这个工作室里，都是为了创作。”
“在这个工作室里？他还有另外哪个工ื作室吗？”
小奥古斯ั特不想伤母亲的心，但这个老头子用铁腕控制ๆ着一切，在他看来却是应该受到เ惩罚的。尽管有些不情愿，他还是说出了一切：“我们的那个ฐ大师在星期三和星期六这两ä天从来不在这两ä个工ื作室里工ื作。”
“你是说每周吗？”罗斯几乎难以置信，看来事情远比她想像的还要严重得多。
“是的，而且我还发现，”小奥古斯特不无骄傲地说，“同时有一个学生这两ä天也不在。她叫卡米尔·克洛岱尔，长得非常漂亮。”
“哦，我想我明白了！”罗斯的脸刷地一下白了，“你知道他们到哪儿去了吗？”
“不知道。有谣传说，他另外还有一个没有人知道的工ื作室。”
在随之而来的那个星期六早晨，当罗丹早ຉ餐后离开家时，罗斯ั偷偷地尾随着他。在克洛·拜扬游乐场的那个工作室外面，罗斯停住了脚步，看着罗丹先生走了进去。
这一天特别寒冷，夹雪的暴风雨猛烈地吹打着游乐่场的窗户，发出令人毛骨悚然的啸声。虽然他们没钱来修缮这座大房子，屋里冷冰冰的，还四处漏雨；但是最近卡米尔和罗丹先生频๗繁地在这里会面、工作，这里已经成了她工作和享乐的避风港了。卡米尔对《加莱义民》这组雕塑的历史非常感兴趣，她将要着手其中的一组群像，把自己对主ว题的理解加入进去，那ว就是：人间悲剧。同时，她也想通过这些练习把手艺练熟，为自己真正展开工作的那一天做好准备。
卡米尔独自做着石膏的塑像，罗丹先生出去了，他想买点儿酒来暖暖身子。突然，她停下手里的活儿，心脏ู一阵狂跳：有人在敲门！很明显，不是罗丹先生。她竭力让自己镇静下来，抓起一个ฐ凿子，猛地转过身，将门打开一条缝。一个身穿黑衣的女人站在她的面前。这是一个上了年纪的女人。她的个子很高，长长的头发因为被雨水淋湿了，一条一绺地披散在身上。
罗斯盯着卡米尔，打量着她：一位美丽的年轻女郎，只有她的一半年纪，头上戴着防尘帽，一只手里还拿着扫帚。这样的装扮似曾相识吗？可不是，在罗斯还是一个青春少女的时候，她不是也曾经这样细心地为深爱的罗丹先生服务过吗？
两ä个女人彼此对视着，谁也没有说话，在一道细细的门缝里传递着彼此的猜测和嫉妒。罗斯的眼里露出凶狠的光芒，她瞪着卡米尔，仿佛随时准备扑上去把她置于死地。
虽然从未见过面，但是卡米尔好像已经知道了一切。她脸色发白，哆嗦着脱口而出：“罗斯，你是罗斯·伯雷！”
“没错，我就是他的罗斯。”罗斯咬牙切齿地向卡米尔逼近，“原来你就是那个不要脸的女人，今天终于让我见到了。哼，贱货，你千万不要以为ฦ自己已๐经得逞了，他有很多女人，你只不过是其中之ใ一罢了。……有着两片屁股的年轻的学生，哈哈……”
卡米尔不由á自主地向后退去，她感到เ心虚，不知道该说什么เ才好。
“这个ฐ忘恩负义的臭男ç人！他不记得以前我们穷得睡马厩，是我缝衣服赚钱养活他的！我为他搅拌石膏，……对，就是你现在干的这些活计！以前都是我替他干的。……怎么เ，你害怕了？你现在才感到害怕吗？告诉你吧，他永远也不会离开我的。拥有罗丹夫人的名衔？你连想都不要想！你这个婊子！”罗斯ั声嘶力竭地咒骂着，向卡米尔脸上大口吐着唾沫。
“滚你的吧！”卡米尔不能再忍受了，她扔下凿子和扫帚，迎上前去，和她扭打在一起。
当罗斯ั看到เ卡米尔的那一个瞬间，她就明白了卡米尔并不和罗丹先生的其他女人一样，确切地说，她真正感到了卡米尔带来的威แ胁。看到了罗丹ล为她付钱的这所房子，她更坚定了自己的想法，一定要把这个女人杀死。
扭打中，罗斯ั扑向罗丹先生的胸像，她要把它给砸了。卡米尔愤怒了，她像一只护幼的母兽，嗷地一声把罗斯ั抓起来，拼命地扔了出去。一面镜子被砸碎了，罗斯躺在地上，伤得不轻。强大的后作力把卡米尔也摔倒在地，工作的转台和罗丹先生的胸ถ像都压在了她的身上，她感到腹部一阵剧ຕ痛。
正在这时，罗丹先生回来了，他被眼前的这一幕惊得目瞪口呆，看着地上的两个ฐ女人，不知道该先去救谁。他感到เ浑身发抖。他不知道对于卡米尔来说他的表情是不是也像自己้感到的那么不自然，他觉得自己受到了震动。但是他必须向这两ä个女人表明，谁也不能ม主宰他的生活。
“她恨死我了，”卡米尔心里想，“如果她能够的话，她一定会杀死我的。”她吃力地抖落身上的雕塑碎片，推开压在肚子上的转台，退缩着躲到เ一座塑像的后面，想结束这场战争。
罗斯撑起身子，恶狠狠地盯着卡米尔。她看到了那座在工作室角落里蹲伏着的裸体的塑像，显而易见，这座塑像是以卡米尔为模特儿雕塑的！罗斯想像着卡米尔躺在她的罗丹身下，展现她那青春洋溢的完美的裸体的情景。这真让她感到无比痛苦。骤然间她感到了自己的枯萎与衰老。曾几何时，她也是这样羞涩而骄傲地把自己้的身体展示给他的。
罗斯终于完全瘫倒在地。她用双手捂住脸，痛苦地哭着。这个和罗丹一起生活了将近三十年的罗斯，这个曾经坚强地和他分担过穷困、忍耐和遥远的希望的女人，此刻，却蜷缩在这里，没有尊严å地哭泣着。
第三章
流放
面对着这两个女人的混乱局面，罗丹先生难住了，他不知道该怎么解决这一切麻烦。“要是我能供养她们两个ฐ，又能容忍这种大吵大闹就好了。”
罗丹的心里十分清楚，罗斯是个ฐ需要保护的女人。但卡米尔又是个值得珍爱的女人，她有着高贵的气质、动人的体