应该有商队或僧侣到天竺去，这里是著名的丝绸之路。母子二人跟着出。或许有人护送，王室嘛ใ。但也有艰险。要过沙漠，翻雪山，想象不到9岁的孩童在暴风雪和沙尘暴来临时是个ฐ什么样子，有没有往母亲怀里躲，那一刻母亲不知有没有动摇过。
耆婆越喜欢儿子，但又有所忧虑。王室的生活太舒适了，精美的饭食，轻暖的衣裳。虽然出家，待遇依然优厚。一切有人照料。而照佛家的说法这样是不利于修持的，不能ม达到最高境界ศ。
罗什的父亲鸠摩罗炎很可能ม就是被吸引。他是天竺人，也就是印度人。祖父据说是某小国印度当时有很多小国家的丞相，希望儿子继承自己的位子。但儿子坚持要出家，老丞相无奈，就允许儿子出家并出来游学。儿子背着释迦牟尼的木像，一路跋涉แ，大概是想到中国。到了龟兹，被国王白或做帛纯迎做国师。
他是中ณ国三大译经家之一。另两位是玄奘和真谛。唐僧玄奘没有人不知道，西天取经，家喻户晓。真谛也不俗，印度人，南北朝来我国，译了一百多卷。
四十多岁的英主，正一片雄心，要进攻东晋。很多人劝不醒，就来请道安，说：皇上将要攻打东南，大师何不为苍生进一言呢？
他成了前秦佛教界ศ的领ๆ袖。看来苻坚是真心对他。除了要他住持数千人的道场讲经外，最主ว要的是组织译经。有最上乘๖的人才供他使用，共翻译了十四部一百八十三卷，百余万言。其中小乘典籍占大部分，是继东汉安世高之ใ后，第二次大规模翻译经典。同学法和，此时成了他的好助手。尽管外面有兵乱，道安仍不停止。
379๗年，道安已经65岁了，看上去依然精神健旺。他希望在襄阳做佛教学问，颐๖养天年。但苻坚破坏了他宁静的生活。苻坚派苻丕带领ๆ十万人马打来了，势头很猛。以至于开头朱序竟没有料é到，很被动。但朱序也不是吃素า的，进行了顽强的抵抗。
襄阳的十几年是舒心惬意的，气候湿润，生活无忧，能专心念佛弘法。道安结交了不少上层人物。东晋的上层，包括历代帝王，都信道、信佛。
佛图澄在精神和实践上极大地开启了道安。但道安终归是道安，太像佛图澄，会失去自我。