这是卡米尔一生中第一次接触到罗丹这个名字。
至此，卡米尔还未得到来自布歇先生的任何消息。她迫不及待地想知道阿尔弗莱德·布歇的意见。昨天中午，父亲用咖啡、利口酒热情地招待了他，他们谈论着时政，谈论着首都的新闻，却全然不顾ุ卡米尔焦急的眼神。她多么想马上把他拉到后花园的那个小棚子里去，请他发表一下意见呀。这个ฐ诺让的雕塑家使得卡米尔悻悻不乐，要是他知道自己的意见有多么的重要，就不会这样地折磨她了。卡米尔背靠着餐具橱，站着不动。什么时候去那个工作棚呢？她的那间y暗潮湿的小棚子！“站起来吧，”卡米尔用他们听不见的声音嘀嘀咕咕，“我求求你了，哪怕是巴๒黎，我也不感兴趣，请快去看看我的雕塑吧。”但是，她突然听到了下面的故事：
其次，对待卡米尔的雕塑艺术，我们应该明确，它们既能够也必须从罗丹ล的雕塑中分离出来，放在属于她自己的平台上进行思考。卡米尔的工ื作同时也是她的弟弟、诗人保罗语辞学艺术的一面镜子。他们都注意到了对立面之间、内部和外部之间的和谐共存。
通过卡米尔晚年与弟弟和侄子的通信，我们可以看出，她非常怀念维尔纳夫的童年生活，想回到她年轻时候的村庄。正是在那ว里，她第一次体验到大自然的寂静、纯洁和安详。在那ว里，寂静和自然是她的启蒙老师，在她们的感召下，她得以从泥土、草垛和石头中ณ发现美，从自然的神秘中发现快乐，她用自己้的激情去穿透深邃的存在，抒发自己้和整个人类内心最深沉的情感。的确，对于卡米尔这样的一位雕塑家而言，和平宁静的生活有助于她捕捉生命存在的鲜活的瞬间。
“一八八二年美术展览会，一座年迈的女人的胸ถ像。卡米尔·克洛岱尔雕塑的石膏胸ถ像。严肃、审慎的作品。”
卡米尔的名字第一次出现在报纸上，而这离她三十七岁还差一大截儿呢。
卡米尔注视着布歇先生，没错，正是这位伟大的雕塑家公布了她的年迈的埃莱娜胸像。这具有多么重要的价值啊！他早先不愿意告诉她这个消เ息，是因为她太容易冲动了。她在这座胸ถ像上花了数不清的时间，画ฑ了各式各样的草图，塑造了各种石膏复制ๆ品。她的创作独具一格，足以乱真，那些令人赞叹的隆起，简洁有力的素描完全出乎他的意料。现在，她终于成功了。
面对卡米尔，想到她将成为这个时代最伟大的艺术家之一，布歇先生竟然感到เ一丝害怕，又加重了早先的担心。他害怕这姑娘冲动暴躁的性情，担心她那ว过于执着的对雕塑的梦想，还十分担忧那着迷于她、处处离不开她的弟弟保罗。卡米尔会变成什么样的人呢？布歇面对着这张倔强而漂亮的脸蛋，心潮起伏。在他即将离开的今天，为什么不承认自己对这位年轻的姑娘已经产生了爱情呢？为什么不承认自己在看到这双手抚摸、修饰、加工泥土时产生的那种激情呢？她最为ฦ动人的是脸、眼睛和摄人的眼神。在上流社会甚至整个ฐ世界上，没有人能与她相比。他庆幸自己就要远远地避开她，否则一定会坠入情网而不能自拔！她过于粗暴、顽固，个性太强，那种孤独和自我否定，将伴她至死……
然而此时，在一片晚春的阳光里，她却对他露出了微笑，一种羞涩的、温柔的微笑，好像在说：“对不起，请您原谅我，”这是一种爱抚的、恼人的而又动人的微笑，他真想把她紧ู紧地抱在怀里，亲吻她倨傲的嘴唇，此刻她的嘴唇就像一只香汁欲滴的水果。
第二章
诱惑（1）
一八八三年，罗丹雕塑室。
布歇先生记着自己对卡米尔的承诺，他希望能在离开巴黎之前办妥这件事情，把卡米尔安顿好。她是一个不可多得的雕塑天才！她现在所表现出来的天赋已๐经让自己้感到无所适从，让他看到在一块未曾挖掘过的处女地下埋藏着的巨大的能ม量。他希望能为她找到一个真正能理解她、帮助她、提升她的雕塑家，他就是罗丹！于是，布歇在百忙中ณ抽出时间，去罗丹ล的雕塑室跟他谈卡米尔的事。
“有一个年轻的姑娘，她……可以说是我的学生，想跟你学习，叫卡米尔·克洛岱尔。她有才华，有追求，工作勤奋，而且……”
“不，我不想要女学生。”罗丹干脆地打断他的话，“这些女模特儿给我带来的麻烦已๐经够多的了，现在我那不成器的小奥古斯ั特和一些年轻的学生正在向她们献殷勤呢。您看看，我这里还不够乱ກ吗？”
布歇没有想到他会这么เ快就拒绝了他的请求，更何况，卡米尔跟那ว些轻浮的女模特儿可不一样。“问题在于你，你不应该让她们l着身子走来走去。”布歇先生反驳道，“没有人能抵挡得住女性l体的诱惑！”
“可那ว是艺术的需要！不然的话，我怎么能抓住她们身体自然的瞬间呢？”罗丹ล有点儿沮丧，“不，布歇，我知道你的用意是好的，但我不想招收任何女学生！”罗丹坚决的态度让布歇颇感意外，他发现事情并没有他想像得那么顺ิ利ำ，但是他不想失信于卡米尔。
“听我说，罗丹，别这么快就拒绝。她是一位极有才华的姑娘。你还没有见过她呢。”
“她为什么不跟你学？”
“那是因为……她说一定要跟奥古斯特·罗丹工作，别人谁都不行！”布歇先生情急中脱口而出，他知道要是按着卡米尔的脾气，她绝对不会同意自己这么说。她一定会仰起她高高的额头，头也不回地走开！她绝不会去请求别人收留自己！不收她当学生，是他们的损失，因为ฦ她相信在不久的将来一定会凭着自己的雕塑声名鹊起。可是，现在布歇先生却不得不这么เ说。布歇的恳求让罗丹觉得有点儿奇怪，他抬起眼睛看着他的老朋友，她到เ底是什么เ人？值得布歇这样为她说情？
“她还可以为你摆姿ู势。她极富有魅力，我保证你一定会欣赏她的体形和头部的。”
“那就再看看吧。”罗丹ล不耐烦地说，“你说她叫什么名字来着？”
“卡米尔·克洛岱尔。她以前一直在跟我学习，可自从她看到了你的作品，就觉得我的雕塑不过是揉出来的面团罢了。”
“那好吧，我这里倒是还需要一个秘书。我明天可以见见她，只给五分钟。对了，她受过良好的教育吗？”
“对妇女来说，她受到过的教育是良好得非同一般，尤其是对一个年轻的女性来说。”布歇很高兴罗丹问到了卡米尔的长处。
“但我想要的只是一个秘书。对我来说，一个好秘书是必不可少的。”罗丹ล还是不太愿意要一个女学生跟他学雕塑。
“或许她在那ว方面会帮助你的，作为跟你学习的一种报答。”布歇擅作主张地帮卡米尔答应了。他心里有点忐忑，不知道卡米尔会不会因此而大发雷霆，但是去男性雕塑室工作一直是她的一个ฐ梦想。他相信卡米尔应该能接受这个代价。
“我可不讨价还价，就这样吧。明天只有五分钟็，记住，五分钟。”他一转身，又全神贯注地投入于自己的雕塑工ื作，竟忘了跟布歇先生告别。
第二天，当布歇先生带着卡米尔敲开雕塑室大门的时候，罗丹吃了一惊。他已๐经把这件事情全忘了。这会儿，他正在雕塑一个人的塑像。但那个模特儿的身体显得太柔弱、太不成熟。更糟糕的是他今天早上已经迟到เ了，可是到了现在精神还不集中，总是盯着女模特儿看。罗丹本来就已经为此很恼火了，现在又在工作时被人打断ษ——他最讨厌这个。他一脸怒气地停下手上的活，刚想发作，一转身却被卡米尔深深地吸引住了。
他情不自禁地觉得她很美。他已经认识了好几个ฐ富有魅力的女人，雕塑室里更是美女如云，但在这位年轻的女士面前，她们一下子都变得黯然失色了。她站在那里，是何等的风姿ู绰约，何等的优雅动人呵！她五官端正，线条匀称，拥有一张完美的面庞。罗丹感到เ一阵深切的不安。过去几个月他一直像一个脾ຆ气古怪、与世隔绝、蛰居乡间山d的隐士，埋头于《地狱之门》的雕塑。只是偶尔与妻子罗斯在一起，他才轻松一下——其余的女人对他而言只是每周一次的保健药，用来增进他的血y循环和激发他的精力，而眼前这位年轻姑娘却让他意识到เ自己依然是一个有着许多渴望的男人。
“小姐，你怎么เ知道你应该来和我学习？”罗丹突然意识到自己้的失态，觉得应该说点儿什么เ。可话一出口，他就后悔问了这样一个傻傻的问题。
“您不觉得这个问题有点儿荒唐可笑吗？”果然，卡米尔笑了，毫不留แ情地说，“如果布歇先生认为这是不必要的举ะ动，他会带我到เ这儿来吗？他是很忙的，罗丹ล先生。”布歇在一旁点头。这时候，罗丹ล已经恢复了常态。他知道应该进入正题了：“可能是这样。但请你明白，我的学生已经够多的了。你愿意做秘书的工作吗？”罗丹先生出人意料地、温和地问道。他一直希望能有这样一个ฐ喜欢雕塑的漂亮女人做秘书，而且他相信卡米尔不会拒绝。
“您这么说可真不像话！”卡米尔毫不顾忌地大声回答道，她皱着眉头，生气的样子把布歇先生都吓了一大跳。
“不像话？”罗丹迷惑不解地问。
“您在雕塑室里雕塑漂亮自由的女人，可是当一个ฐ女人想要自由地生活时，罗丹先生，您却反对。我是一个雕塑家，不是一个ฐ秘书，布歇先生没和您说清楚吗？”
罗丹先生对卡米尔的回答感到十分意外。他没有想到เ这个看似纤弱的少女是如此的自信与骄傲。他在心中嘀咕道，她要做个雕塑家未免太漂亮了，但要做个秘书又太高傲了，毕竟雕塑室可不是容纳业余爱好者的地方，雕塑更应该是一项严肃的工作。
第二章
诱惑（2）
这时，卡米尔开始注意他那高耸的额头，他那略带灰色的浓密的红发，他那清澈的蓝眼睛，还有他那因近视而头部前倾的姿势。他的目光是严厉的，但他的那ว双手，虽然停止了具体的工ื作，却仍在未完成的雕像的胶泥上滑动，如同抚摩情人一般。卡米尔望着他，不禁想到米开朗基罗雕塑《摩西》和《大卫》的那双手：英武并且雄壮有力。在卡米尔的注视下，罗丹先生的手不自觉地紧紧握了起来，仿佛在压抑着什么。而此时的卡米尔却在想像着他赤l着上身进行雕塑的情景，就如同火与锻冶之神正在给锻造带来火种。但实际上他现在就像《浮士德》里的魔鬼摩非斯特·菲勒斯，以傲慢的眼光盯着她，决心要把她化为灰烬。他使卡米尔感到被迫于守势，这让她很反感，她要向他申明她从十二岁起就开始在胶泥上工ื作了。
“罗丹先生，我是很认真的，”她说道，“我很愿意在泥土上面塑像，从很小的时候就愿意了。”
“雕塑没有愿意不愿意，只有刻苦工作。”
“您为什么一定要刺๐伤我？我是一个雕塑家！不是秘书！”卡米尔气愤地说，两眼冒火，倔强的她不能忍受别人看不起她的雕塑才能。
话一出口，卡米尔就开始暗暗后悔自己的意气用事，拒绝得太草率了，而且那么没有礼ึ貌！更何况，她的内心深处是多么渴望能有这么一个机会和罗丹先生在一起工作啊。她的语气渐渐缓和了下来，柔嫩的脸庞显出坚定的神色：“当然，大师，我可以帮您做一些秘书的工ื作，但我必须同时学习雕塑。”
“如果必要的话，还得打扫工ื作室，把所有的废料清理干净。”
“如果必要的话，可以。”她说。
“而且永不抱怨？”
“永不！”
“要长时间工作，有时要到深夜，星期日也会有工作，行吗？”
“需要干多长时间就干多长时间。”
“你是说，小姐，你没有年轻的男朋友吗？”
罗丹ล先生突然问到这个问题，卡米尔的脸一下子变得通红，她刚ธ想说“那不关你的事”，这时布歇先生c了进来：“我亲爱的罗丹，你是不是太苛刻๑了？”他觉得今天的罗丹与平时有些不同，但又说不出具体的不同之处。
“不，我可不希望一个到เ我的工作室来工作的女性在刚可以对我有所帮助时，却让一时的浪漫感情给拉跑了。”
卡米尔平静地说道：“先生，您不必为这一点c心。”这时候罗丹感到十分慌乱，他不知道自己为什么会问这个问题？真的是因为刚ธ才他说的那个ฐ原因吗？还是那仅仅是个掩饰的借口？听到她的回答，他在心里不自觉地松了一口气。为什么？罗丹ล发现她站在那里的时间越长，他的目光就越难以从她的身上移开。卡米尔那纤巧优雅的面貌简直是一个奇迹，简直就是梦寐以求的，她笑起来时，是多么让人开心啊！他对自己้这种全身涌动的激情感到惊异。但这是荒唐的，他已经太老了，而且已经有了家室，儿子差不多和卡米尔一样大了吧。他但愿她不是那么美、那ว么年轻，连他的年龄的一半都没到。接着，他又使自己相信她所表现出来的可爱只是偶然的，而他同她在一起时所涌ไ起的感情只不过是出于想要给她塑像的愿望。
罗丹先生定了定神，对卡米尔说：“除了许多琐碎的杂务以外，你还必须反复练习做塑像。”
“我希望做雕塑家该做的一切事情，大师！”卡米尔毫不犹豫地说。