3这个问题已在本章节提出。

1้《修昔底德》vi4、5,记芮季俄的阿那克西劳Anaxilaus把赞克里zancle的塞莫斯人驱逐后,另行殖民,把地名改为墨塞那mesana。反之ใ,《狄奥多洛》xiv

ustinus,historiarum

ordo

2荷马:《伊利亚特》ix319——

种律例,它的政体已趋于过度的平民贫民化;结果是资产不足法定数额的人们也都被选为行政人员了。但在实施这种均产制ๆ度的地方แ,每户的定额๩可能过大或太小,因此人们或流于奢侈,或困于生计。所以,立法家不应该仅仅以树立均产原则ท为能事,还须订定一个适当的定额。又,人们虽然已被纳入均产体系中,世事仍旧未必从此就尽善尽美。人类的欲望让他的财产更须使它平均;这就必须用法律来订立有效的教育,人欲没有止境,除了教育,别ี无节制的方法。可是,法勒亚在这方面,恰正可以站起来说,这正是我的意思;他本来认为各城邦中财产和教育两者应该均等。但我们还要询问他所说的教育究属怎样的性质。如果说教育均等就是每人各授以同样的课程,这还是没有实益的;同样的训诲[人们或者因而努力于智德,或者因而励进于俗务]导致同样追求俗务的性情,而或专尚货利ำ,或角逐名位,或兼好两者,各人所受和所挥的却相差ๆ甚远。还有,人间的争端或城邦的内讧并不能ม完全归因于财富的失调,名位或荣誉的不平也๣常常会引起争端。但名利两途的熙攘,各循其不同的途径:民众的吵闹都着意于财货的不平,至于有才能的人所憎恨的却是名位的过分“平等”

也治理得很好;并说有些人认为雅典和忒拜thebes政体优良。柏拉图:《法律篇》6๔38B,说开奥ceos和意大利ำ的洛克里locri都是政治修明的——

第一类,相对的模范城邦见卷四至六;卷四下半部所涉及的更多。第二类见于卷七卷八。本卷上半部ຖ所叙述的则为各家的政治理想。

,各鸟既习希腊语,就自称为“希腊鸟”。随后,希腊ຘ人卑视外邦人,以“吧尔吧里哥”作为“野蛮的”形容词约在公元前第五第四世纪间始流行

,也๣好像中国古代黄河流域各族๣称吴楚为南蛮“鴃舌”

machiaveli,1้469—1527๕的《君权论》1513๑年一书;但是政治学和伦理学相对的分家,却不能ม不说始自亚里士多德的《政治学》。

在亚里士多德之前,讨论政治学的问题是和伦理学的探究分不开的。例如柏拉图便在《理想国》中,把个ฐ人的正义แ和国家的正义问题๤,亦即伦理和政治问题,混在一起的。到了亚里士多德的《政治学》,便把两者截然分开了。他对于伦理问题的探讨,另有一部ຖ《伦理学》。

经过这番论辩,关于平民群众议事和审判权力的责难可说已有了充分的答复。但同这个责难相联系,还可引起另一责难。如今,所赋与素质较低的人们平民的审议权力实际上高出于高尚的人们贤良所承受的行政职务,这总是荒谬的。选举ะ执政人员,以及在执政人员任满后审查他们的功过,这些都是城邦的大事;可是,我们就见到有些城邦政体把这些大事交给群众团体,在这些城邦ะ中对于这些大事,公民大会就执掌了最高权力。而且,城邦的财政官或将军,或任何高级官吏,家产和年资的条件总是较高,驾御在这些职司之上,担任议事和审判ศ的公民大会。

会员却都是家产微薄的人,又没有年龄的规定。

可是,对于这一责难也可以像答复前一个责难那ว样予以回答,而重申平民政体在这方แ面的安排为可取。按照现行制ๆ度,权力实际上寄托于公审法庭或议事会1้或群众的整体,并没有交付任何个别ี的一位“群众陪审员”或“议员”或“公民大会的会

1雅典及其它平民政体以“公民大会”

为选举和议事机构,以“公审法庭”为最高审判机构。这里并举了“议事会”

布利。各邦议事会的建制ๆ和职权不尽相同。

雅典议事会为提出于公民大会各案件作预审工作,其议事员五百人,由公民中年满三十岁以上者抽签轮流担任。

另如卷六章二所称“布利”

,便属于行政机构——

178

政治学161

员“

,每一成员只是法庭或议会或大会整体中的一个[不能独立的]部ຖ分而已。所以,把公民大会、议事会和法庭所由组成的平民群众的权力置于那些贤良所任的职司之上是适当的,也是合乎正义的合法的。所有参加这些审议机构的人们的集体性能原来就大于那ว些少数贤良所组成的最高[行政]机构,自然也๣大于他们各人的个别性能ม。如果完全明白我们这些论旨,上述的责难也๣就可以平息了。

当我们在讨论第一个ฐ疑难时1,曾引伸到这一要旨,最后的裁决权力应该寄托于正式订定的法律。只是所有的规约总不能概括世事的万变2,个人的权力或若干人联合组成的权力,只应在法律有所不及的时候,方才应用它来号施ๅ令,作为补助3๑。

但怎样的法律才能作为正宗的法律,这个ฐ问题仍旧没有辩明;我们前面国经涉及的法律可能有偏向的疑难还是存在。相应于城邦政体的好坏,法律也有好坏,或者是合乎正义或者是不合干正义。这里,只有一点是可以确定的,法律必然是根据政体宪法制订的;既然如此,那么เ符合于正宗政体所制ๆ订的法律就一定合乎正义,而符合于变态或乖

1้本卷第十章。

2参看《尼伦》卷五。

3雅典政治素重旧典和成规。

公民大会以审议政事为主;如有变更成法的议案须另由司法委员加以审订,才能颁行,实际上公民大会制定新法律的事例是很少的。

有些人利用公民大会通过有违旧典的“政令”

,常被责为僭越。

执政人员如有违背成法的措施,任何一个ฐ公民都可以“违制即”诉之于公审法庭。亚氏这里崇尚法治的意旨符合于雅典传统参看维诺格拉多夫:《历代法理》[vinogradAof,historical

urisprudencນe]卷二章六2,“法治”——

17๕9

261้政治学

戾的政体所制订的法律就不合乎正义。

章十二1世上一切学问知识和技术,其终极目的

各有一善;政治学术本来是一切学术中ณ最重要的学术,其终极目的正是为大家所最重视的善德,也就是人间的至善2。

政治学上的善就是“正义แ”

,正义以公共利益为依归。

按照一般的认识,正义是某些事物的“平等”

均等观念3。在这方面,这种世俗之见恰好和我们在伦理学上作哲学研究时所得的结论相同4๒。

简而言之,正义包含两个因素——事物和应该接受事物的人;大家认为相等的人就该配给到相等的事物。可是,这里引起这样的问题๤,所谓“相等”和“不相等”

,它们所等和所不等者究为ฦ何物?

这个问题中所包含的疑ທ难应在政治学上从事明智哲学的考察。有些人可能主张,城邦的职司[和荣誉]应该按照尚优原则,分别高低不平等地

分配于任何方面有所优胜的公民——即使在其它方面,他们同别人无຀异,如果他们有一点长处,这一优点就该受到尊重,而权利的分配就应该符合他们各别优点的大小。可是

1้章九至十一以不同论点考察城邦ะ中公民义务和权利分配的问题,也就是公民和他所应承受的事物名位之间,如何能达到เ公平的问题。正义แ的要旨ຈ和法律的实质就在于使人人和物物的关系各得其平。

第十一章的辩论显然已๐承认平民“群众”应有最高政治权利;第十二章改变了论辩的途径,平民的自由á身分不再是政治上特别重要的条件而“财富”和“品德”也各有它的地位了。

2参看卷一章一《尼伦》卷一。

3参看本卷章九;《尼伦》卷五章三。

4亚氏认为“世俗之见”为大家共同的观念,其中存在着真理,但应加以分析、修正并提高参看《尼伦》卷十章二——

1้80

政治学36๔1

人们倘遵循这种原则ท,谁的相貌较好或谁的身体较高,他就都可以要求一份较大的政治权利了。这种理由不是显然有错误么?我们可用其它各门学术上的比拟来说明这个错误。现在有一队笛师,要是吹笛的本领大家相等,你不会凭他们出身门望的高低作为分配笛管的标准。谁都不会由á于出身较高便能吹奏得更好;应该对笛艺较高的人才分配给较好或较多的笛管。倘使认为这个譬喻还是隐晦,我们可以说得更明白一些。

倘使这里有一个人,笛艺较他人为优而出身甚卑,而且相貌丑陋。就人生的众善说来,出身和相貌也许较笛艺重要,现在对具有这些善德的人度长量短,在出身和相貌方แ面的所胜比较笛艺方面的所优为ฦ多;然而较好或较多的笛管仍旧ງ应当分配给优于笛艺的那个人。对于有些技艺,我们也๣许应当考察出身门望或与之有关的财富,是否有益于该项技艺;这里,就笛艺这一事业说,两者实际上无助于吹奏。

又,依照这种[尚优]原则,[任何优点都须获得优给,]各优点相互间就应当有共通的计量。假如人体的某量例如高度为优于1[财富或出身的某量],则人体的任何量度都应该可以同财富或出身的各量相较量。于是,说甲这个人的身体高度过了乙那ว个人的品性德行,或就一般而论,人性的德量也许常常过人体的高度,这种说法就使一切事物都

1依李奇微ridge9ay校订,删去“优于”

,原句可译为“假如人体的某一高度可同财富或出身相较量,则人体的任何高度都可同这类事物相较量”。

另一些校勘家改为“假如人体的某量为ฦ‘可以互相比较的事物’…”。

纽曼不作删ฤ改而另增一字,“假如人体的某量,作为一善物而优于财富或出身…”——

181

46๔1政治学

可以互相计量,说若干数量的这类事物优于若干数量的那类事物,跟着也就可以说某一数量的这类事物一定等于某一数量的那类事物。然而,这是不可能的[不同素质的事物不能ม互相较量]1。那么,在政治事务上,同在其它学艺上一样,凭任何优点或凭各种优点为ฦ要求和分配职司权力

的依据,实际上是不合理的。有些人捷足,另些人滞缓;这不能据为增减政治权利的理由2。捷足这一优点应当在运动比赛中领取他的奖赏。政治权利的分配必须以人们对于构成城邦各要素的贡献的大小为ฦ依据3。所以,只有人们的具有门望优良血统

、自由身分或财富,才可作为ฦ要求官职和荣誉名位的理由。受任官职的人必须是自由á人和纳税人捐输者

;完全由奴隶来组织一个城邦当然决不成事,完全由穷汉来组织也๣好不了多少。但我们还必须指出,除了财富和自由之外,正义的品德和军人的习性勇毅也是不可缺少的要素;人们倘使要共处于一个城邦之ใ中,就应该各各具有这些要素。前两ä个要素为ฦ城邦所由á存在的条件,后两个要素则为ฦ城邦所由企求并获致优良生活的条件。

1参看《尼伦》卷五章八。

2参看柏拉图:《法律篇》696B、74B。大马士革人尼古拉nicolaus

da-mascນus

:《残篇》138缪勒编《希腊历史残篇》卷三

,记有野蛮民族公举其地奔跑最者为王的事例。

《希๶罗多德》记埃塞俄比亚人公推最高大而体力最强的人为ฦ国王。

《雅典那俄》5๓6๔c则说埃塞俄比亚以最美俊者为国王,貌美为王的事例亦见于《尼古拉残篇》1้42。

3参考卷四章十二——

182

政治学561้

章十三如果城邦需要大家贡献的只以有助于城邦的存在为限,则上述各要素า,或至少其中的某些要素,就确实可认为是分配职司和荣誉的正当依据;但照我们前๩面所述及的1,城邦还应该计及优良的生活而要求大家都具有文化和善德,那么这两者才应该是最正当的依据。在另一方面,依我们的立论,人们凡是有一项、而且只有一项与人相等者就不该[像平民派那样]要求享有各项事物的同等权利,凡是只有一项ำ为较优者也不应该[像寡头派那样]要求对各项事物都享有较优的权利——我们确认遵循这类原则而创制立法的一切政体都是变态政体。我们曾经指明,各人根据各自的某种贡献,而在政治上各自有所要求,虽在某一方แ面的意义แ上可说是合乎正义,却谁都不是绝对全面地合乎正义。

甲富人的依据是他们有较大的土地,而土地是有关城邦的共同利益的;又,他们由于富有恒产,也比较能ม够信守契约2。