10
利文斯顿ู：你是用西尔斯ั电视机和一盘盒式磁带来保存数据，对吗？
沃兹尼亚克：对，是这样的。我用它们来存储basic语言处理的结果，因为我们有时可能需要在大众媒介上有效地存储一个大程序。用磁带录音机，就不必像以前一样，花4๒0分钟来输入0、1代码了。可惜的是，这些东西都出现得比较晚，所以我还是得在没有它们的情况下，完成整个ฐbaທsic语言的开。
利文斯顿ู：你也在家酿计算机俱乐部ຖ上展示了自己设计的计算机吗？
沃兹尼亚克：每两ä周我都会带上我的计算机到เ俱乐่部，后来也带了applei去。我们那ว时还没打算要开一家公司。因为开公司不是我的事情，我只管技术。我把计算机带到那ว里，展示ิ给俱乐部ຖ里的人看，我还带去了设计图表。我复印了所有的设计图表，并分给他们看。记得当时我把自己้的名字也印在了上面，因此我当时还感到เ比较害羞，因为我知道自己้会因此而出名。同时我鼓励其他人说，“你们也可以开自己的计算机，很简单的。”我真的还很想说，“你们只需花很少钱，就可以有一台自己的计算机，而且用不着完全依照‘牛郎星’那样的方法来开。”我试图跟他们说计算机完全可以通过不同的方法来开，有些人倒是领会到了我的意思，而一些人却没有。
利文斯ั顿：那些领会你的意思的人是否也设计了他们自己้的计算机呢？
沃兹尼亚克：开自己的计算机终究是需要花费大力气的。当时俱乐部里的人大多数从事软件方面的工作，不是搞硬件的。有一个ฐ高中ณ小伙子，我曾经去过他家，帮助他开计算机，记得我是从焊接开始做起的。因为当时大多数俱乐部里的人都不知道怎样焊接，他们多数是软件开人员。因此，并没有多少人真正自己้设计计算机。正因如此，史蒂夫?乔布斯才找到เ我。“我们开公司吧，”他当时跟我说，“你瞧，很多人都想自己้搞计算机，但是他们都不懂硬件。我们为什么不搞一款个ฐ人计算机平台呢？这样他们就可以在上面运行自己开的软件了”——焊接印制电å路板很容易，还不用电å线——“到เ时他们就有自己的计算机了。”
这样，我们的想法就是创建一家公司，生产成本为20่美元的个ฐ人计算机平台，并以40่美元的价格卖给他们。然而，我只想着俱乐部可以作为我们的目标市场，于是就琢磨，“俱乐่部是否有50่个会员？”——我知道自己้周围有一大群人——“但那ว些人会舍弃英特尔，而购买我们的产品吗？”我不确定有多少人会这样干，但是乔๒布斯却不认同我的看法，他说，“即使血本无归，但至少也有一家属于我们自己的公司啊。”就这样，我们两ä个人就开了一家公司。
--ๅ本章结束
第3๑8节：第3章苹果电脑公司11้
利文斯顿：你还记得当你们商讨创建公司的时候，自己身处何处吗？
沃兹尼亚克：我想是记不大清楚了。我不记得是他给我打电话还是我在他家里，抑或是他来找我的时候，才说起开公司的事的。总之，是真的记不起来了。
利文斯顿：你是怎样认识史蒂夫的呢？
沃兹尼亚克：在那5年之ใ前，我设计了跟“牛郎星”计算机差ๆ不多的一款机器，就是香草饮料计算机，记得当时我跟住在下一街区的朋友——比尔?费尔南德斯介绍了我的设计思路，后来我们就一拍即合，在他家的车库里焊接我的计算机。我们花了大概ฐ2个星期，终于把计算机制造出来了。记得我们那天骑着自行车去买香草饮料é，于是我们就把它命名为ฦ香草饮料计算机。比尔后来来到我们高中，他跟我说，“在家园高中有一个比你还年轻的家伙，他对电å子学和恶作剧ຕ也挺在行，我认为你有必要见见他。”他认为我们是同一类人。
我记得当时史蒂夫来到เ比尔家的房子外面，我们在公路的人行道碰面，并聊了起来。我们开始交流自己以前搞过的恶作剧，谈论不同形式的电子元件和芯片。后来现，我们有着类似的经历，也有很多谈论的话题。就这样，我们成了挚友。像他那样年轻的人，没有几个人懂得技术。而史蒂夫却跟我一样，有着类似的性格爱好，看起来很奇怪，但我就是跟搞技术的人很谈得来。后来，我们都爱好上了音乐，在那ว段岁月里，我们都沉浸ฤ于音乐，喜欢听关于生命和生活的音乐，还有那些关于来自哪里、将去何方之类的音乐่。相对平常的流行音乐่来讲，我们更喜欢鲍勃?迪伦的音乐่。我们还去音乐会看过现场的表演。我会到伯克利ำ去，但是到周末我会感觉不爽。每次不爽的时候，我们就会一块去吃比萨，或者干其他的。
利文斯顿ู：在史蒂夫建议创建一家公司后，你们干的第一件事是什么？当时你仍然在惠普公司工ื作，对吗？
沃兹尼亚克：我想到的第一件事，就是“我签署了一份关于为ฦ惠普公司设计的所有东西的文件”。即使在自己享用它们的时候，我也认为它们先还是属于惠普公司的，而我也希望惠普公司去开这些东西。我热爱在惠普公司计算器部ຖ门的工作，也希望在那ว儿工ื作一辈子。