布莱克夫人确实有点自视过高，谢利有时候也表现出了熊孩子的特质，但如果不是谢利亲口说的，玛格丽特很难相信，看起来这么老实的罗森太太竟然会趁雇主ว儿子睡着的时候用那种方式来泄自己心里对雇主家的不满。
他说完这句话，玛格丽ษ特也终于退到了梳妆台边。
时间就在袅袅升起又渐渐化散在空气里的青色烟雾中一分一秒地过去。
“特鲁迪，你先出去！”
“我不知道，”玛格丽特左ุ右看了下，“这条船这么大，总能ม找到地方藏起来的。刚才谢谢你了，谢利，我先走了，别ี告诉任何人你碰到เ过我，包括你的父亲布莱克先生和母亲布莱克太太，可以吗？”
“是的，”卡尔瞥了他一眼，“什么事？”
沮丧和绝望如影随形。刚ธ才和卡尔·霍克利生碰撞摔倒在地时的后遗症仿佛也在这时候朝她袭来。感觉到胳膊很疼，她卷起衣袖，现手肘部位已经擦破了皮，血丝正一点点地往外渗。
他咆哮了一声，一把将她拽了回来。
玛格丽特陷入了沮丧和绝望。就在她滑坐到地上，大口大口喘气的时候，门外忽然传来一阵动静，似乎终于来了个人，而且现在正打开门锁。
所有人仿佛都忘记了她的存在，把她锁在这个地方后，就没有人管她了。
如果不是情况太过糟糕，此刻๑她简直忍不住想要苦笑了。
像这样的场面，卡尔早已经习以为常，如果心情好的话，有时候，他也愿意加入他们一起娱乐一番，毕竟，对于有钱有势的男人来说，晚饭后聚到吸烟室消เ磨时光，当谈论完议会、选举、股票、国际形势、或者最新被明出来的无线广播之类的话题之后，最后难免就会转到女人大腿上面来。
“锅炉间？”工ื作人员皱了皱眉，“你是说加煤ศ工？”
虽然她原本就打算在这节课后来找布莱克太太谈自己打算停止教谢利钢๐琴的事，但现在，从布莱克太太的嘴里听到她用这种语气来打自己的话，除了惊诧，说没有半点不快，那就是鬼话了。
————
“太太，太太——求你开开恩——”罗森太太头都摇散了，眼泪鼻涕๓全跑了出来。
“立刻滚出去，否则我会通知船警！”布莱克太太厉声喝道。
罗森太太知道事情已经无法挽回了。唯恐再惹恼布莱克太太，自己้真就可能被船警带走，急忙止住了哭泣，从地上爬起来，恨恨盯了吉拉特一眼，低头匆匆跑进房间收拾东西。
“太太，就这样放过她？”吉拉特有点不甘心地问。
“否则ท呢？因为这么เ点事让别人看笑话？”布莱克太太皱了皱眉，“去看看谢利醒了没，接下来几天让他和我住，把这个房间退掉！”
“好的太太。”吉拉特急忙点头，走过去推了推谢利ำ房间的门，现门还被反锁着，于是敲门，“小少爷，您醒了吗？太太来了！”
谢利没有回答。踮着脚尖蹑手蹑脚地来到床边，趴下去对着玛格丽特轻声道：“我妈妈辞掉了罗森太太，并且要退掉这个房间让我和她一起住！”
玛格丽ษ特人虽然躲在床底，但刚才外头出的动静声并不小，她隐约也听了个ฐ大致。
事情非常明显。谢利从他母亲那里偷拿了一套新的内衣给她，没想到这么巧，恰好竟就是布莱克太太今天要穿的，估计罗森太太平时手脚确实也不干净早ຉ被吉拉特盯上，这才有了刚ธ才的那一幕。
“别为我担心。等你们走后，我会自己去找个地方安顿下来。”
玛格丽特立刻๑安慰谢利ำ。因为ฦ他的表情现在看起来很沮丧。
“费斯小姐，要么我坚持住这里——”他犹豫了下，低声说道。
“不，”玛格丽特想都没想，立刻拒绝了他的这个提议，“听你妈妈的话谢利，去和她住一起。我能照顾好自己的，相信我。并且，”她握了握他的手，“难道你就不想和你的爸爸妈妈一起住吗？”
谢利一阵短暂沉默。
“小少爷，小少爷——”
门外吉拉特的声音继续传了过来。
“好吧！”谢利终于勉强点了点头，“费斯小姐，抱歉你不得不离开这里。你可以暂时躲到f层的显影室里去，那ว里我去过。门没锁，里头也没人，我喜欢一个ฐ人待那里头玩儿。我会去那ว里找你的。”
“谢利！快开门！”
布莱克太太的声音也传了过来，跟着砰砰地敲门。
谢利飞快告诉玛格丽特显影室的具体位置后，从地上爬了起来，跑过去开门。
“妈妈，出什么事了，你吵醒我了——”
他打了个呵欠，揉了揉眼睛，表情自动转成刚睡醒一副惺忪的样子。
布莱克太太不疑有他，让吉拉特帮他穿衣服，等穿好后，说道：“谢利，你不能ม一个ฐ人住这里了！罗森太太被我解雇了。现在起到接下来的几天，你去我的房间住，吉拉特会照ั顾你。”
“我可以说不吗？”
“不！”布莱克立刻回答，“你必须跟我一起住。我听说你前两ä天竟然往下面的舱层跑！你不知道这是绝对不被允许地事吗？”
“小少爷，我会好好照顾您的。”吉拉特对着谢利露出一副笑脸。