她需要了解凯瑟琳·贝克·马丁，一位参议员的女儿竟会住在这种地方，似乎很不正常。史达琳已经阅读过联邦调查局收集到的凯瑟琳·马丁简短的生平材料，材料é表明她学习不佳，但很聪明。在法明顿她学习没有过关，在中布利的两年也过得很不开心。她现在是西南大学的一名学生，同时也是位实习教师。
这房间里没有任何人眼可以使用的光波，但伽姆先生却在这里而且还能看得很清楚，虽然每一样东西他看去层次不同且都呈强烈的绿色。他戴着一副很高级的红外线护目镜，将闪出的红外光束投到他面前的铁丝网笼子上。他坐在一把直靠背椅的边沿上，神情痴迷地注视着一只昆虫在往铁ກ丝网笼子里的一株植物上爬。年轻的成虫刚刚从笼子底部潮湿的泥土中一只茧子里破壳而出。她小心翼翼地爬上那株前属植物的一根茎，正寻找空间以展开那仍粘在背上的潮漉漉的新翅膀。她选中了一根横着的嫩枝。
马丁参议员伸出手等电话递给她，两眼依旧盯着莱克特医生。
史达琳稍稍走在了前面一点。克劳福德看得出，她问过之后下巴的肌肉都凸了出来。
跨过淋浴间，史达琳一瞬间见到自己八岁时的情形：拿着毛巾、香波和纸包着的肥皂送去给她母亲、母亲在汽车旅馆的房间干清洁工。她八岁时，那个ฐ臭烂的镇上，风沙中ณ飞着一群乌鸦，其中ณ有那么เ一只，它喜欢从汽车旅馆的清洁车里偷取东西。只要是亮色的东西它都取。那乌鸦会等待时机，接着冲到车里在其中ณ的许多理家用品中乱ກ翻乱找。有时，情况紧急，起飞时它一下会将屎拉到干净的亚麻织品上。清洁女工ื中另有一位向它扔漂白剂；也没有什么用，只是在它的羽毛上斑á斑驳驳留下一片片的雪白色。这黑白相间的乌ไ鸦一直盯着克拉丽丝，等着她离开清洁车，把东西送去给她那ว正在擦洗浴室的母亲。她母亲站在汽车旅๓馆一间浴室的门当中，她告诉史达琳，史达琳得离开那ว儿，住到蒙大拿去。她母亲将她手中拿着的毛巾放下，在旅馆的床沿上坐下来把她搂住。史达琳如今依然会梦见那乌ไ鸦，依然看得见它那样子，只是没有功夫去想其中的原因了。她抬起一只手，做出一个嘘声驱赶的动作，接着，仿佛是要为这动作找个理由似的，她那ว只手就继续向额头伸去，随后再把潮潮的头光溜溜地往后一抹。
“对不起啦。”巴尼对莱克特医生说，重又将门关了起来。
“我同意你的话——”
“你还听明白啦？他们知道了，汉尼巴尔。他们知道你完全清楚野牛比尔到底是谁。他们认为你很可能给他治疗过。当我听到史达琳小姐问起野牛比尔的事儿，我觉得很困惑。我打电å话给巴๒尔的摩凶杀案科的一个朋友。他们在克劳斯的喉咙里现了一只昆虫，汉尼巴๒尔。他们知道是野牛比尔杀死了他。克劳福德是故意在让你觉得你很精明。你毁了他的门生，克劳福德有多恨你我想你不知道吧。他现在可逮着你了，你现在还觉得自己精明吗？”
“詹姆——你知道，这名儿在他的出生证上实际就是这么拼的，他之所以这么念就是这么เ来的；尽管这是医院弄出的错，你还就得念‘Jame’，像念‘name’一样，要不他就勃然大怒——他们那个时候就在雇佣廉价的帮手了，这些帮手甚至连一个名字也拼不对。如今的情形就更糟了，进医院简直是拿性命开玩笑！不论怎么说吧，詹姆就这么双手捧着头在那间可怕的屋子里的床上坐着。他被古玩店解雇了，又干起了那种坏事儿。”
“但你又不是律师，对吧？联邦调查局里他们现在再也不用律师了。”
“他只让她活了三天。”史达琳说。
“把衣服脱了浑身上下洗洗，要不就放水管冲你。”声音越来越弱，只听得他轻轻地对狗说，“是的，这东西要用水管冲，对不，心肝宝贝儿？是的，要用水管冲！”
巴尼在读一本平装书，他把书卷到他那ว粗大的食指上以免忘了他读到哪儿了。这是简·奥斯丁的《理智和情感》史达琳拿定主意，她要留意每一样东西。
“你带窃听器了吗，史达琳小姐？”7788๖小说网
他的行为ฦ究竟真的是在愚蠢地企图模仿脂粉气十足的男人，还是一种充满恶意的嘲讽，乍一接触很难讲，而他接触的人都是那ว种点头之ใ交。
“你为什么要告诉我呢？为什么不派我进去直接就那么问他呢？”
“所以凯瑟琳·贝克·马丁正在比尔的‘演员休息室’里等着，史达琳，而我们也许还有一个ฐ星期的时间。充其量也就这么多了——布鲁姆认为ฦ他从绑架到下手的间隔正变得越来越短。”
学校的日常生活也没有减轻她的痛苦。整天她都有这样的感觉：事情已经生了，就在这地平线以上。她仿佛听到เ大片隐隐约约的声音，说出事了；那声音犹如来自远处的一个露天体育场。一点点动静的迹象都会叫她心神不宁：三五成群走过走廊的人，头顶飘过的云影，飞机声。
“4o，准备接收阿尔4๒的信号。”
他也看了看她，对此她很是敏感。只要她一靠近男人，男人们常常会惊讶于她硕大的身材，有些只是不怎么เ露声色而已。
“走啊，罗顿！”瘦个子即刻说。
“你忘了还有扳断的指甲â。”
就这样，在她理解为什么เ是一种白色构架的一座房子里，在这房子的一间尸体防腐处理室内，克拉丽丝·史达琳和野牛比尔犯罪的直接证据第一次