culture

3此节论旨已见于1263a21้-26。

1章八节,所拟论题为:获得财产的技术是否就是家务管理的一个部ຖ分。

[以织工为喻,]织工的本分不在制造兽毛,而仅仅在应用兽毛,他应该辨识毛的质量,哪些适于纺织,哪些不适于纺织。

由于男女同主奴这两种关系的结合,先就组成“家庭”。希西沃图的名句的确是真切的,他说:先营家室,以安其妻,爰畜牡牛,以曳其犁。

古希腊讲授学术或论列事理,常常以诗为证,参看《形上》卷二。依上文,这里只需指证野蛮民族中有以妻女为奴隶而任劳作的习俗,亚氏却引出了希腊人应统治外邦野蛮民族的诗句,这是亚氏由于自己的种族๣和政治思想不期而作的流露——

创制ๆ者

,有人说是莱喀古士,有人说是色奥庞波。此处当为ฦ莱喀古士。依此,莱喀古士创制斯巴๒达律“口传约章”当在第一次麦西尼亚战争之后,即公元前72๐3年之后。但亚氏说莱喀古士为ฦ斯巴达王子嘉里劳的师保,则按照一般编年应该在公元前880่年之际参看普鲁๥塔克:《莱喀古士传》1้4。

2参看柏拉图:《法律篇》7๕80B、781้A——

110่

政治学39

二的土地归属于[少数家族和一些]妇女;斯巴达嗣女继承遗产的特别ี多,而且当地又盛行奁赠的习俗,于是她们成了邦内的大财主。奁赠实际不是良法,最好是不给陪嫁,如果必需要有的话,也应限于少数或某些适当的财物。照斯巴๒达的法制,一位公民可把继承他产业的女儿嫁给任何或贫或富的男子;倘使在他死前女儿尚未出嫁而遗嘱又未经言明,这个女儿的合法保护人也可以把她嫁给他所选中的任何男子1。

由á这种法制所造成的后果是:拉根尼全境原来可以维挤一千五百骑兵和三万重装步兵2๐,直到近世3,它所有担任战事的公民数已不足一千人了。历史证明了斯巴๒达财产制度的

1斯巴达制度,父亲可以凭个人意志分配遗产给子女;嫁女也๣可以凭个人意志为之选婿。因此富家女常被嫁入富家,富家因得奁赠而更富,贫室则不易同富家婚配,或反因陪嫁而更贫。

雅典法规定嗣女的取得遗产者必须在近亲间择配,依长幼亲疏而选婿,不得任意出嫁于无关系的男子。克里特制ๆ度,奁赠不得过遗给诸子各份财产的半数。

斯巴达俗尚盛奁,遂使本家本族๣常有丧失财产之虞,不利于男子的财产继承。国人遂不重生男而重生女。又,斯ั巴达律不能ม支付公共会餐费用者即取消เ公民资格,男子的穷困者大多因此失籍。亚氏认为这些都是斯巴๒达户籍中ณ军籍衰减的主要原因参看《纽校i3๑26—3๑3๑0注释。斯巴达在莱喀古士立法初ม期全邦共九干户,分地九千份,历两世纪,至公元前六世纪间,份地数还是维持旧谱,以后两ä世纪兼并渐烈,至公元前๩第四世纪,亚里士多德时,管有田产的公民-战士,只剩约一千五百户了。

2同上文所说希腊各城邦的面积都不足以给养五千个“闲人”

语不相符合。

3指上文忒拜人入侵时期公元前369—36๔2年间——

11้1

49政治学

失当1,这个城邦竟然一度战败,不克重振;其衰废的原因就在缺少男子。传说斯巴๒达往古的列王常常以公民名籍授给外来的人,因此虽然经历长期战争,并不感觉人口的短绌;某一时候的公民数据说确实不少于一万人。

这一记载是否真实,可以不必议论,但这并非良策,如果它要维持这一户口数额,不如设法平衡公民间的财产。可是,斯巴๒达的立法者,希望族类繁衍,鼓励生育,曾经订有制度,凡已有三子的父亲可免服兵役,要是生有四子,就完全免除城邦的一切负担。鼓励增殖的律令实际上不利于财产的平衡:多子的人家,田地区分得更小,许多公民必然因此日益陷于贫困。

贫富不均问题也๣牵连到所谓监察会议监察院制度的缺点。拉栖第蒙监察官对于城邦重要事务具有决定权力;但他们既然由全体平民中选任,常常有很穷乏的人当选了这个职务,这种人由于急需金钱,就容易开放贿赂之门。这种情

1้希腊各史家对于斯ั巴达的衰落原因持有两说:色诺芬等论斯巴达人违背莱喀古士的旧制ๆ,遂趋于贫弱散漫。另一说认为ฦ旧制原本有疏失。亚里士多德虽然很尊重莱喀古士,对于他所订财产制度、苛待赫卢太农奴和不重视妇女教育数端也认为失当。普鲁塔克:《阿季斯传》Agis

5,说斯巴达妇女可以凭父意取得奁赠这事,出于公元前๩第四世纪的监察爱庇太第epitadeus

,并非莱喀古士旧制。

《莱喀古士传》28,又说虐待农奴的“挞伐队”也不是莱喀古士所创立的,第1้4章更明言亚氏所论斯巴达妇女失教由于莱喀古士初制ๆ疏漏为不实。普鲁洛克的伪书《拉根尼制ๆ度》42,论斯巴达衰落由于背弃成法。似乎普鲁塔克已见到当初两ä类史实和史论,在上述各篇中有意为莱喀古士辩护而解脱亚氏在《政治学》这书中对他所作的非难——

1้12

政治学59

形在历史上屡见不鲜ຒ;在近世,就安德罗斯岛事件1说,监察院某些监察官由于受贿,竟然参加祸害本邦的阴谋。这个重要机构还有另一种缺点是它的权力过大,可以专断职务,就是国王也不能ม不仰承其辞色;因为监察院僭取的权力日见重大,城邦ะ原来的政体,并王室在内,渐趋废坏,拉栖第蒙也遂由á贵族勋阀政治而转成民主贫民政治了。但这里还得承认监察制度的确也尽了团结公民团体、维持宪政的作用。平民有了参加城邦重大事件的均等机会,就使大众能够心满意足;这种效果或出于立法的影响或由于事势的变迁,姑且不论,它总是有益于斯巴达政治的。一种政体如果要达到长治久ื安的目的,必须ี使全邦各部ຖ分各阶级的人民都能ม参加而怀抱着让它存在和延续的意愿2[这种意愿,在斯巴达的各个部分是具备的]:两ä王满足于这种政体所给予的光荣,勋阀贵族乐意于长老院可以表达各人的意见,各人则ท可凭其

1安德罗斯ั岛事外,周伊特解作“有关安德罗斯人的事件”

,纽曼解作“安德罗斯岛事件”。

公元前333๑年,传闻亚历山大远征军在基利季亚cilicia失利,波斯ั舰队驶至安德罗斯岛和拉根尼附近的雪弗诺siphnos

,希๶腊各城邦企图联合起来共同袭击马其顿军队,反对亚历山大的统治,其时据说有斯巴达某些监察官通情波斯而受其贿赂。但在现存希腊史籍中,对于这种推测,没有见任何确证参看格洛忒:《希腊史》[hist。

of

grecນe]卷十二1้57页并注。

耶格尔:《亚里士多德》aeger,Aristotle

300页以下,论《政治学》卷二同卷七卷八相似,均未撇清柏拉图的玄想的影响,认为系亚氏中年初离雅典后在亚索岛上所作。依此节及下章所涉史实而言,则应为晚年在雅典所作。

2以人民的“意愿”为政治组织的基础,是亚里士多德政治学的一个重要原则:任何政体的建立必须得到全体或大多数人的同意,而其稳定则必须取得大多数人的拥护。参看卷四章九、章十二、卷五章九——

113

6๔9政治学

才德而受任为长老;对平民大众而论,则ท人人都有被选为监察的机会,他们既乐่意于监察制度,也就乐意于这一政体了1。一切公民都有被选举ะ担任公职的权利ำ,当然是对的,但现行的选举方แ式是很幼稚的。又,监察官既属平民,却具有决断军政大事的权力,这就不该[像他们现在所作的那样]凭私意随便决定可否,而应凭法律上成文的条规慎重处理一切案件。

又,监察官的生活也不符合斯巴达政体的基本精神,对于他们,一切都很放任。对于其它公民,斯巴达律的生活约束是非常严格的,这又趋于另一极端,致使许多人受不了那ว些严酷的节制,就秘密地私自寻取肉欲的欢乐่。

长老院长老会议的组织也有它的缺点,长老们倘使都是端正的人而且锻炼了男子的才德,这种组织当然有益于城邦;但即使竟有这么多的善人一时都来执政,我们也难以确定长老应该[像现行制度那样]成为终身职:才德犹如身体,总是随着年龄而渐渐衰弱的。何况,在实际上,当选为长老的才德未必符合立法者的初意,因此长老院算不上是一个万全的机构了。大家从历史上知道受任为长老的人们在处

1斯巴达在经济上较雅典等城市๦为落后,工商素不展,始终以农业为主;全邦由á五个农业行政区合成,氏族和王室的势力维持得较大较久。莱喀古士所订的斯巴๒达政制约略如下:亚季族๣Agidae和欧里滂族euripontidae各有一王,“两王”并世传为祀典的主祭,裁决氏族内部ຖ案件,在战时则以其一为ฦ军队统帅,出征四方。长老院由两王和二十八个ฐ长老组成,主持全邦政务;长老由“公民大会”就各族๣具有才能ม之士中选任。

“监察院”监察五人,监督两王和所有军政人员的一切行为,由á公民大会在全体公民中选任。公民大会每月集会一次;和战大计等军国重要事务,取决于公民大会。但依卷七创制监察制度者不是莱喀古士,本章19行的立法家应指“色奥庞波”——

114

政治学79

理公务的时候往往有徇私舞弊的事情。所以应该给他们另行设置监督的机构,在斯巴๒达,这种监察制度现时还是存在的。

监察官有权检查一切行政人员的行为。可是,以这样特殊的权力授给那ว样的监察官们,看来又是太过分了,而且所订的检查方式,用之ใ于长老们也不尽适当。选举长老的方式也有缺点。复选的手续是幼稚的1;而且每一个愿为长老的人,必须向选举人作一番奔走。

在我们想来,公职只应选拔贤能,不管谁愿意或不愿意担任这种职位。立法者所以当初订立竞选制度的目的应当是鼓励人们展各自的抱负,使大家都以服公任官为光荣,倘使无所鼓励,有才德的人说不定谁都不愿意投身于众人的事业。

可是,这同时也鼓励了野心好名

和贪得嗜利的性情,这些又不期而把人们引向种种罪恶了。

关于君主政体的一般问题以及王室对于各城邦究竟有利或有害,将在以后另行论述2๐。但是,各城邦如果立有君主政体,王位总不宜采取斯巴达现行的世袭方式,每一新王都应

1以“幼稚的”字样称述选举方式已๐见于。本书๰内未说明“幼稚”的实况。

依柏拉图:《法律篇》690cນ、692A,斯ั巴达监察官的复选用“拈闇”

,柏拉图喻其事类于占卜,凡初选合格,运气好而为神所佑者,便受任这一要职、凡运气不好而不得其闇者,就仍旧做被统治的民众参看《苏校》二版第32๐4注;又赫尔曼:《希腊掌故》[herman,gr。

Antiq]卷一2๐47页。依普鲁塔克:《吕桑德传》lysander

26๔,说斯巴๒达公民大会初选的长老为数多于定额๩。

初ม选合格者一一引入大会,群众为之欢呼,监选人凭采声大小,抉择复选长老。以“拈闇”和“采声”行“复选”

,大概就是亚氏所说斯巴达“选举ะ制度”中的“幼稚”手续。但伊索格拉底:《泛雅典娜节讲词》panathenaicus1้54;朴吕波:《史记》vi10所说斯巴达选举手续与此相异参看《苏校》二版第333๑注。

2见卷三,十四、一十七章——

115

89政治学

该凭他生平的品行,经人民的推戴而后才得继承王位1。

从现行制度上看来,当初立法者也明明知道不能ม保证各代君王个个ฐ都能光明正直[所以订立监察制度时,检查也及于王室];而且斯巴达人对于君王出使访问列邦时,竟然会把与之相忤的人们也๣列入使团中ณ2;一般人对于两王并立的制度也๣认为是立法者存心利用两大的对峙,借以保持斯巴达政体的平衡。

他们所称为“菲第希亚”的会餐制度,当初的安排也是可以诽议的。这种集会的费用,有如克里特的规定,应由公款来支付;但在拉根尼,不管那里有些公民极为贫困,无力负担会餐费用,却仍旧规定各人应缴的金额。这样就产生了有违会餐本意的结果。会餐原来是平民化的措施,但照那里的规定实行时,这就适得其反;穷人没法参加食堂,可是,依照斯ั巴达的传统,凡不参加食堂的人们就不能享受一切宪法上的权利ำ了。

关于海军统帅的问题也๣曾受到人们的指摘,那些批评是有理由的。因此常常引起内讧。斯巴๒达原有的两ä王本来是终

1拉栖第蒙两王出自赫拉克里亚族两ä大宗支,各以长子世袭王位。依普鲁塔克:《吕桑德传》30,以及《拉根尼嘉言汇录》Apophthegmata

lac。

2๐9e,公元前第五第四世纪间海军统帅吕桑德曾建议改变王位世袭制为ฦ凭才德选任制。

亚氏此节和此议相符。

2斯巴达两王或两王之一,在和战之际常受命于公民大会或长老会议,访问外邦ะ,争取与国,或缔结盟约;常例,监察官与之ใ同行。依赫尔曼:《希腊掌故》卷一250解释,两王以将军职统兵出征时,规定两监察同行。所说“与之相忤的人们”当指监察官——

116

政治学99

身的陆军统帅,这里更以海军统帅与之对峙1,这就可以说在两王室之外又另有一王室了。

斯巴达立法创制的初衷本是可疑的,这在柏拉图的《法律篇》中ณ2已经批评到了。整个体系用意都在培养一种品德——战斗的军人的品德——以保证在战争中[取得胜利而]树立霸权。所以,只要战争还在继续进行,斯ั巴达的权威常占优势,但已经取得了胜利,开疆拓土,正要经营新版图时,他们又突然衰弛了3。他们昧于和平时期的生活和性情,不懂得如何应用其闲暇以为长治久安之计,使大家共享升平的欢乐่;他们所受的锻炼完全属于军事性质,此外就不具备其它才德了。他们还有另一同等严重的错误。他们确知人生所企求的众善事物

4,应该用善德来求得,不能用恶行来掠取。他们以“善德”求取“众善”