“好吧,”伊欧墨放下长剑:“在这个世风日຅下的时刻๑,洛汗国境上的陌生人最好不要如此咄咄逼人,先告诉我,你的真名。”

“伊欧墨,请听我一言!”亚拉冈大喊着:“如果你了解一切的真相,你会明白为何我的同伴如此愤怒。我们对洛汗国和它的子民都没有恶意,不管是马匹和人类都一样,在你挥剑之前,愿意倾听我们的解释吗?”

第二部分,“双城奇谋”讲述的是在分散之后,魔戒远征队每一名成员的命运,直到黑暗降临,魔戒圣战展开为止;剩下的部分则是会记述在魔戒三部ຖ曲的第三部中。

他们必须决定是否该往东前往魔多,或者是和波罗莫一起前往援助刚铎的主城米那斯ั提力斯,面对即将到来的大战;又或是应该解散小队。当魔戒持有者决定必须ี继续前往魔多的旅程时,绝望的波罗莫试图抢夺魔戒。故事的第一部份就在波罗莫屈服于诱惑,佛罗多逃出虎口,和山姆卫斯一起消失的状况下结束了。在此同时,剩余的远征队成员遭到半兽人士兵突如其来的攻击,有些是听命于黑暗魔君的半兽人,有些则是来自叛徒萨鲁曼旗下的半兽人。魔戒持有者的任务似乎已经遭遇到空前未有的危机。

“让我们看看刺针会有什么反应,”亚拉冈回答。

“为什么?”佛罗多说:“附近有敌人吗?”

“这是因为ฦ我们走得还不够南,”亚拉冈回答:“现在还是冬天,我们又离海很远。在早春之ใ前,这里都会很冷,甚至可能ม会再看见雪花。到了远方的贝尔法拉斯湾,如果没有魔王的影响,或许会又暖又快乐,但是,根据我的推测,这里距离你们夏尔的南区可能不到เ一百八十哩。你眼前的是骠骑国北端的大平原,也就是洛汗国,牧马王的家园。不久之后,我们应该就可以来到林莱河汇流口,看到法贡森林,那ว就是洛汗国北边的边境,在古代,林莱河和白色山脉之ใ间的所有土地都是属于洛汗国的。这是块丰美、富饶的大地,草原也是最富庶的;不过,在这乱世时,人们不敢居住在大河边,也不敢骑马靠近这附近。安都因的确很宽,但半兽人的箭矢也可以轻易飞过她的河面。近来,甚至有半兽人大胆地越过安都因,直接劫掠洛汗国放牧的马匹和牲畜。”

“这块土地看起来怎么这么เ荒凉!”佛罗多有气无力地说:“我一直以为越往南走会变得越来越温暖、越来越快乐,也会离冬天越来越远。”

“还有一名哈比人!”梅里说:“可不是每个哈比人都把船当作洪水猛兽来看,我们家人就住在烈酒河旁้边。”

“我看得出来你不知道该怎么เ做,”塞勒鹏说:“我没有立场替你作出选择,但我可以尽量提供帮助。你们之中ณ有些人会划ฐ船,勒苟拉斯的同胞对于森林中的河流十分熟ງ悉;还有刚铎来的波罗莫、漫游各地的亚拉冈。”

哈尔达领着佛罗多走到两人面前๩,皇帝用他们的语言欢迎一行人。凯兰崔尔女皇一言不,只是盯着佛罗多的眼睛瞧。

大厅内充满了柔和的光芒,墙壁是绿色和银色的,屋顶则是黄金色的,许多精灵坐在这里。有两ä张靠近树干的椅子,上面还有着活生生的树叶作为遮盖,上面坐着塞勒鹏和凯兰崔尔。两人站起来依照精灵的礼ึ仪恭迎客人,用如同接待帝ຓ王一般的礼节欢迎远征队的到来。他们非常地高大,女皇并不会比皇帝高出多少;他们都十分严å肃,极端美丽。两个人都穿着一身白,女皇的色是深金色,塞勒鹏的头则ท是丰ถ润๰的亮银色。不过,两人脸上没有任何岁月的痕迹,唯一的线索仅在他们的眼中;两双眼睛都如同月夜中的枪尖一样锐利、闪闪光,但也๣都蕴藏着极深的回忆。

在那块都灵之ใ础石旁,金雳停了下来,抬头看着。石柱历经风吹雨打,上面的符文也已经无຀法阅读。“这根石柱,是纪念是都灵第一次在这里俯瞰镜影湖。”矮人说:“在我们离开之ใ前,绝对不可以错过这景象!”

“跟我来吧,佛罗多!”矮人大喊着离开小径:“我可不能让你离开前没看过卡雷德——萨雷姆。”他沿着绿色的长坡往下跑,即使佛罗多又累又难过,他还是被那蓝ณ色的湖水所深深吸引,山姆跟在他后面。

波罗莫压低声音嘀咕着,但这里岩石的回音让他的抱怨变得清晰无比:“黑暗地穴中的生物!结果我们最后还是到了这个地方แ,在这一片漆黑中ณ,到底谁要带路?”

“我也不知道,”甘道夫回答:“但那ว些触手似乎都只有一个目的,有某种东西从山底下的黑水中窜了出来。这些比隐藏在黑暗地穴中ณ的半兽人还要古老,”他并没有把心中的念头说出来,在远征队这么เ多成员当中,为什么它第一个抓住的是佛罗多?

“神行客,那是什么?看起来不像是乌ไ云,”山姆压低声音,对亚拉冈耳语道。对方没有回答,只是专注的瞪着天空。不久以后,连山姆也可以看清楚到底是什么东西正在靠近。一大群黑压压的鸟以高飞行,不停的翻滚、打转,彷佛在搜寻着什么东西,而且这群鸟还越来越靠近。

那天轮到เ山姆站第一班哨,但亚拉冈还是陪着他一起不睡觉。众人尽沉沉睡去。四野的沉寂现在连山姆都可以清楚地感觉到,他们可以清楚听见众人的呼吸声,山姆甚至可以听见自己关节动作的声音。他们被一片死寂所包围,头上是一片清朗的天空,太阳也悄无声息的渐渐往西方走。在南方出现了一个黑点,渐渐变大,如同烟雾一般的被