红火懒得搀和到เ这些破事当中去，红火觉得自己和他们不是一路人。欧亚非有时打来电话，红火到校长室去接的时候，她能ม感觉得到人们奇形怪状的目光。他们外语组的那部老爷电话已经坏了多年了，连拨号盘都被人拆走安到เ别ี的电话上去了，电å话一律打到对门校长室，让人有一种被监视的感觉。
亚非很快就回了电话，声音听上去有一种久ื违了的亲切感。“是红火吗？我一猜就是你。”红火总是在特别想得到一样东西的时候失去那样东西，红火曾经很想得到เ这个会唱校园民谣的帅小伙的爱，可是时过境迁，她竟再也激动不起来了。红火不知道当初ม要是真跟亚非谈恋爱会是什么样。直到见到亚非这个念头仍顽固地呆在她脑子里，挥之不去。
学校的教员一律住在朝西那排平房。那ว排平房估计原先是建校时的工棚，座落在院墙的一角，其余便是孤零零的两座楼：一座是教学楼，另一座是学生宿舍。学校领ๆ导和一些已๐经结了婚的教员大都住在城里，每天有一辆破旧的老爷班车负责接送。住在学校平房的都是一些近几年分配来的年轻人和一些怪癖的老光棍——数学老师雷国鸣、教政治的老处女梅英——这些人都是可以住单间的。红火问同屋女孩王冰冰，同样都是教书的，学校怎么还分三六九等？
红火和远翔天天泡在一起，外界的事一概不管不问。远翔的卧室被红火布置得像儿童乐园，彩色床垫是直接放在地上的。床边有盆巨เ大的阔叶植物，那植物的叶子一直伸展到床垫上空，他们的时候那叶子便像人手一样悠悠地招摇着，动来动去动个不停。
远翔用下巴抵着红火的脖子说：“我怎么舍得你哟，我到美国第一件事就是把你从国内办出去。”
母亲的声音冷得像铁，在红火听来甚至有点幸灾乐祸ຖ的意味。红火冷冷地哼了一声，然后砰地把门一关。她要好好静下来想想所生的一切，想想她自己้。
母亲的脸拉得很长。母亲把红火砰地摔上的门又砰地推开。“人家美国人不要你，你跟我什么小姐脾气。有本事你跟人家美国人摔去，我养你这么大，我倒养出错来了。”
她一口一个ฐ“人家美国人”，像钉子一样地刺๐痛着红火的心。她红火委曲求全了这么些年，和自己不中ณ意的人睡觉，讨他的好，隐藏着自己的个性，只盼有一天能遂了母亲的心愿，当然那也是自己的心愿——但先是母亲的。没有一个孩子像红火那ว样渴望成功渴望得如此心切，特别ี是在自己的母亲面前。她们母女俩如此相像，相像得彼此仇恨，就像性相近的虎和狼。有的时候一件事明明是两个ฐ人都看好那样做的，可其中ณ之ใ一一旦说出口，另一个人便要条件反射似地立刻予以批驳。她们常对骂得痛快淋漓，然后忘了事的起因。
大年夜，天开始下雪。母亲和红火对坐窗前，一粒粒地扒着干硬的米饭，听窗外炸籽似的爆竹声一下一下响得炸心。母亲夹一筷子干煸่鱼给红火，说：“来，年年有余，鱼是一定要吃一块的。”红火觉得吃鱼这句话也很扎心。
红火吃过饭不到八点就上床睡了，房里没有点灯。母亲在另一间屋里轻手轻脚走来走去，动作轻得像猫。红火的每一根神经，被母亲的动作牵来牵去，刺๐得很痛。这一次“拒签”距下一次再签要等上半年，这半年时间怎么熬红火心中ณ没有着落。坟场那ว地方她是再也不想回去了，可是不回坟场她就得住在家里听母亲唠叨。一想起母亲那张脸，红火就感到เ头痛欲裂。母亲是把红火当成另外一个自我来看待的，她对待这个年轻的自我有一种重新活过的感觉。她必须要当当心心地再活一回，把所有的梦想堆砌给那个ฐ新的自我，她紧张得每一根汗毛都绷着，生怕这个新我再犯老我的错。红火从某种义意上说是理解她的母亲的，这就促成了她拼命想要证明自己。每当听到她母亲唠唠叨叨地说谁谁的女儿又如何如何了，红火就会听到“哼，那算什么！”这样一个ฐ声音。她鼻孔里嗖嗖冒着凉气，两道弯弓似的眉毛眉心拧在一起，太阳穴突突直跳。每当这种时刻她都感到เ胸膛快要炸开来一样难受，她时时感到自己้快要承受不住了。她逃回坟场。
新学期红火的日子又回到原来的轨道上来，盼信，写信，一月一次的越洋电话。红火已偷偷配了一把校长室的钥匙，每月最后一个星期三午夜十二点她准时到那里去等远翔的电话。
这一点富有刺激性的小秘密支撑着红火，她的心又像开春的小花小草那样好起来。
这年春天红火有过一次极其愉快的出游，是和冰冰、大雄还有体育老师左晓军一起去的。左ุ老师妻子在日本，他刚调到学校来不久，一副无牵无挂一身轻的样子。