过了很久,田文趁空闲的时候问他父亲:“儿子的儿子叫什么?”田婴答道:“孙子。”田à文接着问道:“孙子的孙子叫什么เ?”田婴答道:“玄孙。”田文又问:“玄孙的孙子叫什么?”田à婴说:“不知道。”田文说:“您执掌齐国大权,担任宰相一职,到如今已历经三代君王了,齐国的领土没有扩大,可是您的私财却已积贮了万金,您的门下也๣没有一位贤能之士。我听说,将门必出将军,宰相的门庭必出宰相。现在您的姬ภ妾踏着绫罗绸缎,而士人们却穿不上粗布๧短衣;您的男仆和女奴有吃不完的饭食肉羹,而士人们却吃糠咽菜填不饱肚子。现在您还在增加积贮,想把这些留给那些还不知道是谁的人,却忘记了自己้的国家在诸侯国中一天天失势。我私下觉得这很奇怪。”自此后,田婴改变了对田文的态度,以父子之ใ礼对待田文,要他主持家事,接待宾客。宾客一天天多了起来,来往不断ษ,田文的名声随之ใ传到了各诸侯国。各诸侯都派人来请求薛公田婴立田文为太子,田婴答应了。田婴去世后,谥号为靖郭君。而田文果然在薛邑继承了父亲田婴的爵位。这就是孟尝君。

荀卿是赵国人。他五十岁的时候才去齐国游说讲学。驺衍的学说迂曲夸大,多有空洞的论辩;驺奭的学说完备周密,但却难以实施;至于淳于髡,若与他相处的日຅子久了,时常能ม学到一些有用的观点。因此齐国人称颂他们道:“高谈阔论的是驺衍,善于雕饰的是驺奭,智虑无穷,能善辩的是淳于髡。”田骈等人都已经在齐襄王当政时就去世了,此时荀卿是最年长、资历深的学者。当时齐国正在填补列ต大夫的缺位,而荀卿曾先后三次以宗师的身份出任稷下学士的祭຅酒。后来,齐国有人中伤荀卿,荀卿就去了楚国,春申君请他担任兰陵令。春申君死后荀卿被罢免,便在兰陵安家了。李斯曾是他的学生,后来当了秦朝的丞相。荀卿憎恨乱世的黑暗政治,昏乱亡国的君主接二连三地出现,他们不遵循正道,被装ณ神弄鬼的巫祝迷惑,相信他们能够赐福去灾,而庸俗鄙陋的儒生拘泥于小节,再加上庄周等人荒诞不羁、败坏风俗,于是荀卿推究儒家、墨家、道家的成败得失,整理著述了几万字的文章后便辞世了。死后就葬在兰陵了。

此时,苏秦派来的门客来向张仪告辞,张仪说:“我是靠了您的鼎力相助,才得到显赫的地位,我正要报答您的恩德,您为什么เ要在这个时候走呢?”门客说道:“其实我并不了解您,真正了解您的人是苏先生。苏先生担心秦国会攻打赵国,从而破坏合纵联盟的计划,他认为除了您之ใ外,没有谁能掌握秦国大权,所以他才故意激怒先生,派我暗中供给您钱财,这都是苏先生的谋略啊。如今先生您已被重用,请允许我回去复命吧!”张仪说道:“唉呀,这些权谋本来都在我研习的范围内,而我却未能ม察觉到,我实在没有苏先生高明啊!况且我刚ธ被秦王任用,又怎么能图谋攻打赵国呢?请您替我感谢苏先生,只要在苏先生当权之时,我张仪又怎么敢与他作对呢?”张仪出任秦相以后,写信警告楚相说:“当初ม我和你一起喝酒,我并没偷你的玉璧,你却派人鞭打我。现在你要好好地守护你的国家了,我要偷你的城池了!”

孔子说:“伯夷、叔齐不计较以往的仇恨,因而怨恨之也就少了。”“他们追求仁德,就找到เ了仁德,又有什么可怨恨的呢?”我对伯夷、叔齐深表同,看到他们未被经书๰记载的散佚的遗诗,我又感到很诧异。记载他们事迹的传记上说:伯夷、叔齐是孤竹君的儿子。孤竹君想要立小儿子叔齐为ฦ国君,等到孤竹君死了,叔齐要把君位让给大哥伯夷。伯夷说:“这是父亲的遗命啊!”于是伯夷逃走了。叔齐不肯继承君位,也逃走了。国人只好拥立孤竹君的另一个ฐ儿子为君。这时,伯夷、叔齐听说西伯姬昌善于赡养老人,推想姬昌应该是个贤明的人,为何不去投奔他呢!可是等到他们到了姬昌那里,西伯姬ภ昌已经去世了,他的儿子武王追尊西伯姬昌为ฦ文王,并将其木制灵牌载在兵车上,向东讨伐商纣。伯夷、叔齐拉住武王的马缰绳谏诤道:“您的父亲死后还没有被安葬,您就动战争,能称得上是孝顺吗?身为臣子,您去杀害君主,能ม称得上是仁义吗?”武王身边的随从要杀掉他们两个。太公吕尚说:“他们是有节义的人啊。”于是扶起他们让他们离去了。待到เ武王平定了商纣的祸乱后,天下人都归顺了周朝,可伯夷、叔齐却认为归顺ิ周朝是一种耻辱,他们坚守气节,不吃周朝的粮食,在阳山上隐居,靠野菜充饥。快要饿死的时候,他们作了一歌,那歌词为ฦ:“登上西山啊,采摘薇菜充饥。以暴臣取代暴君啊,竟认识不到这是错的。神农、虞、夏的太平盛世一去不返了,哪里才是我们的归宿?唉!只有一死啊,我们的命运如此可悲!”于是他们饿死在阳山。从这诗中看,他们是怨恨呢,还是不怨恨呢?

曹参的儿子曹窋做了中大夫。孝惠帝责怪曹相国不理政事,皇上觉得,“相国难道是看不起我吗”,于是对曹窋说:“你回家后,私下随便问问你父亲:‘高帝刚刚去世,皇上又很年轻,您身为相国,每天喝酒,没有任何事向皇上奏请,怎么去为天下大事担忧呢?’但不要说这些话是我让你说的。”曹窋休假回家,闲暇时抽空侍奉父亲的时候,把惠帝告诉他的话变成自己的话来规劝曹参。曹参听了之ใ后大怒,打了曹窋二百鞭,对他说:“赶快回宫侍奉皇上去,天下大事不是你应当说的。”等到上朝的时候,惠帝责备曹参道:“为什么เ要惩罚曹窋?是我让他去规劝您的。”曹参摘下帽子谢罪道:“请陛下您仔细考虑一下,您与高帝谁更圣明英武?”惠帝说:“我怎么เ敢与先帝相比呢!”曹参说:“那陛下您觉得我与萧何谁更贤能?”惠帝说:“您好像不及萧何。”曹参说:“陛下您说得很对。高帝与萧何使天下平定了,法令已经制定得非常明确了,如今陛下您垂衣拱手,我等臣下各自谨守职责,遵循已๐有的法度而不随意更改它,不就行了吗?”惠帝说:“好吧。您回去休息吧!”

魏国有个叫侯嬴的隐士,七十岁了,家境贫寒,在大梁城的夷门看大门。公子听说了这个人后,便前去拜访他,并带给他一份厚礼。但是侯嬴不肯接受,对公子说:“我几十年来修身养性,保持着纯洁的德行,终究不能因我是个贫困的看门人的缘故就接受公子的钱财。”于是公子摆酒大会宾客。大家坐定之后,公子带着车马随从,空出车子左边的上座,亲自去夷门接侯先生。侯先生整了整破旧的衣帽,径直上了车子,毫不客气地坐在了公子空出来的尊位上,想借此观察公子的态度。公子手握马缰绳,比之前更为恭敬。侯先生又对公子说:“我有个朋友在街市的屠坊里卖肉,希望您委屈一下,载我去拜访他。”公子毫不犹豫,立即亲自赶着车前往街市,侯先生下车去找他的朋友朱亥,他斜ฒ着眼看公子,故意久久地站着与朱亥聊天,同时暗中观察公子。公子的面色更为温和。此时,公子家中魏国的将相、宗亲以及高朋贵宾满堂,正等着公子回来举酒开宴。街市里的人都看到公子握着马缰绳替侯先生赶车的景况。公子的随从都在暗骂侯先生。侯先生看到公子的面色始终未变,才辞别朋友上了车。到公子的家后,公子领着侯先生坐在上座,向宾客赞誉侯嬴乃是修身洁行的贤士,宾客无不惊异。大家酒兴正浓的时候,公子站了起来,走到侯先生面前,恭恭敬敬地举杯为ฦ他祝福。侯先生趁机对公子说:“今天我侯嬴为公子做的事也够多的了。我只是城东门的守门人,可是委屈公子亲自去市井之中迎接我,我本不应该再去拜访朋友,可是公子竟肯陪我一起去拜访他。而我也想成就公子的名声,故意让公子的车马久ื久地停在街市里,借拜访朋友来观察公子,结果公子的态度更为谦恭。街市上的人都认为我是小人,而认为公子是一个能礼贤下士的高尚的人啊。”这次宴会散了之后,侯先生便成了公子的上宾了。

侯先生对公子说:“我拜访的那个ฐ屠夫朱亥,是一个有贤能的人,只是世人都不了解他,所以隐身于屠坊之中了。”公子曾多次前去拜访朱亥,朱亥故意不回拜答谢,公子对此感到奇怪。