“๙很不错，&ุrdquo;斯图亚特说。&ุldquo;但是我的牙也很好，尽管它们很小。至于锻炼嘛，我倒是一直在坚持做我能做的所有锻炼。所以我敢打赌，我的腹肌一定比你的更结实。”
“我想你喜欢在浴ภ室里做你的那ว些锻炼，还喜欢到处敲来敲去的，把我们其他人都吵醒，只为ฦ打开水龙头刷你的牙。你的牙那么小，根本不值得去刷็。想看一口真正的好牙吗？看我！”雪球张开他的嘴，露出两ä排闪着亮光的，像针ฤ一样尖的白牙。
“虱子怎么样？”利特尔太太问。
&ุldquo;就是，”๙她的丈夫说，“可是当我们读到เ这一行诗时，该怎么เ说呢？我们不得不说些什么吧。我们不能ม只说&ุlsquo;这是圣诞的前夜，房子里没有一个ฐ动物在乱跑&ุrsquo;吧，那样听起来就不完整了；那ว时就需要说一个ฐ能与&ุlsquo;๙房子’๙押韵的词。”๙
不过，行路可能是枯燥的，艰难的，甚至是危险的。但行路也是有趣的，有意义的。每个人在路上的经历都不同。中ณ国的李白在他的蜀道上留下了供人传诵的名诗《行路难》，而美国的斯ั图亚特则ท在他的“๙鼠道”上留下了时而让我们发笑，时而让我们沉思的&ุldquo;๙鼠道纪实”。而且，这个小精灵般的老鼠，即使在休息的时候，趣事也一样的多。
不管朝什么เ方向走行路，只要是你自己้想要的方向，就该一直走下去，直到生命的结束。斯ั图亚特是这样想的，怀特是这样想的。我也是。
“๙你不能舒服地在耗子洞旅行，并不等于斯图亚特也不能，”利特尔先生说。&ุldquo;你千万不要这么想。”๙
&ุldquo;๙可能ม我们该给他吃点儿食物，&ุrdquo;乔๒治建议。&ุldquo;当有个ฐ人陷到เ一个洞里时州ะ警察就是这么做的，”乔治冲进厨房，跑着带回了一小碟苹果酱。&ุldquo;๙我们可以把一些果酱倒在这里，他就会跑出来吃了。”乔治倒了一点儿苹果酱出来，然后就往洞口里察看着。
&ุldquo;๙不许那么做！”利特尔先生怒吼，“乔治，你就不能行行好，让我来处理这件事？立刻๑把那苹果酱拿开！”๙
利特尔先生狠狠瞪了乔治一眼。
“๙我只是在试着救我自己้的弟弟，&ุrdquo;๙乔治说着，摇摇脑袋，把苹果酱带回厨房去了。
&ุldquo;让我们来喊斯图亚特吧，&ุrdquo;利ำ特尔太太建议。&ุldquo;很可能那ว老鼠洞里的岔道太多，所以他迷路了。”
“这主ว意好，”利特尔先生说，&ุldquo;我要数三个数，接着我们就一起喊，然后我们再完全静默三秒种，听听是否有回答。&ุrdquo;他摘下了他的手表。
利特尔先生和太太，还有乔治都双手着地跪在那里，把他们的嘴尽可能地朝向那ว个老鼠洞。然后他们一起喊：“斯ั图—亚特！&ุrdquo;接着他们都完全静默了三秒种。
在卷起的窗帘里挣扎的斯图亚特，听到เ他们在贮藏室的喊叫便回答道，&ุldquo;๙我在这里！”๙但他的声音太小，又被窗帘挡住了，所以家里人都没听到他的喊叫。
&ุldquo;再来一遍！&ุrdquo;๙利特尔先生说。“一、二、三&mdaທsh;&ุmdash;๙斯图&ุmdaທsh;๙亚特！”
这没有用。还是听不到任何回答。利特尔太太跑进她的卧室，躺下来小声哭起来。利特尔先生跑向电话，给失踪人员登记处打电话，可是当接线员要求叙述一下斯图亚特的长相，并被告知他只有两英寸高时，便厌恶地挂断ษ了电话。那时乔治正在下面的地窖里检查着，想找找是否还有别的老鼠洞出口。他搬开了许多的大衣箱，手提箱，花盆，篮子，盆子，破椅子，把它们不停地从地窖这边挪到เ另一边，只为找到เ他认为最可能有洞口的地方แ，可却一个ฐ洞都没发现。不过，在翻找的过程中，他碰巧ู发现了利特尔先生的一个废旧ງ的划船机，立刻๑来了兴趣，就费了许多气力把它搬到楼ä上，把早上剩ທ下的时间都用来坐在上面划ฐ船上了。
到了午饭时间（每个ฐ人都忘了吃早ຉ饭），他们才摆上了利特尔太太早就炖好的小羊羔肉。那真是一顿ู悲伤的午饭，每个人都试图不去注意那张放在利特尔太太的水杯附近的，斯图亚特常坐的空空的小椅子。没有一个ฐ人想吃饭，因为他们都沉浸在强烈的悲痛之中ณ。乔治除了一点儿餐后甜点外什么เ都没吃。午餐结束后，利特尔太太放声痛哭起来，并说她认为斯图亚特一定是死了。“你胡说，胡说！”利特尔先生吼叫。
&ุldquo;๙如果他死了，”乔๒治说，“๙我们该把房子里的窗帘ຈ都拉