他全神贯注地忙于激励那几个大钟,ไ于是这六个大钟一个比一个ฐ更起劲地跳跃着,ไ摇摆着它们光亮的臀部,就像几头套在一起的西班牙骡子,不时在骡夫吆喝声的驱策下,喧闹着狂奔
奏吧,他喊道,奏吧,ไ加布里埃!把你全部的声音倾注到广场上去今天是节日呀!-蒂博尔,别偷懒โ你慢下来啦快,加把劲!难道你生锈了,ไ懒东西?-好呀!ำ赶快!快!最好别让人看见钟็锤摆动!叫他们个个像我一样被震聋!就这样,蒂博尔,好样的!-吉约姆!吉约姆!你最胖,帕斯基埃最小,但帕斯基埃最洪亮来我们打个赌:凡是听得见的人都听出它比你响亮得多了-ๅ棒!真棒!我的加布里埃,ไ响些再响些!-ๅ嘿!你们两ä只麻雀,在上面干什么呢?我没有听见你们出那怕是一丁点儿声响-那ว些铜嘴在该歌唱时却像在打呵欠,这是怎么เ回事呀?得啦,好好干活吧!这是圣母领报节,阳光真这么好好,也该有好听的钟乐才行可怜的吉约姆!瞧你上气不接下气的,我可爱的胖墩!
她们不时交谈着,就像平常姑娘家说悄悄话,见到有个青年男子在场时那样这位少年,虽说他在场足以引起这些女子各种各样的虚荣心,他自己却似乎并不在意;他置身在这些美女当中ณ,个个ฐ都争着引起他的注意,可是他却好像格外专心用麂皮手套揩着皮带上的环扣
小姐们全都坐着,有的坐在房间里,有的坐在阳台上,有的坐在镶着金角的乌德勒支丝绒锦团上,有的坐在雕着人物花卉的橡木小凳上她们正在一起刺绣一幅巨เ大的壁毯,每人拉着一角,摊放在自己的膝盖上,还有一大截拖在铺地板的席子上
见过,在兰斯外省女子回答道
唔!得了,乌达德缪斯ั尼埃大嫂,瞧你说什么来的呀!另个巴๒黎女子接着说道他要在耻辱柱消磨两ä个钟头哩我们有时间亲爱的马伊埃特,你见过刑é台示众吗?
但是,预审法官是个聋子这对一个预审法官来说,不过是一个轻微的缺陷罢了弗洛里昂虽然耳聋,却照样终审判决,而且判得十分恰如其份真的,ไ当一个审判官,ไ只要装做在听的样子就够了,ไ但这位可敬的预审法官对公正审判这唯一的基本条件是恰当不过了,因为ฦ他的注意力是绝对不会受任何声音所打扰的
778๖8小说网7788๖xiaoshuo
圣诞节那天,ไ您率领审计院一帮子人,你可真神气;您知道吗,院长大人?
是,副主教大人;全托上帝恩典与福祉
末了,还有一件事也是千真万确的,ไ那就是副主教在那ว座俯视着河滩广场的钟楼里,就在钟็笼旁边,给自己安排了一小间密室,ไ不许任何人进去,ไ据说,没经过他的同意,甚至连主教也不许进这间密室几乎就在钟楼顶端,满目乌鸦巢,最初是贝尚松的雨果主教设置的,他有时就在里面施魔法这间密室里究竟藏着什么东西,没一个人知道;可是,ไ每天夜里,从河滩广场上时常可以见它在钟楼背面的一个小窗洞透出一道红光,ไ忽隐忽现,ไ时断时续,间隔短暂而均匀,十分古怪,仿佛是随着一个人呼吸时在喘气那样,而且,那ว红光与其说是一种灯光,倒不如说是一种火焰在黑暗中,在那ว么高的地方,ไ它让人感到非常奇怪,所以那些爱说长道短的女人就说开了:瞧啊,ไ是副主ว教在呼吸啦,那ว上面是地狱的炼火在闪耀
另外有件事也确实无疑ທ:๘副主ว教对圣母院那ว富有象征意义的门廊,怀着异常的激情这个ฐ门廊,是巴๒黎主教吉约姆刻写在石头上的一页魔法书这座建筑物的其余部分千秋万代都在咏唱着神圣的诗篇,他却加上这样如此恶毒的一个ฐ扉页ษ,所以一定在地狱受煎熬据说,ไ克洛德副主教还深入研究了圣克里斯ั朵夫巨像的秘密,ไ这尊谜一般的巨像当时竖立在教堂广场的入口处,民众把它谑称为灰大人但是,大家所能ม看到的,是克洛德常常坐在广场的栏杆上,一待就是好几个钟头,ไ好像没有尽头,ไ凝望着教堂门廊上的那许多雕像,忽而观察那些倒擎灯盏的疯癫处女,忽而注视那ว些直举灯盏的圣洁处女;有时候,又默默计算着左边门道上那ว只乌鸦的视角,这乌鸦老望着教堂某个神秘点,尼古拉弗拉梅尔的炼金石若不在地窖里,ไ那准藏在乌鸦所望的地方顺便提一下,克洛德和卡齐莫多这截然不同的两个ฐ人竟从不同的层次上那样热爱圣母院,这座教堂在当时的命运说起来够奇特的了卡齐莫多,本能上是半人半兽,他爱圣母院来自它们雄浑整体的壮丽宏伟与谐和;克洛德,想象力炽烈,学识奥博,ไ爱其寓意神秘传说内涵门面上分散在各种雕刻下面的象征,就如羊皮书中ณ第一次书写的文字隐藏在第二次的文字下面;总而言之ใ,克洛德爱圣母院向人类智慧所提出的那永恒的秘密
由此产生许许多多视觉上的幻象,ไ判断上的谬误,思想上的偏离,胡思乱想,时而疯狂,忽而痴呆
身体残缺不全,精神也一定萎糜不振卡齐莫多几乎感觉不到เ有什么按照ั他的模样塑成的灵魂,在他体内盲动外界事物的印象先得经过一番巨เ大的折射,ไ才能到达他的思想深处他的大脑是一种特殊的介质,穿过大脑产生出来的思想都是变态的经过这种折射而来的思考,必然是杂乱ກ无章,偏离正道的
他这样哇哇直哭,连唱诗班少年的耳朵也要被他吵聋的戈ຖ榭尔继续说道
这个所谓弃婴,真是一个可怕的妖怪雅娜又说道
中世纪奇妙艺术,几乎在任何国家,尤其在法国,ไ其遭遇大