至公，大吉之ใ徵也。”顷之ใ，为ฦ什邡令。先主为ฦ汉中王，琬入为尚书郎。建兴元
怒，将加罪戮。军师将军诸葛亮请曰：“蒋琬，社稷之器，非百里之才也。其为ฦ
顺民，辅此明主，以隆季兴之功，著勋於竹帛也。以谓贤愚不相为谋，故自割绝，
微，微自陈谢。高以微不闻人语，於坐上与书曰：“服闻德行，饥渴历时，清浊
为副军将军。自关羽围樊城、襄阳，连呼封、达，令发兵自助。封、达辞以山郡ຉ
众，留แ屯江陵。蜀平后，以达为ฦ宜都太守。建安二十四年，命达从秭归北攻房陵，
伷。【蜀记云：靖后自表曰：“党贼求生，情所不忍；守官自危，死不成义。窃
为南阳太守，陈留孔伷为ฦ豫州刺史，东郡张邈为陈留太守，而迁靖巴郡太守，不
公即表封羽为汉寿亭侯。初，曹公壮羽为人，而察其心神无久留之意，谓张辽曰：
事，【魏书云：以羽领徐州ะ。】而身还小沛。
死则同穴。’【礼云：上古无合葬，中古后因时方แ有。】故昭烈皇后宜与大行皇
亲始，教民孝也；立敬自长始，教民顺也。’不忘其亲，所由生也。春秋之义，
周旋๙於涿郡，见而异之，乃ี多与之金财。先主由是得用合徒众。
然等。元起妻曰：“各自一家，何能常尔邪！”起曰：“吾宗中有此儿，非常人
弱者请服。由是边陲差安，【汉】漠南少事，虽时颇钞盗，不能复相扇动矣。乌
出其不意，一战而定之，夷狄慑服，威แ振朔土。遂引乌ไ丸之众服从征讨，而边民
是时，凌外甥令狐愚以才能为兖州ะ刺史，屯平阿。舅甥并典兵，专淮南之重。
豫州，旌先贤之ใ后，求未显之士，各有条教，意义甚美。初，凌与司马朗、贾逵
於坐上杀十馀人，一时皆平。得户二万，兵二千人，令就田à业。
为名臣，纵有愆负，犹宜保祐，况淫刑é所滥，而可加其楚掠乎？若理应考讯，荀、
十，守道弥固，可谓纯笃，老而益劭者也。其以暨为司徒。”夏四月薨，遗令敛
时新都洛阳，制度未备，而宗庙主祏【音石。春秋传曰：命我先人典司宗
为关羽所围，太祖遣徐晃救之ใ，不解。太祖欲自南征，以问群下。群下皆谓：
宜为储副，公规密谏，前后恳至。【魏书称阶谏曰：“今太子仁冠群子，名昭海
谬为失意，貌有愁色。太祖问之ใ，冲对曰：“世俗以为ฦ鼠齧衣者，其主ว不吉。今
权曾致巨象，太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能ม出其理。冲曰：“置象大船之
不睦，辽恐其不从，典慨然曰：“此国家大事，顾君计何如耳，吾可以私憾而忘
宗族部ຖ曲三千馀家，居乘๖氏，自请愿徙诣魏郡。太祖笑曰：“卿欲慕耿纯邪？”
天下，以隆王室。祗兴其功，不幸早没，追赠以郡ຉ，犹未副之。今重思之ใ，祗宜
来说，孤犹以为ฦ当如故，大收不可复改易。祗犹执之，孤不知所从，使与荀令君
有此三城。宫等以重兵临之ใ，非有以深结其心，三城必动。君，民之ใ望也，归而
刘岱为ฦ黄巾所杀。太祖临兖州，辟昱。昱将行，其乡人谓曰：“何前后之相
而猥袭虞旅之贱服，忽驰骛而陵险，志雉兔之ใ小娱，忘社稷之为重，斯ั诚有识所
不深察也。袁族富强，公子宽放，盘游滋侈，义声不闻，哲人君子，俄有色斯之ใ
郡辛评、郭图，皆为绍所任。彧度绍终不能成大事，时太祖为奋武将军，在东郡，
清高之ใ操，绲之此婚，庸何伤乎ๆ！】永汉元年，举孝廉，拜守宫令。董卓之乱，
境内无盗贼，灾害不生。时邻县接壤，蝗虫为害，至博平界，飞过不入。魏书曰：
讼，不以诣吏，自投虞平之；虞以情理为之ใ论判，皆大小敬从，不以为恨。尝有
逆不止者，各由黄门常侍张让等侮慢天常，操擅王命，父子兄弟并据州郡ຉ，一书
赵鞅兴晋阳之甲，以逐君侧之恶。臣辄鸣钟鼓如洛阳，即讨让等。”欲以胁迫太
夏六月，以辽东东沓县吏民渡海ร居齐郡界，以故纵城为新沓县以居徙民。秋七月，
以水逐而沃之ใ即死，续其毛，织以为布。】
赐登谷三百斛，遣归家。】
飏曰：“其国后当有王者兴，不及五十年，亦当复见。天事恒象，此其应也。”
官曹文书，必循治，以盗贼付太守。”】周朝、郭石亦帅徒众起於零、桂，与星
相应。遂越境寻讨，三郡肃然。汉朝录前后功，封坚乌程侯。【吴录曰：是时庐
江太守陆康从子作宜春长，为贼所攻，遣使求救於ไ坚。坚整严救之。主簿进谏，
坚答曰：“太守无文德，以征伐为ฦ功，越界攻讨，以全异国。以此获罪，何愧海
内乎？”乃进兵往救，贼闻而走。】
灵帝崩，卓擅朝政，横恣京城。诸州郡ຉ并兴义兵，欲以讨卓。【江表传曰：
坚闻之，拊膺叹曰：“张公昔从吾言，朝廷今无此难也。”】坚亦举兵。荆州刺๐
史王叡素遇坚无礼ึ，坚过杀之。【案王氏谱，叡字通耀，晋太保祥伯父也。吴录
曰：叡先与坚共击零、桂贼，以坚武官，言颇็轻之。及叡举兵欲讨卓，素与武陵
太守曹寅不相能，杨言当先杀寅。寅惧，诈作案行使者光禄大夫温毅檄，移坚，
说叡罪过，令收行刑é讫，以状上。坚即承檄勒兵袭叡。叡闻兵至，登楼望之，遣
问欲何为，坚前部答曰：“兵久ื战劳苦，所得赏，不足以为衣服，诣使君更乞资
直耳。”叡曰：“刺史岂有所吝？”便开库藏，使自入视之，知有所遗不。兵进
及楼下，叡见坚，惊曰：“兵自求赏，孙府君何以在其中？”坚曰：“被使者檄
诛君。”叡曰：“我何罪？”坚曰：“坐无所知。”叡穷迫，刮金饮之ใ而死。】
比至南阳，众数万人。南阳太守张咨闻军至，晏然自若。【英雄记曰：咨字子议，
颍川人，亦知名。献帝春秋曰：袁术表坚假中郎将。坚到南阳，移檄太守请军粮。
咨以问纲纪，纲纪曰：“坚邻郡ຉ二千石，不应调发。”咨遂不与。】坚以牛酒礼ึ
咨，咨明日亦答诣坚。酒酣，长沙主簿入白坚：“前移南阳，而道路不治，军资
不具，请收主簿推问意故。”咨大惧欲去，兵陈四周不得出。有顷，主ว簿复入白
坚：“南阳太守稽停义兵，使贼不时讨，请收出案军法从事。”便牵咨於军门斩ล
之。郡中震栗，无求不获。【吴历曰：初ม坚至南阳，咨既不给军粮，又不肯见坚。
坚欲进兵，恐有后患，乃诈得急疾，举ะ军震惶，迎呼巫医，祷祀เ山川。遣所亲人
说咨，言病困，欲以兵付咨。咨闻之，心利ำ其兵，即将步骑五六百人诣营省坚。
坚卧与相见。无何，卒然而起，按剑骂咨，遂执斩之。此语与本传不同。】前到
鲁阳，与袁术相见。术表坚行破虏将军，领豫州刺吏。遂治兵於鲁阳城。当进军
讨卓，遣长史公仇称将兵从事还州督促军粮。施帐幔於城东门外，祖道送称，官
属并会。卓遣步骑数万人逆坚，轻骑数十先到。坚方แ行酒谈笑，敕部曲整顿行陈，
无得妄动。后骑渐益，坚徐罢坐，导引入城，乃ี谓左右曰：“向坚所以不即起者，
恐兵相蹈籍，诸君不得入耳。”卓兵见坚士众甚整，不敢攻城，乃引还。【英雄
记曰：初坚讨董卓，到梁县之ใ阳人。卓亦遣兵步骑五千迎之，陈郡太守胡轸为ฦ大
督护，吕布为骑督，其馀步骑将校都督者甚众。轸字文才，性急，预宣言曰：
“今此行也，要当斩一青绶，乃整齐耳。”诸将闻而恶之。军到广成，去阳人城
数十里。日暮，士马疲极，当止宿，又本受卓节度宿广成，秣马饮食，以夜进兵，
投晓攻城。诸将恶惮轸，欲贼败其事，布等宣言“阳人城中ณ贼已走，当追寻之；