他们逃亡的次日，大约中午的时候，不多的口粮眼看就要吃完了。但是，这件事并没有使这位猎人感到เ有什么不安，因为大山之中，有的是飞禽走兽可以猎取充饥。从前他就常常是靠着他的那支来复枪维持生活的。他选择了一个ฐ隐蔽的平静所在，拾取了一些枯枝干柴生气火来，让他的伙伴们暖和一下。因为ฦ，他们现在已是在海拔五千英尺的高山之上，空气是彻骨的寒冷。他把骡马拴好，并和露茜告别后，就背上他的来复枪，出去碰碰运起，打点东西。他回过头来，只见老人和少女正围着火堆取暖，三只骡马一动也不动地站立在后边。再走几步，便为ฦ大石阻挡，看不见他们了。
另一个大声叫道：“不对，不对，斯坦节逊兄弟。问题不在于咱们有了多少老起，而是在于你我究竟能够养活多少。我的父亲现在已๐经把他的磨坊给我了，所以，我比你有钱。”
1丹奈特帮是摩门教的一个ฐ秘密、险恶的流派。——译者注
露茜·费瑞厄在这个木屋中长大片来，她帮助义父处理一切事务。山区清新的空气和松林中ณ飘溢的脂ฦ香，都象慈母般地抚育着这个年轻的少女。岁月一年又一年地过去了，露茜也一年年长大成人了；她长得亭亭玉立，十分健美，她的面颊๐愈见娇艳，她的步态也日益轻盈。多少路人在经过费瑞厄家田庄旁的大道时，瞧见露茜苗条的少女身影轻盈地穿过麦田à，或者碰见她骑着她父亲的马，显出道地的西部少年所具有的那ว种成熟而又优美的姿态，往日的情景不禁浮上人们的心头。当年的葩蕾今天已经开放成一朵好花。这些年来，岁月一面使她的父亲变成了农民中最富裕的人，同时，也使她长成为太平洋沿岸整个山区里难得的一个标致的美洲少女。
1้2波尼人、黑足人均为ฦ美国西北部地区原有印第安人的部落名称。——译者注
“事实证明确是如此。昨天我整整跑了一个晚上打听他的下落，可是毫无结果。今天早晨我很早ຉ又开始查访了。八点钟，我来到了小乔治街的郝黎代旅馆。在我询问是否有一位斯ั坦节逊先生住在这里的时候，他们立刻回答说有。
“这是侦缉队贝克街分队。”我的伙伴煞ย有介事地说。说时，只见六个街头流浪顽ื童冲将进来，我从来没见过这样十分肮脏、衣裳褴褛的孩子。
“晚报把这个案子叙述得相当详尽。但是却没有提到เ抬尸时，有一个女人的结婚戒指掉在地板上。没有提到这一点倒是更好。”
“好的，假若一个人能够毫不费力地一步跨过四英尺半，他决不会是一个老头儿。小花园里的甬道上就有那ว样宽的一个水洼，他分明是一步迈过去的，而起皮靴子却是绕着走的，方头靴子则是从上面迈过去的。这丝毫没有什么神秘的地方。我只不过是把我那篇文章中ณ所提出的一些观察事物和推理的方法应用到日常生活上去罢了。你还有什么不解的地方吗？”
他很镇静地说：“这件事看来确实不寻常。请你大声地把信给我念一念好吗？”
他解释道：“你要知道，我认为人的脑子本来象一间空空的小阁楼，应该有选择地把一些家具装进去。只有傻瓜才会把他碰到的各种各样的破烂杂碎一古脑แ儿装进去。这样一来，那些对他有用的知识反而被挤了出来；或者，最多不过是和许多其他的东西掺杂在一起。因此，在取用的时候也就感到困难了。所以一个会工ื作的人，在他选择要把一些东西装进他的那间小阁楼似的头脑中ณ去的时候，他确实是非常仔细小心的。除了工ื作中有用的工具以外，他什么也不带进去，而这些工具又样样具备，有条有理。如果认为这间小阁楼的墙壁富有弹性，可以任意伸缩，那ว就错了。请相信我的话，总有一天，当你增加新知识的时候，你就会把以前所熟习的东西忘了。所以最要紧的是，不要让一些无用的知识把有用的挤出去。”
我问道：“头一个是谁？”
我用手按按他的胸部，立刻觉察到เ里边有一种不同寻常的跳动。他的胸ถ腔微微震动，就象在一座不坚固的建筑中，开动了一架强力的机平时的情形一样。在这静静的屋中，我能够听到他的胸ถ膛里面有一阵轻微的噪杂声音。
我叫道：“怎么，你得了动脉ำ血瘤症！”
他平静地说：“他们都这样说。上个星期，我找了一位医生瞧过，他对我说，过不了多少天，血瘤就要破裂ฐ。这个病已经好多年了，一年比一年坏起来。这个病，是我在盐湖城大山之中，由于精经风霜，过度操劳，而且又吃不精的缘故所引起的，现在我已๐经完成了我的工作，什么时候死，我都不在乎ๆ了。但是，我愿意在死以前，把这件事交代明白，死后好有个记载。我不愿在我死后让别人把我看成是一个寻常的杀人犯。”
警官和两个侦探匆忙地商量了一下，考虑准许他说出他的经历来是否适当。
警官问道：“医生，你认为ฦ他的病情确实有突然变化的危险吗？”
我回答说：“确是这样。”
这位警官于是说道：“如果是这样的话，为ฦ了维护法律起见，显然，我们的职责是首先取得他的口供。先生，你现在可以自由á交代了。不过，我再一次告诉你，你所交代的都要记录下来的。”
“请允许我坐下来讲吧。”犯人一面说，一面就不客气地坐了下来“我的这个ฐ血