突然，他意识到เ自己处在一种糟糕透顶的困境之中，当时他真想像对待基德·桑普森那样命令多布斯和赫普尔返航。是多布斯和赫普尔吗？是赫普尔和多布斯吗？他们俩是什么人呢？没长胡子的娃娃叫赫普尔，神经紧张的疯子叫多布斯。这两个傻乎乎ๆ的新手，竟敢凭着他们那蹩脚๐的技术和迟钝的大脑，驾着一架用一两ä英寸厚的合金制成的飞机在两ä英里高的稀薄空气中穿行，而且居然保住了性命，这真是荒谬绝伦、疯狂透顶。多布斯当时在飞机里就起疯来。他身体仍然坐在副驾驶员的位置上，手却伸过去从赫普尔那里一把夺过操纵器猛地一推，飞机立刻杀气腾腾地朝着轰炸目标俯冲下去，一下子钻到他们刚刚ธ逃离的高射炮火力网里面去了。
邓巴很少放声大笑了，而且似乎ๆ一天天消瘦下去。对级别比他高的军官，甚至对丹ล比少校，他都敢挑衅般地大吼大叫。即使在牧师面前，他也是那ว样地粗暴无礼，满嘴污言秽语。牧师现在很怕邓巴，他似乎也在一天天消瘦下去。他对温特格林的朝拜以失败而告终，他只不过是再次进入了一座空空如也的圣殿而已。温特格林太忙了，没有工夫接见牧师。他的一个傲慢的助手把一个偷来的齐波牌打火机赠送给牧师，居高临ภ下地通知他说，温特格林正忙于战争事务，无暇过问空勤人员飞行次数之类的小事情。现在，既然奥尔已经失踪，牧师就更加为邓巴担心，为约塞连想得也更多了。牧师独自住在一顶宽敞的大帐篷里。每到เ晚上，他就觉得这顶ะ帐篷活像坟墓的拱顶，严严实实地把他封在阴森孤寂之ใ中ณ。他简直弄不懂，约塞连为什么会宁愿自己一个人住而不愿跟别人合住一顶帐篷。
“你是疯了还是怎么啦？”多布斯大声说，“我为什么要杀死卡思卡特上校呢？”
“好吧，”他说，“我们去杀掉卡思卡特上校吧。我们俩一块干。”
“别ี叫她妓女。”
姑娘穿好鞋后又停了下来，目光在约塞连和阿费身上扫来扫去，她这是在不怀好意地挑逗他们。她的两只r房在衣衫下显得又尖又大。她身上穿的是一件薄薄的白色无袖毛线衫，将其身上所有的线条都勾勒了出来。尤其是臀部，线条流畅地向外突起，很是迷人。约塞连也盯着她看，深深地被吸引住了。他摇了摇头。
“人人都在联合体里有股份。”
“在大马士革便宜极了。”
“救谁呀，救谁？”
“救救谁、救救谁呀？”约塞连朝他回叫着，“救谁呀？”
牧师结结巴巴，一时不知该如何回答。“我想我不该——”
牧师惊讶地低头看了看手里那只卡思卡特上校叫他拿的红番茄。“我是在卡思卡特上校办公室里拿的，长官，”他费了很大劲才回答出来。
“他还没有做过血球计算。”
把那个该死的冰袋扔掉，要不你会得肺炎死掉的。”
“好吧，乔，”她快活地说，闪亮的黑眼睛里闪现着娇媚和感激之情。“现在我就让你和我睡觉吧。”
“我不想为你买晚饭。”
“什么？”他回过头喊道。
“我还是听不见你说的话，”他说。
“当然取消啦。你以为我们现在去轰炸自己的部队？”
“你打电å话吵醒我干吗？”科恩中校埋怨道。
“我知道了。”阿普尔比口头上作了决定，可心里依旧没个ฐ数。
“我大概得等多长时间才能ม进去见少校？”
“难道你没听见他说？”克莱文杰反驳道。
沙伊斯科普夫少尉咬牙切齿地撕扯着自己的头；橡胶似的两颊๐因阵阵极度的痛苦而不时地颤动。令他如此苦恼的是，一中队航空学校学员士气消沉，在每周日下午举ะ标的阅兵比赛中；表现极其恶劣。他们之ใ所以士气消沉，一是因为他们讨厌每周日下午列队接受检阅，二是因为沙伊斯科普夫少尉不允许他们选自己的学员军官，而是由他从他们中间任命。
“我可没做噩梦。”亨格利·乔说了个ฐ谎。
“谁做梦？”当约塞连问他都做些什么梦时，亨格利·乔反问道。
“干吗老是我倒霉？”他常这么悲叹，不过，这话问得实在是好，无法予以即刻๑的答复。
“我不是这意思，”见约塞连开始替他搔背，丹尼卡医生说道，“我说的是合作、互助；你帮我，我帮你。懂吗？”
约塞连的紧邻是哈弗迈耶。此人嗜食花生薄脆ะ糖，独居一顶双人帐篷，每晚用四五口径手枪的大子弹射杀小田à鼠。枪是从约塞连帐篷里那个ฐ死人身上窃得的。哈弗迈耶另一侧的邻居是麦克沃特，早先跟克莱文杰同住，但是约塞连出院时，克莱文杰尚未回来，麦克沃特便让内特利住进了自己的帐篷。眼下，内特利正在罗马，追求自己深恋着的那ว个妓女，可那妓女却是成日一副睡不醒的面容，早已深恶了自己的营生，对内特利亦生了厌倦。麦克沃特很疯狂。
“因为……”克莱文杰语无伦次，随即又沮丧至极，缄口不语。
就在第二天早晨，他们把帐篷里的死人也给弄出去了！他们就那ว样把他往外一扔！他们把他的行军床和他所有的行李物品全都搬到外面，往灌木丛那儿随便一扔，轻松地拍了拍手，转身就往回走，心里还觉得这件事办得挺圆满。他们精力过人，热情充沛，办起事来既讲究实际，又干脆利落，效率高极了。约塞连差ๆ点给吓晕过去。仅仅一转眼的工夫，他们就把约塞连和陶塞军士几个ฐ月来费尽心机都没能解决的问题一下子全解决了。约塞连惊慌起来，他真怕他们也许会同样干脆利ำ落地把他给扔出去。于是，他跑到เ亨格利·乔那里，和他一起逃到罗马去了。第二天，内特利的妓女终于睡了一夜好觉，并从柔情蜜意中ณ醒来——
扫校