在驾车的时候,我一向谨慎,从来没想过。现在,我更是小心翼翼,把车减到每小时十八英里。由于肇事司机逃逸,警方一定集中了警力全力围捕。在这个时候,我可不想去碰钉子被他们拦住。我心里有一个秘密,我不能把时间浪费在与警方的纠缠上。如果警方不仔细盘查,我就能快顺利通过。

“妈,还好我赶上了。”赫伯用手拍拍那人的肩膀,气喘吁吁地说。

四点十五分,他取出一张黄色的收据,开始趴在写字桌上登记伪造项目。这时候,劳伦斯已经离开了,紧接着另外两个年轻职员也走了,最后比利也离开了。

赫伯很认真地听着,然后点了点头。突然,劳伦斯走到副经理的身旁。

他的母亲起身了,身披一件法兰绒袍子进入厨房。他跟母亲道别,听到那一声熟悉的“再见”后,他随手带上门。

即便是我来到这个小镇,我的目的并不是要来杀死米切尔,我只是想取那五千元。

我随即也停下了车。就在这时,我看到了米切尔的车。他的那辆淡蓝色轿车,在皮罗汽车的前面停着。

次日,我驱车前往米切尔居住的地方。那是一个小镇,距离我所在的城市两百英里。抵达那里时,已经两点多了。

从表面上看,我的生活跟周围的邻居都一样,唯一跟他们不同的就是,我订有十六份美国报纸和两份加拿大报纸。

“你一定要一枪打在我的心脏。”

“什么下一次?”迪克太太抬起了疑惑的眼睛。

第四,要记好客房的电灯开关的使用方法,只能碰开关,不能碰金属插座罩,不然很有可能触电而死。

迪克回应了一个微笑,说:“这是自然。”

迪克的神有些怪异,他看着布赖恩,语气笃定地说:“她绝对不会放弃属于自己的那部分财产。她是一个思想解放的妇女,就算在妇女运动之前,她也这样。”

我沉默了,过了许久,我决定把原因告诉他。这件事已经在我心里隐藏了很久。

绑匪神色紧张地看着我,嘴角还在抽搐,他思考了一会儿,对房车里的两人说:“车里面有绳子吗?”

“很好,我先等三明治。一会儿,我们还得赶路,距离墨西哥还有很远。”

我的追踪行动仍在继续。前行了数英里后,小卡车进入了蒙大拿湾,看起来并没有停下来的意思。这么说,黑男孩在说谎,这里不是他们的目的地!那他们到底会去哪里呢?我还要一直跟踪下去吗?我在心里问自己。

黑头的男孩挪了挪脚把身体重心移到一只脚,目光游离,他缩紧夹克,说:“这里可真冷。”听起来像是话中有话。

他咯咯笑了起来,说:“是因为五十岁的生日?我说,伙计,你也太敏感了!人生五十,时值壮年。我是过来人,相信我,你看我已经五十二岁了。”

独木舟在天海之间继续前行,海水拍打着船底和船板,出“咚吱咚吱”的声响。帕内特一直在想心事。他已经一动不动地想了好几个小时。他想起了许多事。他的眉毛有时候会随着思绪,痛苦地缩成一团。诚然,思考并不是打旅途的最好选择,一些记忆再一次被拉出来,总会让人觉得难受。现在,帕内特回想起了他荒唐的过去。尽管他一次次地试图逃离,可是,他失败了。他现自己根本无处可逃。他能做的,只有面对过去,然后再战胜它们。