总之那又是一个迂回的回覆，和之前的没什么เ不同；为什么这男人总是天杀的倾向于如此回答任何摆到他眼前的问题。就像拿着考卷问他某题为ฦ何错了，他可能ม会头也不抬地答道：“波特先生，告诉我，你的书本第385页上写着什么？”或是“看来答题者不仅对学术性论述内容缺乏丝毫认知能ม力，也对自身的错误毫无概念可言。”
想必他的迷惑此刻一定都全写在脸上了，因为斯ั内普的嘴角勾出了嘲讽时的一贯线条。
“只要想想这对你有什么เ好处，嗯，波特？”年长的男人伸手探向一旁้的拐杖，一阵摆弄后费力地站了起来。“学着将目光投往前方吧。即便旧的……生涯中止了，也还会有新的可能性；从政、经商，成立个ฐ人基金会，无论什么都好，只要找个ฐ人帮你撰写自传，上些谈话性节目。依你的名气……成为英国多数家庭茶余饭后的话题，那ว并不难。”
对这突如其来的长篇大论回应不出半句话，哈利瞪着这个男ç人，仅能意识到เ对方说的好像是对的，但又哪里不太正确。
“不要将你的好奇心花费在多余的地方，”边说着，斯内普边朝大门的方向走去。
“那并不是多余的──”抓到了关键词，哈利飞快地抗辩道。
“然而，”斯内普直接打断ษ了他的申ã诉。“当作为了日后安宁的一劳永逸，仅此一次，我会答覆你──答案是二者皆有。携上这个谜底愉快地回家吧。”
作为对此全然无法接受的抗议表现，哈利紧ู跟了上去。他不介意和斯内普在药局继续进行第二轮的争辩，真的。
作者有话要说：
☆、第6章
哈利感到很恼火。
西弗勒斯斯内普无疑是本世纪最混帐的混帐。而这是个新闻吗？不，得了吧，你知道他一直如此。
对于那个男人，对于他身上展现出来的难以置信的顽固。
忽视开始抽痛的右腿根，手杖大力地敲着路面，他赌气似地刻意加快了脚步。反正再过三个街口就到家了，只要回到家他就能将自己摔进沙发里，闷着脑袋搥打抱枕发火，咒骂今天这该死的一切；顺带发誓赌咒再插手这男人的事他就拿把铲子把自己埋了，西弗勒斯斯内普根本不值得这些、这些……关心？关怀？
为这突如其来的联想，哈利的后脊涌上一股恶寒。他猛地停下脚步，甩了甩头。
那就停手吧，不要管他了。别忘了，他可没要求你这么เ多事。是你自己自愿的……你知道那样说他并不公平。另一个声音则如此提醒着，听上去很象是他的良心在发言。
理智逐渐回归，疼痛开始清晰起来。哈利放慢了步伐，边在心底承认那个并不公平的说法的确很合理。
他已经不是情绪容易受影响的青少年了，跨过了成年的那条线之后，那种单凭燃烧愤怒和其它激情便可作为ฦ动力来源的情形也彷彿失去踪影。
不过也只是彷彿而已。毕竟今日之ใ事就是个ฐ例外。哈利十足不愿意──却不得不承认，可能是那情境中ณ的某个成份唤起了令人熟悉的挫败感的缘故。
是的，挫败感。它一直都蛰伏在意识深处，未曾远离。
在哈利波特的足球生涯前半段里，一帆风顺是更贴切的形容词。在这领域他的确有才能，而且也早早得到了崭露头角的机会。作为一名年轻的前锋，他有出色的速度和技巧，而身为队上的一员，他和队友的关系也颇็为融洽。他们一起踢进足总杯冠军赛，一起赢得联赛杯的最终胜利……彼时他仍是英格兰最耀眼的新星；彼时舆论和他都以为事情会这样继续下去，直到未来某天，这名球员会在替国家队赢得许场胜利ำ后，在某个决定好的时刻──也许是某场重要赛事结束后正式宣布退役。
然后，出乎任何人的意料，一切就那ว么结束了，犹如泡影一场。
最开端是一次进攻时的急停闪避，摔地时右足内翻，第五跖骨撕裂性骨折，左踝同时扭伤。接着，或许是过度保护右足，在持续下意识地将重心置于左ุ肢的第二个月，回到休息室的他发觉左ุ髋关节突然出现痛感──也许是faifemoraທcetaburimpingement，股骨髋臼撞击综合症；再来是五个ฐ月后的某场赛事，他在对方球员铲球时遭到正面飞撞。右髋部骨折。
伤势变化与队医评估的最严重情况相去不远。
他没能撑到赛季结束。
在一次次断层扫描、领ๆ取报告，以及几回光环褪色的提早退场之后，经由各种管道得到相关信息的人们几乎可以断ษ定：英格兰足球史上，属于哈利波特的那一页已经阖上了。
除了仍在与伤痛搏斗的当事者以外。
对此外界ศ除了同情和议论，也没有什么能ม给予。他的踝、髋关节就象是好不了那样时不时疼着，骨折处仍随阴雨日隐隐作痛……刚开始，面对一脸凝重告知可能ม结果的医师时，哈利依然保有乐่观的期望；而后，他定期至私人诊所报到，同时一边复健一边从每日祈祷中汲取信心；最后，他转而找上咨询师，在希望渺茫的现今重复着不断回到公立医院的偏执行径。
再没有人叫他住手。在私人医师诚实告知他“对此已经近乎无能为ฦ力”以后，他先一步断绝了和所有熟识者的往来。他拒绝了接受劝告时无可避免会一同承受的挫败感。
他不知道西弗勒斯斯内普出了什么事，或许也并不真正在乎。谁知道呢，反正他自己้的未来都一片朦胧了。终于回到公寓门前，哈利伸手揉了揉脸，胡乱猜测着，也许那男人能ม看透这点……他什么都知道。也许正是因为这样他才拒绝告诉我。
然后他发觉这个猜想──假定为真──着实令人畏惧，于是顺从本能地否定了它。
整个人成大字型摊在沙发上时，哈利当真松了口气。他让自己一动也不动地瘫了十五分钟，享受非自力支撑全副身躯重量的舒适感。接着缓缓向后挪了挪屁股好坐直身子，继续和走去打开冰箱来瓶啤酒的不健康渴望搏斗了一会，又考虑了一阵到底该先冲个热水澡帮助减缓疼痛还是拿个三明治当午餐避免空腹服药。
然而以上种种要离开沙发才能干的事，+无论哪个他都不想。不如干脆ะ转身躺倒算了？噢，真是个疲惫感强烈时难以抵抗的诱惑。如果不是曾经受过一片昏暗之中ณ醒来，全身伤处只能以爆痛来形容的教训，看在老天的份上，他必定会那ว么做。
终于对当前情势认命。哈利磨磨蹭蹭地撑着椅背爬了起来，拖着脚步走到เ厨房拿了三明治，然后回到客厅开了电视边看边嚼。转到体育频道，里头的选手正在打网球。很好，看这个他还能吃得下。
大概是前年吧，哈利不小心或说是忍不住看了场义甲联赛。看着几张熟面孔，他的身体还记得与对上几个家伙时要怎么动作，他们的弱点和需要提防的特点……他一个也没忘。耳边还能清晰重现和队友重看影带时边听取的战略分析。
他想起自己首度在欧洲杯上演帽子戏法时的心情，想起队友冲上前来或拍打或扑跳给予拥抱的瞬间，某种充满信赖与爱的紧密感。
然后，衔接着回忆的尽头，哈利想起他已经失去一切了。
这个念头就像高速行驶的货车一样撞入他的心中，那里头的某个部份瞬间粉碎，痛楚万分。
于是那ว天晚上的后续就成了一场灾难。隔日清晨当他头痛欲裂ฐ地醒来后，发现客厅就象是遭到手法粗暴的窃贼入侵洗劫过似的；如果不是他的右手和左腿都有割伤的长条口子，而左手还握着一截断掉的椅腿，脸上还有瘀伤──想不起来是什么家具可能造成的，而门上的三道锁和窗户玻璃都还完好……那ว么也许他会自取其辱地连忙起身去报警。就等他越过东倒西歪堆满地，有些还已经碎裂的空酒瓶。
最终他花了大约五千还是七千英镑让一切回复成原来的模样。除了他自身以外的一切。
在避免成为ฦ酒精中毒、看上去同时有自残癖好的患者，或者丧失理性投身于某些宣称“加入我们x教，来自宇宙的纯净能量能ม治愈你……”他真的收到了十多封这类邮件的奇妙组织团体以前，哈利开始寻求心理咨询。总而言之，那真是一段糟透了的回忆。
可能比对某个你过往痛恨的前教师的个人病史产生了兴趣的自觉要更糟。
话虽如此，但要重振旗鼓则是难事。哈利仰头看着天花板，那ว上头挂着的灯具坏了一颗灯泡，但他这阵子连随意垫起脚尖都会倒抽一口冷气，更别提爬到เ桌上去更换。
毫无头绪之下他起身倒了杯水回来。漫不经心地打开药袋，一一拿出内容物，然后终于发现不太对劲。白色的药锭是氯奎宁pquenil他还认得，但另外的大约氯奎宁一半大小的白、黄色药片则与他记忆中ณ过往拿到的药方有别。克他服宁caທtafm去哪了？他不死心地在袋中翻找，却遍寻不着熟悉的粉红色糖衣锭。
──上回诊断时医生没告知要换药，这是肯定的。
哈利ำ满腹狐疑地将分装ณ好的药锭折起再收回袋中。想着外袋上头应该会有药局电话一类的信息，他漫不经心地将其拿近，看了一眼。
操，见鬼了。
干得好，哈利ำ。先是刺探斯内普的隐私，再来是对细节穷追不舍虽然失败了，最后再顺手拿走他的处方药，虽然你能发誓自己不是故意的，但……去对空气慢慢解释吧。
那男人可是西弗勒斯斯ั内普。他还没宰了你而且如果这个计划不会用红线圈起标记在他的近日排程里那将是个奇迹。
──现在该怎么เ办？
几乎ๆ不假思索ิ，哈利以一名伤员能有的最快速度穿了外套，将药袋胡乱塞进口袋，套上靴子，拎起手杖步出了家门。
他得回医院一趟。
作者有话要说：
☆、第7๕章
再度站在医院大厅里，哈利打了个哆嗦。
出门时外头有些飘雨，刚开始他并不以为意。但就像今日发生的种种还不够令人泄气似的，在到医院的路程中雨势逐渐增长。不能以狂风暴雨来形容，但雨量已经足够自他的外套表层织料渗入；然而更糟的还在后头：他穿了件高领毛衣搭绒裤。
好吧，他自我安慰地想着，至少我人到了。
几分钟后，哈利ำ倚在柜台前静静等待着，紧张和期待兼具。他没想过事情会有多顺利ำ，毕竟这牵涉แ到许多问题，职业道德和体制规定，个人隐私和医病信任关系。
然而该怎么说呢？……有个相当热情的粉丝时事情会好办许多？在灿笑着答应签名到……呃，海莲娜，她所收藏的几件球衣上后，不用说些什么“我忘记我舅舅家的地址”、“他的电话号码抄在纸条上而洗衣机把它绞烂了”的谎话也能达成一些目的。
虽然仅是愿意在不透漏个资的情况下帮忙拨打电话的程度，但哈利ำ却乐得象是万圣节时顺利从邻居手中拿到一大袋糖的小男孩……至于联络一个你才与之争执过，并分头数小时的顽固家伙之后会发生什么……他其实没多作打算。反正生活就是这样，见招拆招。