a层来来往往的人都打扮得衣冠楚楚，玛格丽特站在其中，一下就很扎眼。唯恐被人留意过多，她急忙找了个ฐ角落，用摆在那里的一株装ณ饰大盆栽先把自己้藏起来后，弯下腰低声道：“说来话长。我现在不能被船员找到，我要找个地方藏起来。等以后有机会我再跟你慢慢说。”
洛夫乔伊给他递过来一块雪白的毛巾，他接了过来，擦拭着头的时候，看见一个船员模样的人朝自己้靠了过来，神情显得有点犹豫。
哈罗德·贝尔离开后，玛格丽特再次独自被关在了这间小舱室里。
玛格丽特回头，看见卡尔现身在自己身后，满脸的怒容。
她再次奔回到เ门口，愤怒地抬脚用力踢着门。
她被拷在舱壁铁环上的胳膊，一直以一种别扭的方式扭着，血液ຂ循环不畅的情况下，渐渐感觉到针刺般的胀麻。而且更糟糕的是，紧绷着的神经舒缓了下来后，她的身体就开始提醒她关于它的存在——她从早上一直到现在，滴水未进，又饿又渴。
几秒的短暂对视过后，玛格丽特终于把眼前这个ฐ看起来仿佛有点眼熟的男人和一个并不怎么เ招人好感的名字联系了起来。
擅长讲这种下流笑话的福特曼先生在边上男人们出的会心大笑声中得意地吸了一口烟，朝空中喷出一道漂亮的蓝青色烟雾。
对方打量了她一眼，略一踌躇，改而问道：“你父亲叫什么，在船上是干什么的？”
“这是这段时间应该付给你的薪水。希望下次你见到史密斯ั教授的时候，代我向他问个好。”
玛格丽ษ特笑着朝他点头，继续往平时上课的琴房走去。这时候，听见乔伊又说道：“不过，我猜您今天可能要提早结束。晚上布莱克先生和太太要宴请几位贵客，其中ณ一位是来自匹兹堡的钢铁大亨，他的未婚妻可能也会陪他一道过来。据说她出身英格兰北的贵族家庭。嘿，”他略๓微压低声音，“英国贵族小姐嫁给来自美国的富翁，还有什么比这更叫人喜闻乐道？”
两人的对话，清清楚楚地传了过来。
玛格丽特吃了一惊。
她知道这是哪里了，现在正在对话的这一对母女又是谁。
竟然会这么巧ู，她竟然闯进罗丝住的舱房！这个正在质问罗丝的女人，显然应该就是她的母亲布克特太太了。
“你太不像话了！”布克特太太继续在责备，“你也知道，我花了多大的心思，这才终于让卡尔下决心娶你，眼看婚礼ึ就要举行了，你竟然越来越不像话！”
“就像你说的，反正婚礼在这条船到岸后就要举行了，我的态度怎么样又有什么เ关系？”罗丝回了一句。
“你是说真的？你真的这么想？”布克特太太的声音显得更加气恼，“罗丝，男ç人再爱一个ฐ女人，也是需要哄的。你以为ฦ卡尔非你莫娶ດ吗？他需要娶ດ一个妻子，这个妻子除了美貌，还要有能ม够给他带去他家族所没有的贵族地位，你身上正好具备了这两点，而我在恰当的时间安排你出现在了他的面前，就是这样你才能嫁给他的！一旦他今天甩了你，明天马上就会有不知道多少和我一样的母亲会用各种借口领ๆ着女儿出现在他的跟前填补你的位置！你必须要给我记住这一点！还有，关于你们的婚事，先前你自己不也点头了的吗？现在为什么要这样处处和我作对，你是想气死我吗？”
“哦妈妈，求你行行好，让我一个人待一会儿，可以吗？”
“不行！你不给我说清楚，我绝不会走！我可不想我的女儿下次突然又让我在大庭广众之ใ下丢人现眼！”布克特太太斩钉截铁ກ地拒绝。
沉默了一阵子后，罗丝忽然开口：“妈妈，如果我说，我后悔了答应他的求婚，我想解约……”
她话还没说完，立刻๑就被布克特太太打断。
“解约！”
她的声音一下提了个高八度，大约怕被外间的女仆听到เ，立刻又压了下去，但语气里的恼意依然扑面而来，“你再给我说一遍？”
在她这样的强烈反应面前，罗丝仿佛一下失去了刚ธ才说出那句话的勇气。玛格丽特看见她的背影在椅子上动了动，低声说道：“妈妈，别逼着我嫁给他可以吗？我不爱他，我知道他爱的也不是我这个人。我们没法沟通，甚至说不上三句话。他的工厂、股票，还有他生意上的政治上的朋友圈，我半点也没兴趣，他们甚至让我感到厌恶，我根本不想参加他的应酬，我没法想象我们结婚后的生活会变成什么样。你说的对，越临近结婚，我就越感到เ绝望，最近我甚至常常感到无法呼吸。我后悔了，妈妈，求求你，让我和他解约吧。我知道我们家欠了钱。但是我们可以卖房子，还有一些别ี的地产。还了欠的债后，我们可以继续搬到乡下的房子里生活。我会去找工作的。我认识一个年轻女士，她就是靠做股票交易员养活了她自己้和孩子。我也可以去工作。虽然我们不能ม再过上从前那样的生活了，但我知道，绝不至于像你说的那样要去给人当女仆才能ม生活下去……”
“你给我住口！”布克特太太勃然大怒，“你竟敢说出这样的话！我的前半辈子都过着受人尊敬、体面的上流生活，你竟然认为卖掉房子地产搬到乡下住没什么大不了？你这个ฐ自私的东西！我生你养你这么久，你就是这样