“凭什么给她(丫头)แ寄表格，让她填了去日本呀？她都给我妈(多鹤)做了什么เ了？！她给咱家做了啥了？做的尽是丢脸的事……”张铁说。
“你是没丢â脸，那时你想丢丢不掉。当时要真能把那你张日本脸丢了，你肯定丢â！你是丢不了啊，所以你才用把剃刀把那两道日本眉毛、日本鬓角、日本胸毛给剃下来，丢â厕所下水道里！对着镜子，天天想的就是怎么เ把你亲妈给你的这张脸给丢掉。”小环满面狞笑，揭露他最隐秘的痛处。她说着说着，突然想到自己那面小镜子最近又给挂在了厕所的水管子上。这小伙子爱起自己来了。看着自己的浓厚头发、浓黑的双眉，白皙地皮肤，越看越爱自己，越看越跟多鹤同一血缘。或者，他还是瞪着镜子，咬牙切齿，恨自己这个日本人不全须全尾，恨自己举手投足闪出了他中国父亲的眼神。那ว善良、柔情的眼神。更恨的是他满肚子的语言。绝大部分是中国母亲小环的语言。要是还能给自己下毒手的话，他就会下刀把他那一肚子不怎么高贵的中国乡村语言给剔出去。
收到久美第二封信地时候，省民政厅的干部又来了。多鹤需要填写各种表格。表格中ณ最难填写的是某年某月某日，在哪里，做什么。谁证明。小环和两个男孩围在十瓦的灯光下。替多鹤一栏一栏地填写。男孩们才二十岁，手指却微微哆嗦。填错一个ฐ字，表格就废了。
张家的两个男孩一个ฐ大人对多鹤都不知该拿什么态度了，他们发现无论什么态度都挺笨拙。小环在她身边坐坐、站站，但她发现自己有点多余，多鹤心里已经是用日本话在想心思了。所以她又讪讪地走开，让多鹤独自待着。没过一会儿小环又觉得不妥，她是家里的一口人，出那么远的门。也不知会走多久。怎么เ能不在最后的时间陪陪她？就是什么也不说地陪伴。也好啊。小环又走到เ多鹤身边，她脑子里尽走日本字就让它走去，她反正想陪陪她。很快小环发现，她是在让多鹤陪自己。
这时他们一个是探监人一个是坐监者，他对她的邀约点了点头。她的邀约让卫兵们听去，就是：每晚九点，想着多鹤，多鹤也想着你。你和多鹤，就看见了。
她也学会给自己活下去找借口，就像小环找的借口一样可笑：“我不能死，我死了谁给你们包茄子馅儿饺子啊？谁给你们做粉皮儿啊？”“我得活着，死了上哪儿吃这么甜的香瓜去？”多鹤的借口是：她不能失约。她每晚九点和张俭有约，她不能让他扑空。
多鹤一手抱住司机座位的靠背，脚๐伸到司机座椅子下钩牢，车刚趔趄出去五米，多鹤已经给拖在地上。
彭主任只好答应她到เ家去谈。
下午四点钟，多鹤还没回来。她从那堆零钞里取了两张一毛钱，去菜场捞筐底的菜渣子。走到楼下，她才发现黑子也跟了出来，并且哼哼哼满嘴狗地语言，不知在告诉她什么。她说：“你出来干啥？不是刚疯跑一天了吗？”
黑子还是哼哼哼地往那条路走。她顺着大路直走，黑子又跟上来。小环想。这一家，除了不说话的就是不说人话的，再就是说了人也听不太懂的。
她还记得多鹤看了自己胸ถ口一眼，其实那个四十三码的鞋印挺浅挺淡的，但多鹤用手掸了几下。她已๐经慢慢从地上站起来了，手还在掸那个鞋印子。
从张铁和张俭从家里消เ失之后，多鹤更安静了。小环发现她只要是独自一人时，就那样微微含着胸。好像接下去还有一脚不知什么时候踢过来，她已经在躲闪的途中。又好像那一脚留แ下的伤一直不愈，她必须小心地绕开那椎心的疼痛。不管怎样。只要多鹤以为没人看她、她可以放松无形的时候，就是这样一个姿势。它让她一下上了好些岁数。
小彭在脑子里一遍一遍看着小石怎样跳上铁ກ轨，把蒙头转向朝错误方向跑的自己拉回来。小石这一拉，拉回来了一个ฐ钢厂新领ๆ导彭主ว任。
这是一件命案。张俭这个凶手，居然还耽在法网之外，上班领工钱，下班赏鸽子，出门是工人阶级，进门是俩女人的男人。
她的脸红透了。脖子也红透了。