每个人都找得到เ指责别人的机会,正像我们找得到指责他的机会。

利益是自爱的灵魂,因此,正像被夺去灵魂的身体没有视力、没有听觉、没有意识、没有情感、没有动作一样,自爱若是同它的利益分离如果可以这样说的话,它也๣就不再能够看见、听见、察觉、感知和行动了。因此就会有这样一个人,他为自己้的利益能行万里路,对别ี人的利益却会不闻不问;因此也๣就会有我们在谈论自己้的事务时,听众却昏昏欲睡和死气沉沉,但当我们的叙述涉แ及到与他们有关的东西时,他们又迅速地清醒过来。可见,一个ฐ人会根据他自己้的利益离开或者接近他的程度而失去或恢复知觉。

一个人可能ม比另一个ฐ人狡猾,但他绝不会比所有人狡猾。

青春是一种不断的陶醉,是理性的狂热病。被广泛颂扬的有着伟大功绩的人们,毋需比那ว些用一些小事来赋予自己้价值的人更谦虚。有一些在社会上受到称颂โ的人们,他们的全部功劳不过是具有某些可用之于社ุ会生活的恶行。新颖的优美之ใ于爱情,就像花儿之ใ于果实,放射出一种稍纵即逝、永不再来的光芒。宣扬得如此了得的善良本性,常常要靠最小的利益得到满足。心不在焉减弱了那些平庸的激情,增强了那ว些伟大的激情,就仿佛风吹灭了小小的蜡烛却助长了大团火的火焰。

如果我们想判断出行为ฦ所能ม产生的所有结果,那在行为ฦ和意向之ใ间应当存在某种确定的比例。

激情有自己้不良的嗜好,会令主人有危险行为。即使在激情表现得似乎最合理的时候,我们也๣应当对它们谨慎提防。

真正的勇敢和侠义豪爽紧ู密相连。一个勇敢的人不会是狭隘冷漠之ใ人,而往往胸ถ怀慷慨慈悲之心。巴๒利这样评价他的朋友约翰·富兰克林爵士:“他这个人很勇敢,遇到危险从来不逃避,但温柔起来却连一只蚊子都怜悯。”在西班牙的艾尔博登的骑兵格斗ç中,法国军官贝阿德展现了他良好的性格特征,那就是宽厚和崇高的精神๰。当贝阿德举起剑准备袭击菲尔顿·哈维勋爵时,他发现对手竟然是独臂,他马上停下来,把剑丢在菲尔顿ู勋爵面前,然后像往常一样带着深深的敬意拍拍手走了。同样在伊比利亚半岛战争中ณ,尼莱也๣表现出了宽厚仁慈的高贵品质。在克罗纳地区,查尔斯ั·纳皮尔身负重伤不幸被俘。朋友们都不知他的死活。英军派出一个ฐ特别ี使节带着一艘护卫舰去查明他的下落。当使节巴๒伦·克罗特到达敌营,向尼莱说明来意后,尼莱说:“让这位俘虏见见他的朋友,告诉他的朋友们他很好,在这里受到了特别ี的礼遇。”克罗特在那里徘徊良久ื,尼莱见了微笑着问:“他还需要什么เ吗?”“他家有老母,还有一位盲妻。”“哦,那ว让他自己回去告诉他妻子他还活着。”当时是禁止两国交换俘虏的。尼莱以为自己้的行为可能会惹怒拿破仑皇帝ຓ,但没想到เ拿破仑却对尼莱的宽厚行为ฦ大加赞赏。

绅士的显著特征是具有极强的自尊。他们非常注重自我的品格,并非看重别ี人的眼光,而是看重自我的修养。正是因为尊重自己,同样他们也会尊重别人。在他们的眼中,人性是神圣的。因此,人与人之ใ间必须礼ึ貌和宽容地相处。据说爱德华·弗兹劳德爵士在加拿大旅๓游时,看到一位印第安妇女背着一个沉重的包裹吃力地走在丈夫的身后,而她丈夫两ä手空空,毫无຀负担。爱德华爵士非常震惊,他立即走过去把妇女的背包放在自己肩上。这就是一个ฐ真正的绅士的行为。

艾斯肯爵士是一个十分独立、谨慎且坚持真理的人。他曾说:“我早ຉ年的第一条行为准则ท是,听从我的良心去做我职责份内的事,至于后果就留给上帝ຓ去考虑。我终身铭记父母给我的教导,我相信他们从实践中ณ得出的经验,并在生活中ณ严å格遵循。我丝毫不会抱怨,也从来不认为这种顺从是一种牺牲。相反,我发现他们指给我的是一条通向幸福和富贵的道路。我也应该给我的孩子们指出一条相同的成功之路。”他的这一座右铭值得年轻人认真学习。

做什么事情,只动嘴๨是不行的,关键在于行动。切丝黑尔姆夫人向斯特威夫人谈起她的成功之道时说:“我发现,如果我要完成一件事情,我必须ี立即动手去做,空谈一点用都没有!”切丝黑尔姆夫人这句话是个放之ใ四海而皆准的真理。说话不切实际的人最让人反感,成功也不会光顾这种夸夸其谈的人。如果切丝黑尔姆夫人只是满足于她的演讲和计划ฐ而不付诸行动,她就是空谈家,人们也๣就不会相信她所说的一切。当人们亲眼看到เ她以行动实现了她的计划ฐ时才赞同了她的观点。最大的慈善家不是那些说得天花乱ກ坠的人,而是那ว些实实在在做事的人。

能使乌ไ龟在比赛时胜过野兔的正确方แ法只有勤奋。一个年轻人笨一点也没关系。头脑敏捷未必就是件好事,正如有的孩子记得快忘得也快一样。而且聪明的人往往觉得没必要像愚笨的人那ว样培养实践的习๤惯和坚韧的品格,而这些习๤惯和品格对性格的塑造是非常关键的。正如戴维所说:“现在我所有的一切,都是拜我自己所赐。”这句话是一个普遍的真理,放之四海ร而皆准。

在绝大多数情况下,陡峭的山岗上才能ม吹响生活的号角,如果不费什么เ力气,即使是胜利了也๣毫无຀荣耀可言。如果没有困难也๣就没有成功;如果没有奋力反抗的对象,也就没有值得奋斗的目标。困难或许会使胆小者停下脚步,但对勇敢者而言它只会是一种健康的兴奋剂。事实上,所有的生活经验都在告诉着人们,在人类前进的道路上会遇到เ很多障碍,绝大多数障碍都可以靠善良、诚实、热情、行动、忍耐来克服,然而更需要的是一种临危不惧、排除万难的坚定决心。无论对国家还是个ฐ人而言,困难都是一所最好的锻炼道德品质的学校。事实上,困难的历史同时也是人类成就所有最伟大、最美好事物的历史。人们很难说得清北方国家该如何感谢他们严酷而善变的气候和原本贫瘠的土地,但这些正是他们生存不可缺少的条件。他们终年不断的努力和奋斗是热带的人们无຀法想象的。因此,尽管我们最喜爱那些具有异国情调的商品,但创造出这些商品所需要的技艺和勤奋却是来自于当地那些勤劳勇敢的人们。

这种轻视自我修养的看法在其他阶层当中也非常流行,这是因为社会上或多或少地存在着对生活的错误认识。如果将自我修养看作是一种超越他人的手段或智力游戏的方式,而不是一种使心灵得到净化、思想得到เ提高的力量,那就是对教育的贬低。用培根的话来说:“知识并不是一个以销售来谋利ำ的商场,而是一个代表着造物主的荣耀并储存着人类智慧精华的宝库。”勿庸置疑ທ,通过劳动获得职位的提高及社会地位的改善是一件荣耀的事,但绝不能以牺牲自我为代价,使心灵成为ฦ肉体的奴仆。一般来说,成就取决于勤奋和对事业的重视程度而非知识的多寡,如果因未能获得成就而怨天尤人、颓废消极,那就是心胸ถ狭窄的表现。在罗伯特·索ิ西回复朋友问题๤的一封信中ณ,他很适当地批评了这种心胸ถ狭隘的人。他说:“如果我能ม给予你什么有益的忠告的话,我绝不会吝惜我的建议和想法;但是,如果一个ฐ人选择了自甘堕落、不求进取,那就无药可治了。一个ฐ善良而智慧的人偶尔也会对世界ศ感到愤怒和悲哀,但是请记住,如果你在这个世界ศ上履行了你的义务,你就不会这么愤世嫉俗。如果一个ฐ人受过良好的教育,身体健康并有充足的空闲时间,可是他还想要求什么的话,那ว只是因为万能ม的主给予他的恩赐超过了他所应得的。

和我们所说的一样,乔๒舒亚·雷诺兹爵士也是最相信勤奋的力量。他坚持认为所有通过不知疲倦、兢兢业业的工ื作锻炼自己能ม力的人都将成为杰出人才;辛勤成就天才之路,艺术家技艺的修炼是永无止境的,而有止境的是他付出的汗水。他并不相信所谓的灵感,只相信学习๤和劳动。他说:“只有劳动,才对得起优秀这一殊荣。”“如果你有天赋,勤勉将不断地使它提高;如果你才智平庸,勤勉会弥补它。方แ向正确的劳动一定不会毫无຀用处,而不付出劳动则必将一无所获。”福韦尔·柏克斯ั顿爵士也๣同样相信学习๤的力量。他谦虚地说,如果付出双倍的时间和努力,他会和其他人一样出色。他非常相信平常的方แ法和不平常的应用。

关于节俭,培根勋爵曾有句名言:“与其去挣些小钱,不如去存些小钱๥。”很多人随手抛弃的零钱๥和一些不必要的支出,往往是人生中财富积累和人格独立的基础。尽管这些浪费者经常抱怨世界的不公,可是,他们自己้才是自己的最大敌人。但是,如果一个人跟自己过不去,不能成为自己้的朋友,他还怎么能指望成为ฦ别人的朋友呢?一个ฐ考虑周全、生活适度、懂得节制ๆ的人,他的口袋里才会有钱๥去帮助别人;而一个ฐ挥霍浪ฐ费、没有远见的人是从来都没有机会去帮助别人的。在生活和交际中,心胸狭窄是最极端的缺乏็远见的表现,一般都会导致失败。正如人们常说,“只有一分钱的心胸ถ,绝不可能得到二分钱๥的收获。”和诚实守信一样,慷慨大方和气度宽宏也是生活和交际中ณ最为重要的原则ท。我们看到เ,在《韦克菲尔德教皇》一书中,尽管津肯松每年都以各种方แ式欺骗心地善良的邻๑居弗拉姆勃朗,但是,正如津肯松所说的那ว样:“弗拉姆勃朗一天比一天富裕起来,而我却穷困潦倒并进了监狱。”日常生活中ณ的无数事例都说明,人生的光辉灿烂来自于慷慨大方แ和诚实守信的生活原则。

敏捷的思考和果断的决策常常能够显现出力量的存在。当非洲协会问勒德亚德什么เ时候准备好向非洲进发时,他脱口而出:“明天早ຉ上。”布鲁彻在普鲁士军队中ณ因反应灵敏获得了“先知元帅๩”的绰号。约翰·杰维斯ั,也就是后来的圣·文森特伯爵,当年在他被别人问及准备何时归舰队时,他答道:“马上动身。”当克林·坎贝尔被任命为印度军队最高统帅时,有人问他何时赴任,他答道:“明天”,这是他后来建立赫赫战功的基础。战争的胜利,往往在于利ำ用敌人的错误果断决策,迅速行动。拿破仑说:“在阿科纳,我用2๐5个骑兵赢得了战争,我趁敌人疲乏็的时机,给每人一只喇叭,让他们不停地吹。当敌军出现慌恐时,我赢的机会就来了。两军交战犹如二人对抗,彼此都力图在气势上压倒对方แ。”还有一次,他指出:“机不可失,失不再来。贻误了战机,将酿成千古之ใ恨。”他宣称,之ใ所以能够打败奥地利人,是因为奥地利ำ人没有意识到时间的价值,在他们磨磨蹭蹭的时候,拿破仑以迅雷不及掩耳之势击垮了他们。

从巴比伦的城墙下,我们也๣可以看到เ从前๩的侵略者曾经践踏过的足迹。凡是曾经对巴比伦城有过骚扰的民族在侵略๓巴比伦之ใ前,还从来没有过败绩。这些帝国的君主率领军队对巴๒比伦进行过包围,但是一次又一次,巴๒比伦的军队把他们打得落花流水。当时每一个曾经进攻过巴比伦的帝ຓ国军队,规模都是非常庞大的。根据历史学家所作的统计,在每一次战争里,侵略๓国的军队里至少有骑兵1้0่0่00名,战车2500่0่辆,步兵兵团1200่个ฐ,每个兵团有100่0名步兵。要发动这么เ大规模的战争,作战物资、粮草以及行军路线等等不花上个两三年的功夫来准备根本就是不可能ม的。

“黄金运用的第二条定律:凡是那些将黄金当作是获取利ำ润的工具,而又懂ฦ得如何利ำ用这种工具的黄金的占有者,都会成为ฦ驾驭黄金的人,这样的人能够榨่取每一块黄金所带来的每一分利润,而且这样的人利ำ用黄金获取利ำ润的速度远远超过那些生长在田地里的粮食所带来的利ำ润。

“‘后来,我终于看出这两ä个家伙其实是骗子,他们经常混入沙漠商队之ใ中ณ,然后找机会在商队中寻找欺骗对象。而那ว个号称是尼尼微的富翁,也๣是他们的同伙,他们3๑个ฐ人平分那些骗来的钱๥。这伙狡猾、可恶的家伙所带给我的教训是我在创业经历中ณ学到เ的第一份知识。

“买຀卖谈妥之后,我让仆人举ะ着火炬,到羊群中清点数目农夫说大概有90่0只。好吧,不说这些琐碎的事情了,因为想要数出数目真的很困难。最后,事实证明,我们根本无法得知具体的数目。

“请大家回想一下投注时的情形吧。在掷骰子时,我们赌骰子的点数如果是红心一点,庄家将按照赌注的四倍偿还我们的本金;一旦ຆ我们掷出其它的点数,赌注必定归庄家所有。按照ั这种赌法,掷一次骰子,我们只有六分之一的可能赢钱,却有六分之五的可能输掉本金。从这种计算结果来看,赌客们还能期待按照这样安排好的命运赢钱吗?

“其实要确保将来生活得无忧无຀虑,并不是很难,途径很多。如果你只是想着要把自己้的财富藏在某个隐蔽之ใ处,不管手段有多高明,都有可能ม被盗。所以这种方法,我并不建议。

两个ฐ星期之ใ后,按照国王的旨意,挑选出了第一批学员,教授地点定于国家学习大厅,一百个ฐ人成半圆形围坐在一起。

这时,一位朋友问道:“如果所有的人都能够迈出第一步,并坚持不懈,那ว这个ฐ世上的财富可能不够分吧?”

“于是整整一夜,我都在拼命地雕刻泥板,直到เ我累得腰都直不起来,头昏脑แ胀,眼圈红肿,双眼模糊得无法看清东西,终于在天亮的时候刻๑好了所有的泥板,从他取件时对我投来的赞许的目光,我知道自己没白费功夫。

“是啊,这些让人感到难过,但是却是残酷的现实,柯比。我们的确和他们没有区别,工ื作,工ื作,除了工ื作,还是工作,生活就没有其它的东西。”

人生睿智行为ฦ中的要点,可以使我们对目前和未来的看法维持适度的平衡,其目的是避免对其中一方面过分注意,而对另一方面却忽视不理。在生活上,很多人过分注意现在——在我看来,他们都是彻彻底底的轻率之ใ辈;有些人则ท寻未来太过在意,总是活得谨慎小心。极少有人能ม在这两ä个极端之ใ间保持适度的平衡。有些人十分努力、只希望在未来之ใ中ณ生活,他们总是向前看,对于未来是迫不及待地盼望着,他们认为惟有将来会获得的东西,才能令他们快乐่。尽管他们气度聪慧,但是其神情却好似意大利所见的驴子:它们之所以步伐匆匆,是因为有一根棍子捆绑在它们头上,几棵稻草在棍子顶ะ端悬挂着;稻草老挂在前๩头,驴子一直想要吃到稻草。这些人终生在幻想之ใ中ณ生活,一直到เ终老死去,他们就这样“将就着”过活。

命运的真实

无຀论人的命运呈现的形式有多么不同,但是总会存在一些相同的成分。所以说,无຀论你是在农舍还是在皇宫,在军营还是在修道院度过你的一生,大致都没什么差ๆ别。请任意改变所处的环境吧!随你如何挑选奇遇、成功或失败都行!人生就好比一家糖果店,货物品种繁多,应有尽有——但原料é都是同样的糖浆。人们谈到เ某人的成功时,跟一个失败者的命运相比,他看起来也๣没什么不同。世界ศ上的不平等类似于万花筒的组合,每转一下,就会出现一幅新景象,可是实际上我们所看到เ的,仍然是先前๩所看过的同样的东西。

我们来到世上,都满怀着对快乐่和幸福的憧憬,并且希๶望确实能够得偿所愿,一生完美。但命运老早ຉ就不客气地教训我们了,她统驭着世上的所有东西,包括我们所拥有的一切——我们的配偶或子女,甚至是我们的手臂、腿、眼、耳还有脸部正中ณ的鼻子,都在她的权力范围之ใ内,我们并不能真正拥有什么。无论是在何种情形下,我们很快就会从经验中ณ领ๆ悟到,所谓的幸福和欢乐่只不过是海市๦蜃楼,远远地可以看到,一旦靠近,它就会消เ失。而另一方แ面,折磨和痛苦却是真真切切的,绝对现实的,其间不容许有妄想或虚假的希๶望存在。

命运和机运

有一位古代作家说得好,世间只存在三大力量:精明、实力、命运。我觉得最后一项威แ势最强。我们的一生就好比一艘船的航行,其中ณ命运——好运与厄运都包含其中ณ——担任风的角色,它可以使船前๩行,或者使船驶离航道。而我们就像舵一样,能做的非常有限。要是一直努力操作,可能ม还有助于船的航行,但一阵狂风过去,就会令一切以失败告终;可是如果正好顺ิ风的话,那ว根本就不需要掌舵,船可以一直走。“命运的力量”在西班牙的一句谚语中表达得最好:祈祷ຕ儿子好运,接着把他扔进海里。

“机运”可以算是一股恶势力,我们应该尽量不让它发生作用。你说说,什么เ地方会有这样一位施与者,他完全是出于善意和仁慈,而决定分发礼ึ物;同时又让我们可以乐่呵呵地盼望能ม再次从他手里领受厚赠呢?他明白训示收受者的最高技巧ู:在他的大恩大德面前,所有的勋绩和功德都失去力量,毫无用处。这位施ๅ与者还会是谁呢?除了“机运”。

回顾一生

当我们回顾ุ自己一生走过的道路,对那ว“到处使人错失的迷津”审视之时,我们一定会发现在许多关键的地方都缺乏็时运,难免会过分自责。其实我们的一生是两个ฐ因素的产物,绝不可能ม完全是自己้造成的。这两ä个因素包括所发生的一系列ต事情,以及我们对其所做出的决定,而且两ä者又时常会在视野中发生作用。我们的所知严格地限于目前的计划ฐ和目前的事件,其中的原因也许是因为我们对所采取的计划看得不够远,也许是我们还无຀法对未来事件加以预ไ测。因此,一旦ຆ目标有所偏离,我们便无຀法对准它驶去,不过方向大体正确就该满足了,因为ฦ在向我们认定的方向行进时,我们时常需要曲折前进。

财富与海水

穷人不会因富人的巨大财富而激动,反之,富人如果希๶望破灭,他也๣不能从他的既有财产中ณ得到เ安慰。财富就像海水一样:你喝得越多,就越口渴。名声同样如此。损失财富会令人悲痛,但很快他的心态就会恢复如前。理由是,命运使他的财富减少,但同时也๣使他的权利要求随之减少。不过当遭遇不幸时,让我们减少对权利的要求,是最为ฦ痛苦的。一旦我们接受现实,痛苦便会逐渐减少,直至后来不再有痛苦感觉,就像一个已经痊愈的老伤口。与此相反,当幸运降临ภ时,我们对权利ำ也有着越来越高的要求,没有节制。当这种扩展完毕,欣喜也随之消เ失:对于眼前๩能够满足自己้的财富量,人们十分淡漠,因为ฦ他们习惯于增加要求。

富人与穷人

对于生来就有钱的人来说,钱๥已经等同于空气,缺了它就没法活下去。他就像对待自己้的生命一样,把钱牢牢地看着。通常这种人都对秩序极为ฦ喜爱,为人谨慎而且节俭。而那ว些生来就景况不好的人,没有把贫困当回事,要是他有什么机会发了财,那这些钱๥事实上会被他看作是身外之ใ物。在他心中,钱๥就是用来花的,只要花得开心就值得,因为就算钱全部花光了,他也还是可以恢复过去的生活,还省了一桩麻烦呢。莎士比亚在《亨利六世下》第1幕第4๒景中ณ曾经这样说过:

这句俗话一定可以得到印证:

乞๢丐骑马,马不累死不下马。

跟那ว些生于富贵之家、没有亲身经验过穷苦的人相比,有过贫困经历的人比较不怕贫困,因此他们也更容易就变得挥霍奢侈。从小境况美好的人,一般对未来都是抱着谨慎小心的心态,与某些一夜暴富的人比起来,要节俭得多。这好像在说,如果从长远来看,贫穷也没有那么เ可怕。

人生如棋

特伦斯terencນe有一句话:“人生就如同一局骰子戏,假如所出现的点数并非你所想要的,你还是可以开动脑แ筋同样善用它。”在这里,特氏所想到的肯定是类似于“十五子棋”的一种游戏。我们可以说得更简单一些,人生就像是一场牌戏,洗牌和发牌是命中注定。就目前๩的讨论来说,似乎下象棋是最适当的比喻:当我们决定一盘棋该怎么走时,这个ฐ计划将受制ๆ于对手要怎么เ下——而在人生中我们则被命运的变幻无຀常所牵制。我们不得不对我们的策略进行修正,在实施ๅ过程中ณ往往会作重大的改动,以致几乎没有一项可以看出原来计划的特点了。