公爵夫人露出仿佛非常惊喜的表，立刻上前挽住了欧也妮的胳膊，仿佛两人就是许久没有见面的老朋友一样。
“就是您刚才对我提及的葛朗台小姐,”詹姆斯介绍起了欧也妮，“正是经由您的口,ไ我才得知葛朗台小姐也受邀于您，所以刚才出。”
“好吧……”
“但是我并没有约这位太太。你确定她没有弄错？”
这一切，其实都是欧也妮后来坐在自家客厅里经由络绎不绝登门拜访的客人口中听过来的场景。今天克罗旭说几句，明天格拉珊补充细节，零零碎碎，到了最后，终于拼出这样一副完整的印象图。
皇帝ຓ表了振奋人心的演讲，宣布法兰西再次恢复大国地位，表示自己是法兰西的公民，号召人民与自己一道为法兰西作战。被深深感染的民众出犹如当年奥斯特利茨和瓦格兰姆胜利的“皇帝万岁”的欢呼。在排山倒海的欢呼声中，皇帝ຓ与妻子孩子一道，面带微笑地乘坐马车离去。
“抱歉，小姐，我不清楚。我只负责请您去往巴黎。”
他听见这位小姐这样回答，枯竭松了口气。顾不得踏进这所房子后的所见给自己带来的惊讶和不解，脱下帽子，朝她弯腰施礼后，恭恭敬敬地说道：“我是皇帝陛下的侍从官米雷尔。我奉了皇帝之命，请您随我一道去往巴黎。”
“好叻！”
“哦小姐，原谅我吧！我吵着您了吗？但是我真的睡不着觉。我能不能睡地上啊？”
“吃吧！老婆子！放心地用肉塞满你的嘴吧！我不看了！这世道就是这样，老鸟还要被自己窝里飞出去的小鸟啄眼珠子呢。还有没有天理哪！”
“父亲！”欧也妮跟着放下餐具，神变得严肃起来，“我觉得我们应该再讨论一下。虽然您没出声了，但倘若因为您别的举动而令大家都过不好日子的话，我将不得不重新考虑之前的决定。”
他停在马车一侧，殷勤地叫了一声。
马车停下来后，车厢一侧嵌了玻璃的窗户后映出一张略带冷淡的脸。巡查的警察布罗丹立刻认了出来，急忙跑过来。
欧也妮根本没留意神甫最后一句话里包含的意思到底是什么，她的全部心神都被刚ธ刚听来的消เ息给震惊住了。
用“大吃一惊”来形容她当时的感觉，绝对没有半点夸张。
“总共赚了一千万。除去还给银行的本息，还剩七百万。”
“反了！反了！居然干出这种大逆不道的事！”
葛朗台太太呆呆地望着女儿。
“妈妈，钱的事你不用担心。事实上，这趟去巴黎，我自己้就赚了一笔钱，足够我们在弗洛瓦丰ถ的开支了。当然，这事暂时要瞒着爸爸。请您相信我，并且，请您也放心，我绝不是故意要和爸爸作对。之所以这样，是我觉得我们真的有必要改变这种一直吃干面包喝坏牛奶的生活方式了。妈妈，您既然了解爸爸，您应当也清楚，不拿出我们的态度，光想靠乞求或者眼泪去打动他的心肠，好让他同意改变现在的生活习惯，这是绝不可能的事。但是我想改变。爸爸就算了，只要看到黄金，他就觉得幸福。您却不一样。我想让您过得更好。所以我们还是去弗洛瓦丰吧。这是向爸爸表明我们决心的一种方式。明天就过去。就这样吧，一切听我的！”
“小姐，就在咱们到巴黎的这些天，债券市场可闹出了场大动静，您可能还不知道吧？”
“哦小姐！听到เ您这样的话，我即便是累死在巴黎，我也毫无怨！虽然您没说，但我也知道，一定是克罗旭在葛朗台老爹面前挑拨离间！他们原本就妒忌老爹把这事交给我办，想让他的庭长侄儿取代我的差事！无耻的克罗旭！我真替他们感到羞耻。亏他前两ä天还洋洋得意跑过来要我给他核对债权人那里收集来的票据呢！您知道，这是件复杂的事，为了不辜负老爹的托付，我可是一直尽心尽力……”
她打开信，浏览了一遍。
“谢谢。”
倘若欧也妮还是从前那个刚从索缪城里出来的乡下姑娘，现在，当她置身这个明亮堂皇的地方，看到精致得像从时尚杂志画片上走下来的男男女女，看到เ接待处表冷淡爱理不理的接待员的那张脸时，她一定会羞涩而自卑地低下头去，犹豫着该不该往回走，好退出这个ฐ让她觉得完全无法适应的陌生地方。
波丽酒店标间一晚上1้0法郎。这个价位要是放在东区，那ว就是顶级豪华酒店的住宿价格。但在这个地段却毫无亮眼之ใ处。欧也妮之所以选择这里，一是不想引人注目，二，主要也是出于这个原因：它距离罗启尔德巴黎银行非常近。步行过去五分钟，就能看到เ高高悬挂在银行大门前的罗启尔德家族标徽了。
欧也妮也四顾ุ而望，努力回忆着记忆中的景。
“小姐，您带我这里挖什么？“
菲利ำ普·拉纳说完自己想说的话，就看向面前的这位小姐，却敏感地捕捉到她眼睛里忽然流露出来的一种仿佛带了点伤感的东西。这让他觉得奇怪——从中午偶遇开始，她就给他留下一个ฐ印象，撇去外貌和女性的身体特征，她就是个完全不像女人的女人。这会儿她却这样，不禁让他感到困惑。
欧也妮不是瞎子，老早就看见了。撇去匕本身的价值不说，光鞘上花纹繁复的纯金金边和镶嵌着的宝石就价值不菲。
————
那个男人没再追出来，也没有任何别的继续威胁的举动。
壁炉炉膛里的火早ຉ已经灭了，只剩零星红光还在灰烬下一闪一灭。虽然黑乎乎的，但这并不影响葛朗台径直走到炉膛前，操起放一边的火钳，一边拨开盖住底下火星子的灰烬，一边在嘴里嘀嘀咕咕：“能省多少是多少，就用这个ฐ照着也成。反正拿耳朵听，瞅不见也没关系……”
————
现在想想，或许自己那ว个从未谋面的叔叔真的是走投无路了吧？否则，纪尧姆怎么会想得出把儿子送到这个半辈子都没联系过的吝啬哥哥这里来寻求帮助？
夏尔·葛朗台，巴黎那ว个因为破产自杀的国会议员兼商业法庭庭长纪尧姆·葛朗台的独生儿子到来了。
这是怎么了？为什么现在她还有感觉？难道她并没有死于那场要了她性命的疾病，依旧还是守着寡的德·蓬丰夫人？
————
欧也妮不怒反笑。
“很好——菲利普先生。您到底还想问什么，我一一回答就是。”
她朝离自己最近的一张线条流畅的半卧式洛可可风格躺椅走去。椅上铺了张饰有华丽流苏的软垫。刚要坐下去，他忽然走近，抬脚๐一脚踹开了椅子。
一阵刺耳的怪异声中，沉重的躺椅飞了出去。椅腿和地板摩擦，在打了蜡的地板上刮出几道长长的刮痕，最后仰翻在地，倒在了房间的中央。
“您这是什么意思？”
忍无可忍，欧也妮终于怒了。
他皱着眉，目光阴郁๗地看着她。
“没什么เ意思。您大概不知道，在陛下回来之前，这座房子一度曾是威斯特法伦伯爵的住所。这个伯爵的最大爱好就是趁着客人在外面大厅里的时候，带着自己้看中的女人到这个房间里纵享乐。你准备坐的这张椅子，不知道他在这上头睡过多少妇。您不觉得脏ู吗？”
欧也妮环顾了下四周。现房间里的摆设确实不像是最近刚ธ换上去的——也就是说，瓜斯塔拉公爵夫人保留了这座房子里来自前主人的几乎ๆ全部家具和装饰。
他的话让她觉得有点不舒服。
现在再看这个小房间，不知道是不是心理作用。无论是金色的天花板，墙上的那面巨大镜子，还是低垂着的厚厚帐幕，甚至刚ธ才被他一脚๐踹飞的那张椅子，确实到处透着暧昧和的味道。
“您既ຂ然知道，那就不该来这里。”
她盯着他，声音更加冷漠。站得笔直，肩背绷得几乎成了一条直线。
“这里最近。”他不耐烦地说了一句。
“现在让我们把注意力转回到刚才的话题上，可以吗？小姐，您刚ธ才的话是什么意思？您令我太震惊了。您听着，我并不缺伟大的母爱，您也比我小。您必须ี要解释清楚您的话。”
欧也妮耸了耸肩，“我觉得这是对您的一种赞美。当然了，如果让您觉得是种侮辱，那么我收回我的话，并且向您诚挚道歉。我的解释仅此而已。现在我必须要走了。”