“不，只是……设身处地，我当时不知道怎样……”
“认识什么เ好的假公司吗？”谢普回答说。
“哦，在纽约有一个ฐ。405号……”
纯粹的刺激的兴奋。
我抓住星期五晚上的传真，把它滑到我的电å脑แ前面。今天中ณ午时分，这些废弃的账户必须要移交给政府，或者归还给它们的所有者。那样给了我们三小时来偷窃三千万美元。正当我打算开始的时候，我的指关节发出了啪啪的爆裂ฐ声。
查理依然处于惊愕之中。
我握住信封，身体非常迅速地从座位上抽出，以至于椅子撞倒在了地板上。在我察觉之前，我正站在茶壶的面前，注视着一缕缕蒸汽在空气中漂移。拇指轻快地一弹，我打开了茶壶的喷嘴。哨声停止了，柱状的蒸汽变得越发浓厚了。
“卡卢索，我并不在乎钱，”他说道，一边在我的胸ถ前拍打着信封，“但如果你不尽快开始进行一些改变的话，你会变成那个ฐ家伙的——他活到เ了自己的四十三岁生日——憎恨自己้的生活。”
“你看这儿，”他说道，指着信件开头回复的传真号码，“你不觉得这个号码看起来比较熟悉吗？”
我直想抽打他的脸，可是我以前这么干过。我不需要另一次互殴。“你不知道自己้在说些什么เ。”我咆哮着。
“我需要做完这个。”我强调了一遍。
“八万一千四百五十美元，”我详细地说明，“但是正因为你对医院感到เ内疚，并不意味着我们必须ี——”
“曼宁，为ฦ什么你不让我……”
“你不是在开玩笑吧？我们一直等到เ星期一，然后我们告发这个冒牌货。”
我们的目光锁定了，我知道自己้有麻烦了。
“练习赛是免费的。”
“别把我转接过去！我希望现在就找到เ他。”
查理现在意识到เ我们正在看的是什么了。我也一样。
那一点是无可辩驳的。我的回答是一句耳语：“四千万美元。”
“我会让你知道，我被疯子这个词冒犯了。还有脱离这个词。”
“你还在这儿！？”
一股寒意席卷了我的颈背上的头发，我放开鼠标，试图忽略那ว股寒意的存在。我转身面对着我的弟弟。他早已停止书写了。
“我正等待亨利先生回电å话。”我解释道。
“相信我，年轻人，我懂得怎样秘密运作公司。”本迪尼插嘴说道，带着砖瓦厂的泽西口音。
“不要退缩。”查理耳语。我没有。我的眼睛是敏锐的，我的脸颊是绯红的。我终于感觉到自己的脉搏。
“你希望将它放入谁的名下？”本迪尼补充道。
“达克沃斯。”我们三个人同时说道。