琨性既古慎，而俭啬过甚，家人杂事，皆手自操执。公事朝会，必夙夜早起，简阅衣裳，料é数冠帻，如此数四，世以此笑之。寻解王师。
谧才长刀笔，所在事办。太祖崩，谧称疾不入，众颇疑其怨不豫顾命也。世祖即位，谧又不迁官，以此怨望。时世祖不豫，谧诣豫章王嶷请间曰："至尊非起疾，东宫又非才，公今欲作何计？"世祖知之，出谧为征虏将军、镇北长史、南东海ร太守。未发，上使御史中丞沈冲奏谧前后罪曰："谧少怀轻躁，长习谄薄，交无义合，行必利ำ动。特以奕世更局，见擢宋朝，而阿谀内外，货路公行，咎盈宪简，戾彰朝听，舆金辇宝，取容近习。以沈攸之地胜兵强，终当得志，委心托身，岁暮相结；以刘ถ景素亲属望重，物应乐推，献诚荐子，窥窬非望。时艰网漏，得全首领。太祖匡饬天地，方弘远图，薄其难洗之瑕，许其革音之ใ效，加以非分之ใ宠，推以不次之荣，列迹勋良，比肩朝德。以往者微勤，刀笔小用，赏厕河山，任忝出入。轻险之性，在贵弥彰；贪昧之ใ情，虽富无满。重莅湘部，显行断盗；及居铨衡，肆意受纳。连席同乘，皆诐黩旧ງ侣；密筵闲宴，必货贿常客。理合升进者，以为己惠；事宜贬退者，并称中旨。谓贩鬻威权，奸自不露，欺主ว罔上，谤议可掩。先帝寝疾弥留，人神忧震。谧托病私舍，曾无变容。国讳经旬，甫暂入殿，参访遗诏，觇忖时旨。以身列ต朝流，宜蒙兼带，先顾ุ不逮，旧位无加，遂崇饰恶言，肆丑纵悖，讥诽朝政，讪毁皇猷，遍蚩忠贤，历诋台相。至于蕃岳入授，列代恒规，勋戚出抚，前王彝则ท，而谧妄发枢机，坐构嚣论。复敢贬谤储后，不顾辞端，毁折宗王，每穷舌杪。皆云诰誓乖๔礼，崇树失宜，仰指天，俯画地，希幸灾故，以申ã积愤。犯上之ใ迹既彰，反噬之ใ情已著。请免官削爵土，收送廷尉狱治罪。"诏赐死，时年五十二。
世祖崩，朝廷虑虏南寇，假渊节，军主、本官如故。寻加骁骑将军，假节、本官如故。隆昌元年，出为持节、督司州ะ军事、司州刺๐史，右将军如故。延兴元年，进号平北将军，未拜，卒。明帝即位，方有诏赙钱五万，布五百匹，克日举哀。
山图好酒多失，明帝数加怒诮，后遂自改。出为钱唐新城戍。是时豫州淮西地新没虏，更于历阳立镇，五年，以山图为龙骧将军、历阳令，领ๆ兵守城。
又曰："籍税以厚国，国虚民贫；广田以实廪，国富民赡。尧资用天之储，实拯怀山之数；汤凭分地之ใ积，以胜流金之运。近代魏置典农而中ณ都足食，晋开汝、颍而汴河委储。今将扫辟咸、华，题镂龙漠，宜简役敦农，开田à广稼。时罢山池之威禁，深抑豪右之ใ兼擅，则兵民优赡，可以出师。"ิ
沈攸之在荆楚，朝议疑惑，怀珍遣冗从仆射张护使郢，致诚于世祖，并陈计策。及攸之起兵，众谓当沿流直下，怀珍谓僚佐曰："攸之矜躁夙著，虐加楚服，必当阻兵中流，声劫幼主。不敢长驱决胜明矣。"遣子灵哲领马步数千人卫京师。攸之遣使许天保说结怀珍，怀珍斩之，送首于太祖。太祖送示攸之。进号左ุ将军，徙封中宿县侯，增邑六百户。攸之围郢城，怀珍遣建宁太守张谟、游击将军裴仲穆统蛮汉军万人出西阳，破贼前锋公孙方平军数千人，收其器甲。进平南将军，增督南豫、北徐二州，增邑é为千户。
伏寻三吴内地，国之关辅，百度所资。民庶凋流，日有困殆，蚕农罕获，饥寒尤甚，富者稍增其饶，贫者转钟其弊，可为痛心，难以辞尽。顷钱贵物贱，殆欲兼倍，凡在触类，莫不如兹。稼穑难劬，斛直数十，机杼勤苦，匹裁三百。所以然者，实亦有由。年常岁调，既ຂ有定期，僮恤所上，咸是见直。东间钱多剪凿，鲜ຒ复完者，公家所受，必须员大，以两代一，困于所贸，鞭捶质系，益致无聊。臣昔忝会稽，粗闲物俗，塘丁所上，本不入官。良由陂湖宜壅，桥路须通，均夫订直，民自为用。若甲分毁坏，则ท年一修改；若乙限坚完，则终岁无役。今郡通课此直，悉以还台，租赋之外，更生一调。致令塘路崩芜，湖原泄散，害民损政，实此为ฦ剧ຕ。建元初，狡虏游魂，军用殷广。浙东五郡，丁税一千，乃ี有质卖妻儿以充此限。道路愁穷，不可闻见。所逋尚多，收上事绝，臣登具启闻，即蒙蠲原。而此年租课，三分逋
其冬，虏果欲攻下蔡，既闻内徙，乃ี扬声平除故城。众疑虏当于故城立戍，崇祖曰："下蔡ກ去镇咫尺，虏岂敢置戍；实欲除此故城。政恐奔走杀之ใ不尽耳。"虏军果夷掘下蔡城，崇祖自率众渡淮与战，大破之，追奔数十里，杀获千计。上遣使入关参虏消息还，敕崇祖曰："ิ卿视吾是守江东而已邪？所少者食，卿但努力营田，自然平殄残丑。"敕崇祖修治芍陂田。
累็登蕃岳，自郢迁荆。晋熙王以皇弟代镇，地尊望重，攸之ใ断割候迎，肆意陵略。料择士马，简算器械，权拨精锐，并取自随。郢ຐ城所留，十不遗一。专恣卤夺，罔顾国典。
齐台建，渊白太祖引何曾自魏司徒为晋丞相，求为ฦ齐官，太祖谦而不许。建元元年，进位司徒，侍中ณ、中书监如故。封南康郡公，邑三千户。渊固让司徒。与仆射王俭书，欲依蔡谟事例。俭以非所宜言，劝渊受
太祖崩，嶷哀号，眼耳皆出血。世祖即位，进位太尉，置兵佐，解侍中，增班剑为三十人。建元中，世祖以事失旨ຈ，太祖颇็有代
明年，上将讯丹阳所领囚，及南北二百里内狱，诏曰："狱讼之重，政化所先。太子立年作贰，宜时详览，此讯事委以亲决。"太子乃于玄圃园宣猷堂录三署囚，原宥各有差。上晚年好游宴，尚书曹事亦分送太子省视。
妃。明年，谒敬后庙。东昏即位，为皇后。帝ຓ宠潘妃，后不被遇。黄淑仪生太子诵，东昏废，并为庶人。
《貌传》曰："失威仪之制，怠慢骄恣，谓之狂，则不肃矣。下不敬，则ท上无威。天下既不敬，又肆其骄恣，肆之则不从。夫不敬其君，不从其政，则ท阴气胜，故曰厥罚常雨。"
歌又曰："欲知其姓草肃肃。谷中最细低头熟。鳞身甲体永兴福。"ิ谷，道；熟，成，又讳也。太祖体有龙鳞，斑驳成文，始谓是黑历，治之ใ甚至而文愈明。伏羲亦鳞身也。
皇太子象辂。（校饰如御，抃九旒降龙。）
三公，旧为通官。司徒府领天下州郡名数户口簿籍，虽无，常置左ุ右长史、左西曹掾属、主簿、祭酒、令史以下。晋世王导为司徒，右长史干宝撰立官府《职仪》已具。
河东郡
临海郡
五月戊子，太白犯少民星。八月丁巳，太白昼见当午上。
六年九月癸巳，月蚀在娄宿九度，加时在寅之少弱，亏起东北角，蚀十五分之十一。十五日子时，蚀从东北始，至子时末都既，到丑时光色还复。
皇帝初献，奏《文德宣烈之乐》：
又奏："案礼，详除皆先于今夕易服，明旦乃ี设祭。寻比世服临然后改服，与礼ึ为乖。今东宫公除日，若依例，皇太孙服临方易服。臣等参议，谓先哭临竟而后祭之。应公除者，皆于府第变服，而后入临ภ，行奉慰之礼ึ。"ิ诏"可"。
司徒西阁祭酒梁王议："ิ《孝经》郑玄注云&#ี039;上帝ຓ亦天别名'。如郑旨，帝与天亦言不殊。近代同辰，良亦有据。魏太和元年正月丁未，郊祀武皇帝以配天，宗祀เ文皇帝于明堂以配上帝ຓ，此则已๐行之前准。"
十二月，丙寅，新除雍州ะ刺史王珍国、侍中张稷率兵入殿废帝，时年十九。
帝明审有吏才，持法无所借。制御亲幸，臣下肃清。驱使寒人不得用四幅伞，大存俭约。罢世祖所起新า林苑，以地还百姓；废文帝ຓ所起太子东田，斥卖之；永明中舆辇舟乘๖，悉剔取金银还主衣库。太官进御食，有裹蒸，帝曰："ิ我食此不尽，可四片破之ใ，余充晚食。"而世祖掖庭中宫殿服御，一无所改。性猜忌多虑，故亟行诛戮。潜信道术，用计数，出行幸，先占利害，南出则唱云西行，东游则唱云北幸。简于出入，竟不南郊。上初有疾，无辍听览，秘而不传。及寝疾甚久，敕台省府署文簿求白鱼以为治，外始知之ใ。身衣绛衣，服饰皆赤，以为厌胜。巫觋云："后湖水头经过宫内，致帝ຓ有疾。"帝乃自至太官行水沟。左右启："太官若无此水则不立。"帝决意塞之，欲南引淮流。会崩，事寝。
闰月癸巳，立皇子子贞为邵陵王，皇孙昭文为临汝公。丁未，以武都王杨集始为北秦州刺๐史。辛亥，车驾籍田à。诏曰："夫耕籍所以表敬，亲载所以率民。朕景行前规，躬执良耜，千畛咸事，六稔可期，教义克宣，诚感兼畅。重以天符灵贶，岁月鳞萃，宝鼎开玉匣之祥，嘉禾发同穗之颖，甘露凝晖于坰牧，神爵骞翥于兰囿。斯乃宗稷之庆，岂寡薄所臻！思俾休和，覃兹黔皂，见刑罪殊死以下，悉原宥。诸逋负在三年以前尤穷弊者，一皆蠲除。孝悌力田，详授爵位，孤老贫穷，赐谷十石。凡欲附农而粮种阙乏者，并加给贷，务在优厚。"ิ癸丑，以始兴内史刘敕为广州刺史。甲寅，以籍田礼毕，车驾幸阅武堂劳酒小会，诏赐王公以下在位者帛有差ๆ。戊午，车驾幸宣武堂讲武。诏曰："ิ今亲阅六师，少长有礼，领驭群帅，可量班赐。"ิ二月，己未，立皇弟銶为ฦ晋熙王，铉为ฦ河东王。庚寅，以光禄大夫王玄载为ฦ兖州刺史。
上少沈深有大量，宽严清俭，喜怒无色。博涉经史，善属文，工草隶书，弈棋第二品。虽经纶夷险，不废素า业。从谏察谋，以威重得众。即位后，身不御精细之ใ物，敕中书舍人桓景真
休范即死，典签许公与诈称休范在新亭，士庶惶惑，诣垒投名者千数，太祖随得辄烧之，乃列兵登城北，谓曰："刘ถ休范父子先昨皆已即戮，尸在南冈下。身是萧平南，诸君善见观。君等名皆已焚除，勿有惧也。"台分遣众军击杜姥宅、宣阳门诸贼，皆破平之。太祖振旅๓凯入，百姓缘道聚观，曰："全国家者此公也。"
案建元初，中诏序朝臣，欲以右仆射拟张岱。褚渊谓"ิ得此过优，若别有忠诚，特进升引者，别是一理，仰由á裁照。"诏"ิ更量"。说者既异，今两记焉。
史臣曰：王僧虔有希声之量，兼以艺业。戒盈守满，屈己้自容，方轨诸公，实平世之良相。张绪凝衿素气，自然标格，搢绅端委，朝宗民望。夫如绪之ใ风流者，岂不谓之ใ名臣！
赞曰：简穆长者，其义恢恢；声律草隶，燮理三台。思曼廉静，自绝风埃；游心爻系，物允清才。