宗像在战时有过担任情报机关总裁的经验。他原来是新า闻记者。他根据自己在这方แ面的经验，对新的情报部有着独自的见解。
坂根重武这回从身旁的皮包里取出文件阅读起来。他还照旧低垂着头，于是，后脖子就从衣领里伸了出来。随着外面景致的变化，他的后脖子一会儿被阳光照ั着，一会儿又罩上阴影，照在耳朵一角上的光线也变幻着。他的耳朵不小。
我告诉他，我和弟弟文学朴早ຉ在七十年代就把《日本的黑雾》的姊妹篇《深层海ร流》翻译出来了。国际文化出版公司打算出版，但希望原作者为ฦ中译本写一篇序。他答应了，并当场令人取来纸笔，略๓一沉吟，一挥而就。他笔迹苍劲，完全看不出是出自七十七岁的老人之ใ手。接着，他又叫人取来笔砚和两部《松本清张短编选》，签名送给了我和学朴。
然而，宗像副首相向外务省询问了私带三千美元事件。外务省说，关于此事，他们一无所知，只知道另外一挡子事。随即把一封“波恩私函”的抄件交给副首相。推荐川上特别调查部长出差ๆ国外的正是宗像副首相，由于责任关系，这个ฐ问题使他感到เ不安。
可是副首相看完交到他手里的所谓“波恩私函”就知道了另一件令人惊讶的事。这封所谓“波恩私函”的发信人，是日本驻波恩大使馆的一名职员，也就是负责接待川ษ上久一郎的当事人。这封信是写给外务省情报文化局某先生的。
信的内容大致如下：
东京方แ面联系说：川上久ื一郎不大会讲英语，请多关照。所以这封私函的发信人前往波恩郊外的伏昂机场去迎接。只见川上由英国谍报机关的负责官员克洛斯菲尔德和麦金莱二人伴随前来。
“在波恩，这两个人自称是服务员兼译员，始终伴随川上，他俩还出席了大使馆为ฦ川上举行的宴会。
“据说川ษ上打算在西德会见美国谍报部ຖ门的最高负责人，可是这两个人阻挡了他，反倒劝他去同共产党的一个ฐ叛徒会面。川上嫌这两个人碍事，对他们保持戒备，可也不加以谢绝，仍同他们一起行动。川上本人的箱子在旅馆里还被什么人搜查过，上衣的里子也被人用刀刃划开，检查过夹里。”
这封“波恩私函”的内容不仅给宗像副首相看过，奇怪的是，这封信的抄件还散发给守在首相官邸里的记者们了。不用说，第二天各家报纸一齐报道了这一事件。
这真是不可思议的事情。负责接待川上久一郎的日本驻波恩大使馆的官员，以私函的形式向东京报告了川上久一郎的丑态，而接到这封“私函”的有关方面又将它泄露给报界ศ了。可是不知怎地，这封私函中没有提到伦敦机场的私带美元事件。
在任何人看来，都只能认为ฦ发信人中ณ伤了川上久一郎。可是外务省有关方แ面就此解释说，在波恩写那ว封信的人做事最慎重不过，不会任意胡写，更不会由于对川上怀有恶意而中伤他。
关于“私函”的性质，局外人大概ฐ有些摸不着头脑แ吧。外务省的“私函”也者，照例是以半“公函”的形式传达的，对外务省的报告也采取“私函”的形式。这与一般市民通常对所谓“私函”的概ฐ念完全不同。因此，也可以说“波恩私函”是大使馆的“公函”
这就等于说，大使馆用公文向日本政府报告了为收集情报而从日本出差的川上特调部长的丑态。
川上久一郎从欧洲绕到美国访问后回到羽田机场时，被记者们所包围。当时，他同记者们进行了下述答问。
记者们问他这次出国旅行的目的是什么เ。川上回答说，是为ฦ了考察各国治安情况，并进行情报方面的调查研究。记者们问他旅费是不是政府支付的，他回答说全部ຖ是自费。
“为了这么重要的公事而出差国外，竟使用自费，这是令人难以理解的，究意是怎么回事”
“因为政府没有这项预ไ算，而且最初ม我得到了自费到国外去出席moa大会的许可。旅๓费是朋友资助的，大部分是叫作n的人赠给的。”
“那末为ฦ什么又持外交护照ั出国呢？”
“因为ฦ此行关系到外务省的情报，外务机关说还是用外交护照吧，我就那么เ办了。”
“一路上没有发生什么เ引起误会的事情吗？”
“没有什么。如果一定要说呢，我倒是在各国受到了非常热烈的欢迎，这恐怕引起了误会吧。”
“据说波恩大使馆发来了近乎诽谤你的信，你对这一点有什么看法？”
“可能是由于两ä个外国人一直陪着我，而引起了误会吧。”
“据说在波恩有人搜查了你的皮包，还划破了西服口袋搜查过，确有此事吗？”
“没有这样的事。”
“在英国怎么样？”
“受到英国政府的热烈欢迎，我非常感谢。”
“你听说过什么人在伦敦被没收了三千美元的事吗？”
“听到过。我想大概有人把那人误当作我啦。”
“还有别的能够引起误会的事情吗？”
“一路上我没有自己携带文件，文件是经由á沿途的大使馆转交的，说不定这也是引起误会的原因。”
“这个消เ息发表出来的事，你是在哪儿知道的？”
“我是十九号在洛杉矶才听说的，简直是个ฐ青天霹雳。”
“你围兜肚（意指重要文件可以藏在兜肚里。——译者注）不围？”
“不围，兜肚太勒得慌了。”
日本的报纸虽然表面上尊重川上部ຖ长的答辩，可是，事实上却相信“波恩私函”
一天，日轮广播事业部次长中久ื保京介受到有末晋造的访问。两小时之前，有末打来电话，说无论如何要见中久保。他还说，希望在一个清静的地方แ见面，最好不到广播公司去。在这以前，中久保京介见过有末晋造两ä三次，了解他的性格。他是个神经过敏的人，一边交谈，一边不断地东张西望。
于是，中久保京介就指定在近处的俱乐่部二楼见面。这里离市中ณ心较远，到这里来的尽是固定的一些人，不怎么เ拥挤。中久保京介走上二楼，看见有末晋造已๐经先到了，在等候他。有末稍微低着头，在喝咖啡。他头发稀疏，颓了顶ะ，面颊凹陷，眼镜后面的两ä眼也落了坑。
这样一形容，好象是个阴郁的人了，可是中ณ久保京介跟他见了几次面，出乎ๆ意料地发现他还是个美男ç子呢。他皮白皙，高鼻梁。不过他的脸上罩着阴影，给人以颓废的感觉。中久保京介凭着直觉，甚至认为这个人说不定与不少女人有过暧昧关系哩。
有末晋造举止文雅，在各方面倒也都是近于女性的。他原来的身份是警察机关的警部ຖ，被调到特别调查部ຖ来工ื作；可是从外表上根本令人感觉不出他是个警部ຖ。不过他一边说话一边总是心神不定地四下里打量着，就使人感觉到了这一点。有人走进来，他也盯着瞧。那是警察想辨别需要注意的人物时所特有的多疑而犀利的眼神。
你知道川上部长这次的事情吗？”有末晋造放低了声音，悄悄向中久保京介问道。
“嗯，在报上读到了。这下川ษ上先生可糟啦。”
中ณ久ื保京介想起了曾经同坂根重武一起遇见的那个高个子。他的精神显得非常自负不凡，讲自己的名字时故意拉长了声调说“：我姓川——上。”好象是想让对方牢牢记住似的。这种毛病是经常可以在自命不凡的人身上看到เ的。
“报纸上刊登了一些奇怪的消息。什么在波恩的旅馆里被人把上衣里子划开啦，又是什么箱子被人搜查啦，在伦敦被查出了私带的美元啦…有这样的事吧？”
有末晋造竟跑来报告这件事，使中久保京介觉得奇怪。因为有末是负责把川ษ上的话转告给坂根重武的人。如今他却特地来告诉川上久一郎这次的事情。
中ณ久保京介最初还以为他的意思是让自己把川ษ上的辩解转告给坂根呢。可是听着有末晋造悄悄讲的话，就知道原来不是的。
“那是阴谋。”有末以极平常的轻快语调说了这句带刺激性的话。
“哦，哦。这么说来，川上先生不幸遭到เ内部阴谋的陷害喽？”
这时，中久保京介还以为有末晋造是袒护川上部长的。这倒也是很自然的。中久保至今仍然清楚地记得在那次从东京开往京都的列ต车中，有末晋造怎样毕恭毕敬地伺候川上部长的样子。
“是这样。所以川上先生大概ฐ完蛋啦。”有末晋造翕动着薄薄的嘴唇，还是那样满不在乎地说。
中久保竟至吃惊地抬头看了他一眼。器重他的上司垮台了，他却以第三者的口吻这么随随便便地谈着。
“说川上先生在波恩被人划开了上衣里子，那完全是一派胡言。可是发生了更加不得了的事情呢。报纸上说他的箱子被人搜查了。其实是箱子里放着久ื我首相的亲笔信，信封被撕开，亲笔信被盗去了。”