大多数父母极愿以他们自己้的父母对待他们的,去对待自己的孩子;如果他们现邻人中可巧ู有标准较高的,则ท他们对待孩子也许甚至更好一点。但是,要父母对待孩子比这再进一步,则ท除了无私的道德品质和热烈的情感——这两点也๣许不是罕见的——之外,还需要某种精神๰上的习惯——这一点还不是很普通的。它要有清楚地预ไ料未来和把遥远的事件看作像与眼前๩的事件差ๆ不多有同样重要性就是以低的利率对未来加以折扣的习๤惯;这种习惯是文明的主要产物,也是文明的主ว要原因,除了在较为文明的国家的中ณ等和上层阶级中ณ之ใ外,它是很少得到展的。

经济学家对于实际问题๤中ณ具有直接关心的,无过于关于在国家与父母之间应当怎样分配儿童教育费用的原理的问题了。但是,不论父母负担多少费用,我们现在必须ี考虑决定父母负担这种费用一部ຖ分的力量和意志的各种条件。

第一节生产要素。

第一章绪论

第一种财货是他具有私有财产权根据法律或风俗的那些物质财货,因为它们是可以转让和交换的。我们还可记得,这些财货不但包括像土地和房屋、家具和机器,以及其他可以单独私有的有形东西,而且包括公营公司的股票຀、债券่、抵押品,以及其他他可持有的向别人索取货币๥或货物的契约在内。另一方面,他欠别人的债务可被看作是负财富;

当我们光说到เ一个人的财富,而在上下文中ณ没有任何解释语句时,就是指他所有的两种财货。

这个原理不但应用到动机之ใ道德上的特性——一个人在选择他的目的时会受到这种特性的影响,而且应用到他追求他的目的时所有的聪明、努力和进取心。这样,我们就着重以下的事实:从“城里人”1的活动——这种活动基于精明和有远见的计算,并以努力和才能ม来实行,到既无力量又无຀意志以营业性的方法来做事的普通人的活动,其中具有连续的程度上的差别。正常的甘愿节省、正常的甘愿为ฦ某种金钱๥报酬而努力,或者找寻买卖的最好市场或是为ฦ自己或子弟找寻最有利的职业之正常的留心——诸如此类的话必须是与在一定地点和时间的某一阶级的成员有关:但是,一旦ຆ知道了这一点,则正常价值的理论就可同样地应用于非营业性的阶级之活动,虽然在细节问题๤上没有像应用于商人或银行家的活动那样准确。

但是,道德的力量也๣是包括在经济学家必须考虑的那ว些力量之内的。的确,曾经有过这样的打算:以一个“经济人”的活动为内容,建立一种抽象的经济学,所谓经济人就是他不受道德的影响,而是机械地和利己地孜孜为ฦ利。但是,这种打算却没有获得成功,甚至也没有彻底实行过。因为,它们从没有把经济人真正当作是完全利ำ己的:一个怀有利人的愿望、甘受劳苦和牺牲以赡养家庭的人,是最能ม信任的,他的正常的动机常被默认为ฦ包括家庭情感在内。但是,他的动机既ຂ包括家庭情感在内,为什么เ它就不能包括其他一切利人的动机——起作用在任何时间和地点的任何等级的人之ใ中都是如此地一律,以致能ม被变为ฦ一般法则——在内呢?这似乎是没有理由的;在本书中ณ把正常的活动看作是一个产业集团的成员在一定条件下会有的活动;而对于任何动机——起作用是有规律的——的影响不加考虑,只是因为这种动机是利人的,在本书中却没有这样的打算。本书如有它自己的特点的话,那可说是在于注重对连续原理的各种应用。

但是,当动作因此已๐成为例行的工作时,它就几乎已๐达到能由á机械来代替的阶段了。所要克服的主ว要困难,就是使机械能把材料牢牢地固定在适当的位置,恰使机械工具能ม顺利地对它操作,而在紧握这材料上不会浪费太多的时间。但是,如果对这种机械花费一些劳动和费用是值得的话,则这种困难一般是能设法解决的;然后全部工作就往往能由一个工人来管理了,他坐在机器前๩面,用左ุ手从一堆材料é中取出一块木材或金属,将它放在机器上的凹进的地方แ,同时用右手拉下开关或以其他方แ法开动机械工具,最后,用左手把恰好按照ั一定式样切好或凿好、钻好或刨า好的材料投放到另一堆材料中去。特别是在这些工业中ณ,我们看到近代工会的报告中有很多这样的怨言:过去需要训练有素的技师的技能和判ศ断ษ才能做的工作,已经因为机械的改良和再分工ื的精细程度的不断提高而变为ฦ单纯的例行工作了,因此,不熟ງ练的劳动者,甚至他们的妻子和孩子都被用来做这种工ื作。

第三节机械对人类生活的品质所生的影响,一部ຖ分是好的,而一部分是坏的。

因此,我们就得出一个一般的法则,其作用在某些工业部门比另些工业部ຖ门更为显着,但它对一切工业部门都是适用的。这法则ท就是:任何工业上的操作如能ม变为一律,因而完全同样的事情必须一再地以同一方法来做,则这种操作迟早一定要为机械所代替。耽搁和困难是会有的;但是,如果要由机械来做的工作具有足够规模的话,则金钱๥和明的能ม力将被毫不吝惜地用于这种任务,直到成功为ฦ止。

这样,机械的改良与分工的日益精细这两个ฐ运动,是同时并进的,而且在某种程度上是关联的。但这种关系并不如一般所认为的那ว样密切。引起进一步再分工的原因是:市๦场的扩大,以及对于同一