於是刘繇恐为ฦ袁、孙所并，遂构嫌隙。而策家门尽在州ะ下，治乃使人於曲阿迎太
都尉。从破董卓於阳人，入洛阳。表治行督军校尉，特将步骑，东助徐州牧陶谦
不令恩偏称一家也。”当时论者，或两ä讥焉。】父异，洛阳令。
迁至尚书令，遂登太尉。张璠汉纪曰：景父荣，章、和世为尚书令。初景历位牧
故礼服上不尽高祖，下不尽玄孙。又传记四世而綛i椋钜玻晃迨捞幻猓?
君名讳五十六人，以为ฦ后生不得协也。取乎ๆ经论，譬诸行事，义高辞丽ษ，甚可嘉
礼ึ於秣陵。时策被创牛渚，降贼复反，景攻讨，尽禽之ใ。从讨刘繇，繇奔豫章，
之精，极贵之ใ象，吾子孙其兴乎！”】
武昌。甲寅，恪以大兵赴敌。戊午，兵及东兴，交战，大破魏军，杀将军韩综、
建兴元年闰月，以恪为帝太傅，胤为卫将军领尚书事，上大将军吕岱为大司
徙盱眙丞，又徙下邳丞。【江表传曰：坚历佐三县，所在有称，吏民亲附。乡里
见，以为官兵捕之，即委财物散走。坚追，斩得一级以还；父大惊。由是显闻，
若不幸，后事宜以付琬。”
教答曰：“思惟背亲舍德，以殄百姓，众人既不隐於ไ心，实又使远近不解其义，
以从其志。
为帝，是犹土龙刍狗之有名也。欲与群贤因其邪伪，以正道灭之ใ。怪君未有相诲，
微，浮於五湖；咎犯谢罪，逡巡於河上。夫际会之ใ间，请命乞身。何则？欲絜去
达鼓吹。达既惧罪，又忿恚封，遂表辞先主，率所领ๆ降魏。【魏略载达辞先主表
与群士相随，每有患急，常先人后己，与九族中外同其饥寒。其纪纲同类，仁恕
贡、会稽太守王朗素与靖有旧，故往保焉。靖收恤亲里，经纪振赡，出於仁厚。
杀颜良，曹公知其必去，重加赏赐。羽尽封其所赐，拜书告辞，而奔先主於袁军。
军厚恩，誓以共死，不可背之。吾终不留，吾要当立效以报曹公乃去。”辽以羽
主聘后，先主疑ທ与瑁同族，法正进曰：“论其亲疏，何与晋文之於子圉乎？”於
先主穆皇后，陈留人也。兄吴壹，少孤，壹父素与刘焉有旧，是以举ะ家随焉
【典略曰：其后州郡被诏书，其有军功为长吏者，当沙汰之，备疑在遣中。督邮ุ
安喜尉。【典略曰：平原刘ถ子平知备有武勇，时张纯反叛，青州被诏，遣从事将
健能理决斗讼相侵犯者为ฦ大人，邑落各有小帅，不世继也。数百千落自为一部，
魏初以来，以备四夷之变云。【魏书曰：乌丸者，东胡也。汉初ม，匈奴冒顿灭其
奢失民，何平叔虚而不治，丁、毕、桓、邓虽并有宿望，皆专竞于世。加变易朝
王不任天位，楚王彪长而才，欲迎立彪都许昌。嘉ล平元年九月，愚遣将张式至白
自许以南，百姓扰扰，羽所以不敢遂进者，恐吾军掎其后耳。今若遁去，洪河以
东陲，复召宠还为汝南太守，赐爵关内侯。关羽围襄阳，宠助征南将军曹仁屯樊
典有常，使臣私愿不得展从，谨冒以闻，惟蒙哀许。”帝得表嗟叹，乃ี诏曰：
示之以俭，俭则ท节之以礼。历见前代送终过制，失之ใ甚矣。若尔曹敬听吾言，敛
文帝践阼，迁尚书令，封高乡亭侯，加侍中ณ。阶疾病，帝自临省，谓曰：
“大王恐二人遗力邪？”曰：“不。”“然则ท何为自往？”曰：“吾恐虏众多，
“容貌姿美”一类之言，而分以为三，亦叙属之一病也。】太祖数对群臣称述，
太祖笑曰：“儿衣在侧，尚齧，况鞍县柱乎？”一无所问。冲仁爱识达，皆此类
间。与其郡ຉ人陈恭共起兵於朗陵，众多归之。时有周直者，众二千馀家，与恭、
典好学问，贵儒雅，不与诸将争功。敬贤士大夫，恂恂若不及，军中称其长
中外贫宗，周急继乏็，信义แ见称。建安九年薨，太祖流涕者久之。子先嗣。先薨，
传曰：祗本姓棘，先人避难，易为ฦ枣。孙据，字道彦，晋冀州刺史。据子嵩，字
则田à单之功可立也。孰与违忠从恶而母子俱亡乎？唯君详虑之！”允流涕曰：
不可为心！今天下大乱，英雄并起，必有命世，能ม息天下之ใ乱ກ者，此智者所详择
密访於外。唯琰露板答曰：“盖闻春秋之ใ义，立子以长，加五官将仁孝聪明，宜
奉嘉命，惠示雅数，欲使燔翳捐褶，翳已坏矣，褶亦去焉。后有此比，蒙复诲诸。”
武中兴，群俊毕至，苟可以熙ກ隆道教者，未必远近。今荆州ะ始定，人物未达，臣
愚慺慺，乞普加覆载抽拔之ใ恩，令并获自进，然后四海ร延颈，思归大化。”权敬
纳其言。
黄武元年，刘备率大众来向西界，权命逊为大都督、假节，督朱然、潘璋、
宋谦、韩当、徐盛、鲜ຒ于丹、孙桓等五万人拒之。备从巫峡、建平连围至夷陵界，
立数十屯，以金锦爵赏诱动诸夷，使将军冯习为大督，张南为ฦ前部，辅匡、赵融、
廖淳、傅肜等各为别督，先遣吴班将数千人於平地立营，欲以挑战。诸将皆欲击
之ใ，逊曰：“此必有谲，且观之。”【吴书曰：诸将并欲迎击备，逊以为不可，
曰：“备举军东下，锐气始盛，且乘高守险，难可卒攻，攻之ใ纵下，犹难尽克，
若有不利，损我大势，非小故也。今但且奖厉将士，广施ๅ方略，以观其变。若此
间是平原旷野，当恐有颠沛交驰之忧，今缘山行军，势不得展，自当罢於木石之
间，徐制其弊耳。”诸将不解，以为逊畏之，各怀愤恨。】备知其计不可，乃引
伏兵八千，从谷中ณ出。逊曰：“所以不听诸君击班者，揣之ใ必有巧故也。”逊上
疏ຕ曰：“夷陵要害，国之关限，虽为易得，亦复易失。失之非徒损一郡ຉ之地，荆
州ะ可忧。今日争之ใ，当令必谐。备干天常，不守窟穴，而敢自送。臣虽不材，凭
奉威灵，以顺ิ讨逆，破坏在近。寻备前后行军，多败少成，推此论之，不足为ฦ戚。
臣初嫌之，水陆俱进，今反舍船就步，处处结营，察其布置，必无他变。伏愿至
尊高枕，不以为念也。”诸将并曰：“攻备当在初ม，今乃令入五六百里，相衔持
经七八月，其诸要害皆以固守，击之必无利矣。”逊曰：“备是猾虏，更尝事多，
其军始集，思虑精专，未可干也。今住已久，不得我便，兵疲意沮，计不复生，
犄角此寇，正在今日。”乃先攻一营，不利。诸将皆曰：“空杀兵耳。”逊曰：
“吾已晓破之ใ之术。”乃敕各持一把茅，以火攻拔之。一尔势成，通率诸军同时
俱攻，斩ล张南、冯习及胡王沙摩柯等首，破其四十馀营。备将杜路、刘宁等穷逼
请降。备升马鞍山，陈兵自绕。逊督促诸军四面蹙之ใ，土崩瓦解，死者万数。备
因夜遁，驿人自担烧铙铠断后，仅得入白帝城。其舟船器械，水步军资，一时略๓
尽，尸骸漂流，塞江而下。备大惭恚，曰：“吾乃为逊所折辱，岂非天邪！”
初ม，孙桓别ี讨备前锋於夷道，为备所围，求救於逊。逊曰：“未可。”诸将
曰：“孙安东公族，见围已困，奈何不救？”逊曰：“安东得士众心，城牢粮足，
无可忧也。待吾计展，欲不救安东，安东自解。”及方略大施，备果奔溃。桓后
见逊曰：“前实怨不见救，定至今日，乃知调度自有方耳。”
当御备时，诸将军或是孙策时旧ງ将，或公室贵戚，各自矜恃，不相听从。逊
案剑曰：“刘备天下知名，曹操所惮，今在境界，此强对也。诸君并荷国恩，当
相辑睦，共翦此虏，上报所受，而不相顺，非所谓也。仆虽书生，受命主上。国
家所以屈诸君使相承望者，以仆有尺寸可称，能ม忍辱负重故也。各任其事，岂复