格林德尔那双本来就鼓出来的眼睛这时候几乎要迸出眼眶来。他难以相信哈尔竟敢说出那样的话。他把脸凑到哈尔面前，压低嗓于刺耳他说：“什么意思？你是说，我不懂该怎样管理我的船员，我役理解错吧？”
一位著名科学家曾经把它称做是“我们这个ฐ七毛星球上最可怕的食肉生物”成年杀人鲸身长9米多，形状像一枚鱼雷，能闪电å似地在水里奔驰，时速高达58公里。它的上下颌各长着12只尖利ำ的巨牙，牙尖朝里弯，不管什么东西；只要被它咬住了，想逃脱几乎ๆ是不可能的。
斯科特先生也壮着胆提出了异议。
“没有空气，它们怎么能在底下呆那么เ久呢？”
罗杰只好继续舀水。他觉得自己仿佛生活在100่年前的世界里。捕鲸船杀人鲸号固守着老传统：人命不值钱，要紧的是那一桶一桶的鲸油。今天，有许多劳保设施ๅ保证捕鲸者的安全；过去的捕鲸者只能自己处处当心，稍有不慎，就会送命。今天，我们总是采取种种措施以保证没有一人伤亡——我们却会让成百上千乃至几十万人成为ฦ一次原子弹爆炸的牺牲品。罗杰不想再费神去计算，到底哪一种做法更为残忍，是老的做法，还是新的做法。
辘绳在滑车轮中ณ猛转，小艇下水了。三条轻巧的杉木捕鲸艇上各有六名水手。他们开始使劲儿划ฐ桨，捕鲸艇风驰电掣地朝正在喷水柱的鲸鱼驶去。
这一切，对于他是多么艰难，但吉格斯看上去却轻松自如。这位水手有着长期的实践经验。他只需每隔几秒钟朝四周的海ร面瞄一眼就行了。
这是他参加捕鲸的第一天。拂晓时分，杀人鲸号就驶出了檀香山。经过格林德尔船长的面试之后，两个孩子和斯科特先生上岸去取了行李。斯科特先生去跟他的同事辛克莱告别。因为船长坚持说，有一个“搞科学的”已经够烦的了，辛克莱没能跟他一块儿乘杀人鲸号去考察。哈尔和罗杰也去跟他们在快乐女神号纵帆船上的朋友们告别，他们曾乘坐这艘纵帆船在太平洋作远洋航行，纵帆船仍然由美国博物馆租赁，艾克船长和那个波利尼西亚男孩奥莫将料理这艘船，直到เ三个星期以后，杀人鲸号返航为止。
“那我弟弟呢？”哈尔问。
“但愿不至于那ว么糟糕，”又一个人的声音插进来“因为我们正打算乘๖那艘船航行呢。”
小船悄悄地滑行到两条最大的鲸鱼之ใ间，它们可能是那ว两条幼鲸的父母。还有两条鲸鱼可能是它们的叔叔伯伯或者婶子阿姨，但是，也可能只不过是搭伙儿的。
母鲸正在给一条幼鲸喂奶，没有察觉捕鲸艇已经划到它身边。母鲸喂奶很像母牛奶小牛，不过，比奶小牛艰难。如果让幼鲸钻到母鲸身体下面去吃奶，它就不能呼吸，会被淹死。所以，母鲸必须翻过来，侧着身子，让xx头挨着水面。幼鲸把xx头含在嘴里，鼻孔露在水面上。
母牛和母鲸喂奶的最大区别在于；小牛得用力吮吸才吃得着奶，而幼鲸吃奶却毫不费劲。母鲸身上有个泵——那是一些肌肉组织构成的，正是这些肌肉组织把奶泵进幼鲸口中。
就在幼鲸的嘴吧滑到一旁的瞬间，哈尔看见一大股洁白的奶液直喷出水面，喷射的力量跟消防水管一样。幼鲸急忙把xx头衔进嘴里，以免宝贵的奶汁白白地喷掉。
如果没有这样一个泵奶的组织，用一般办法吮吸，幼鲸要吃精一顿ู饭得花很长时间，也许正是由于这个原因，大自然才作这样的安排，让母鲸具有这种独一无二的泵奶功能。幼鲸每天大约需要吃90่公斤奶。新า生的幼鲸体长在42๐8厘米到76๔2厘米之间，可算是全世界ศ最大的新生婴儿，再没有任何动物的幼婴会像它那么大了。要是幼鲸吮吸每一滴奶水都得使劲儿，它很快就会精疲力尽，因而也就得不到它那迅速生长的身体所需要的足够的食物。
幼鲸食用这种母乳长得多快啊！鲸奶很像牛奶，但矿物质、蛋白质和脂肪的含量都比牛奶丰富。幼鲸的体重几乎以每小时4๒．5公斤的速度增长，就是说，每天长108公斤！它的身长一年就翻一番๘。长到เ4岁，它就成为ฦ一条成熟的母鲸或公鲸了。
小船无声无息地划到了这个ฐ鲸鱼家族的中心。鲸鱼的眼力不好，它们那十分敏锐的听觉也没察觉到任何动静，因为船上的人没说话，桨也划得特别轻，这帮家伙对即将来临的危险还一无所知呢。
布鲁谢尔抓起鱼叉，鱼叉柄碰在船舷上，发出轻微的卡嗒声。
这么一声就足够了。母鲸马上伸出一只鳍状肢护在幼鲸身上，并喷射出一股雾柱警告其他鲸鱼，然后扭转身面对小船。那条巨大的公鲸用尾鳍使劲儿拍击着水面。
“鱼叉！”布朗高喊“快！”
布鲁谢尔的动作敏捷而有力。鱼叉像出膛的子弹从他手中飞出，深深地扎进那条硕大无比的公鲸的颈项里。站在人群当中，布鲁谢尔看上去就像一个巨人，但在这条巨鲸旁边他却活像一个侏儒。与鲸鱼的鳍状肢相比，他的胳膊细得像一根针，然而，正是这只瘦小得像针似的胳膊，在那座黑色的巨型肉山上掀起了一场大地震，巨鲸浑身剧ຕ烈地哆嗦起来。据说，人能移山。
这一点，布鲁谢尔确实做到了。